MIT «BALANDRONADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
balandronada ·
baladronada ·
palabros ·
honor ·
okupas ·
puntazos ·
lengua ·
española ·
supongo ·
será ·
lanzada ·
chulamente ·
desde ·
balandro ·
toda ·
bravata ·
regata ·
pero ·
como ·
fío ·
intuiciones ·
prefiero ·
consultar ·
drae ·
dice ·
barismo ·
debate ·
torno ·
honest ·
frente ·
evidencia ·
casi ·
increíble ·
confianza ·
demás ·
parecen ·
dejar ·
bien ·
claro ·
decir ·
existencia ·
realidad ·
última ·
algo ·
acerca ·
cabe ·
argumentar ·
resulta ·
pura ·
nbsp ·
carl ·
lewis ·
biografia ·
ambos ·
sabían ·
pasaron ·
resto ·
viaje ·
silencio ·
pesar ·
lagunas ·
excentricidades ·
volumen ·
ohel ·
consolidó ·
incuestionablemente ·
gigante ·
entre ·
pigmeos ·
cuerpo ·
biografía ·
política ·
guatemala ·
todo ·
pasaba ·
porque ·
tenía ·
suficiente ·
fuerza ·
ÜBERSETZUNG VON BALANDRONADA
Erfahre, wie die Übersetzung von
balandronada auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Spanisch lautet.
Die
Übersetzungen von balandronada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «balandronada» in Spanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
虚张声势
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Balconied
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
धोखा
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
مخادعة
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
утес
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
blefe
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
ধাপ্পাবাজি
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
bluff
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
bluff
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Bluff
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
はったり
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
절벽
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
nggetak
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
bịp
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
முரட்டுத்தனமான
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
स्पष्टवक्ता
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
blöf
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
bluff
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
rubaszny
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
стрімчак
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
cacealma
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
μπλόφα
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
bluf
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
bluff
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
bløff
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «BALANDRONADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
balandronada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
balandronada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Palabros de Honor: Okupas y Puntazos de la Lengua Española: ...
balandronada. Supongo,. será. una. baladronada lanzada muy chulamente
desde un balandro. Toda una bravata de regata. Pero como no me fío de mis
intuiciones, prefiero consultar el DRAE, que va y dice: «Bar- barismo por
baladronada».
Mariano de la Banda,
2003
2
El Debate en torno a Honest to God
«Frente a toda evidencia», «la casi increíble confianza» y demás, parecen dejar
bien claro que decir que la existencia de la realidad última es algo acerca de lo
que no cabe argumentar resulta pura balandronada. «La realidad última» es ...
3
Carl S. Lewis : Biografia
Pero era una balandronada, y ambos lo sabían, y pasaron el resto del viaje en
silencio.15 A pesar de sus lagunas y excentricidades, el volumen de OHEL
consolidó incuestionablemente a Lewis como un gigante entre los pigmeos del
cuerpo ...
4
Biografía política de Guatemala
Pero todo no pasaba de ser una balandronada, porque el pr no tenía la
suficiente fuerza para realizar esas amenazas. Sin embargo, el Ejército comenzó
a preocuparse e inesperadamente recibimos una invitación los candidatos y
dirigentes ...
Francisco Villagrán Kramer,
1993
5
Antología para un sistema poético del mundo de José Lezama Lima
... la balandronada del falo bosteza la expansión de la vid, al penetrar en la sala
hiperbórea para las ondas de Anfión, cuando la raíz ovillada con la mandrágora
hiela el bastón con sierpes congeladas y centellitas del Júpiter cosechero.
José Lezama Lima, Iván González Cruz,
2004
6
Confesiones de un ladrón
Con esa balandronada había puesto en duda mi virginidad que tanto he cuidado
a cambio de librarme de la amenaza del rufián. Los colegas de la prisión se
sorprendían del respeto que me tenía aquel gandalla. -Aunque no lo pude
apreciar ...
Y que todavía tenía la balandronada de llevar al cinto una pistola que — ¡por los
clavos de Cristo! — no sabría utilizar jamás... Pero no era posible tampoco
echarse a mitad de un camino y detener al mozo para prohibirle lo que había
hecho.
José Díez-Canseco, Valentino Gianuzzi
8
Dudas y problemas gramaticales
semántica semántico, ca semicultismo seudoprefijación significado significante
sincopa solecismo sonoro, ra sordo, da sufijo superlativo caso contrario, como
en baladronada > balandronada; o progresivo-regresiva, como en dromedario ...
Félix Morales, Félix Morales Pettorino, Oscar Quiroz,
1991
9
CRUCES SOBRE EL AGUA, LAS 2a. Ed.
... haces, pero creo que desde el primer envión debes plantarlo. Hasta ahora no
te he visto recular... — Claro, hermano. ¡No te preocupes: esta noche 0 me pega
en buena ley, o se le quita la palanganada! 1 1 palanganada: balandronada.
10
Cuba: hablo contigo, sigo hablando contigo
No es justa la balandronada de mi orate, en mi fábula; pues todo lo referente a la
infancia desvalida merece en Cuba la atención plena de su Revolución; ya no es
privanza de los que puedan cuidar a sus hijos en mérito a sus posiciones ...
José Manuel Castañón,
2001
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BALANDRONADA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
balandronada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Vuelven los populistas en el mundo; en México no se han ido...
Es seguro que ya hizo cuentas de los votos que los vándalos le allegarán y por eso su balandronada que lo único que logra, es crispar a la sociedad. «alcalorpolitico, Jul 16»
Pólvora e infiernitos
Muchos se burlaron de ella en el PRI y en los medios, pensamos que era una balandronada más. El destino, las circunstancias y una atinada campaña ... «Periodico Correo, Jun 16»
Se confrontan el poder político y el poder religioso
Por lo tanto, el borrego que han hecho correr no es más que una balandronada para hacer creer a los mexicanos que la jerarquía sigue siendo, como en el ... «Periódico AM, Jun 16»
Por: Jenaro del Angel Amador
Lo rescatable de esta balandronada del cura ha sido la actitud del Presidente Peña Nieto, que guardó prudente silencio ante el insulto, hasta el día de hoy, ... «alcalorpolitico, Jun 16»
Yunes Linares responde a Duarte: denuncias ya están en la Fiscalía
... es balandronada, es justicia. Tiene que ir a la cárcel", indicó Miguel Ángel Yunes Linares, candidato ganador en la elección para la gubernatura de Veracruz. «Noticieros Televisa, Jun 16»
A LA BÁSCULA
... gubernaturas –el número de estados gobernados por su partido entre los que tendrían elección-, pero desde su pronunciamiento, sonó a balandronada. «El Heraldo de Saltillo, Jun 16»
Un gobierno para todos
Cuando todos pensábamos que se iba a retractar de su balandronada, el Presidente del Club Tiburones Rojos del Veracruz, diputado federal Fidel Kuri ... «alcalorpolitico, Jun 16»
La CNTE, al estilo Nazi
ALGUIEN DEBERÍA decirle al dueño de los Tiburones Rojos del Veracruz, Fidel Kuri Grajales, que calladito se ve más bonito. Su balandronada de este martes, ... «El Demócrata, Jun 16»
¿Y si gana Trump?
... candidato en campaña; ubicada como misión imposible la supuesta balandronada, lo cierto es que de llegar Donald Trump a la Casa Blanca sí puede revisar ... «El Siglo de Torreón, Mai 16»
El kilomaduro: una nueva medida de estupidez
Esa balandronada lo convirtió en el hazmerreír de medio mundo. Pero ahora estas impúdicas mentiras de Maduro nos llenan de indignación. ¿Cuál es el ... «Noticiero Digital, Mai 16»