Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cacharrería" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CACHARRERÍA

La palabra cacharrería procede de cacharrero.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CACHARRERÍA AUF SPANISCH

ca · cha · rre ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CACHARRERÍA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cacharrería ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CACHARRERÍA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cacharrería» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
cacharrería

Töpferei

Alfarería

Keramik ist die Kunst, Lehm- oder Lehmobjekte herzustellen, und durch den Handel, der es dem Menschen ermöglicht hat, alle Arten von Haushaltswaren und Gadgets im Laufe der Geschichte zu schaffen. Im Westen ist die kulturell technologische, populäre Töpferei, die raue und eindrucksvolle Töpferei, ein Werk von Lehmhandwerkern, weitgehend zu einem dekorativen und sammelnden Gegenstand und in ethnographischem Interesse, gepaart mit ihrem archäologischen Wert. Die Töpferindustrie, neben Geschirr und Töpferei, deckt einfache Fliesen, Weberei, Mauerwerk und die Herstellung von unglasierten Fliesen. Populär ist das Töpfchen gleichbedeutend mit Keramik, obwohl der Begriff Keramik oft auf eine Reihe von verfeinerten Techniken angewendet wird, die verschiedene Zündungen des Stückes, anspruchsvollere Emails und feinere Dekoration beinhalten. Andere Techniken, deren Begriffe mit Keramik und Keramik verbunden sind, sind Geschirr und Terrakotta. Alfarería, de alfaharería, es el arte de elaborar objetos de barro o arcilla y, por extensión, el oficio que ha permitido al hombre crear toda clase de enseres y artilugios domésticos a lo largo de la historia. En el Occidente culturalmente tecnológico la alfarería popular, cacharrería ruda y evocadora obra de artesanos barreros, ha pasado en gran medida a convertirse en artículo decorativo y de coleccionismo y en materia de interés etnográfico, sumado a su valor arqueológico. La industria alfarera, además de la vajilla y la cacharrería, abarca la azulejería sencilla, la tejería, la ladrillería y la fabricación de baldosas sin esmaltar. Popularmente, alfarería es sinónimo de cerámica, si bien suele denominarse y aplicarse el término cerámica a un conjunto de técnicas más depuradas en que intervienen varias cocciones de la pieza, esmaltados más sofisticados y decoración más fina. Otras técnicas cuyos términos se asocian a la alfarería y la cerámica son la loza y la terracota.

Definition von cacharrería im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von "cacharrería" im Wörterbuch ist "Töpferei". En el diccionario castellano cacharrería significa tienda de cacharros o loza ordinaria.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cacharrería» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CACHARRERÍA


alfarería
al·fa·re··a
calderería
cal·de·re··a
cetrería
ce·tre··a
charrería
cha·rre··a
chatarrería
cha·ta·rre··a
churrería
chu·rre··a
correría
co·rre··a
fiambrería
fiam·bre··a
florería
flo·re··a
herrería
he·rre··a
librería
li·bre··a
licorería
li·co·re··a
orfebrería
or·fe·bre··a
palabrería
pa·la·bre··a
pedrería
pe·dre··a
pinturería
pin·tu·re··a
sastrería
sas·tre··a
sidrería
si·dre··a
tesorería
te·so·re··a
tintorería
tin·to·re··a

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CACHARRERÍA

cachar
cacharpa
cacharpari
cacharpas
cacharpaya
cacharpear
cacharra
cacharrazo
cacharrear
cacharrera
cacharrero
cacharriento
cacharro
cachas
cachativa
cachava
cachavazo
cachavo
cachaza
cachazo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CACHARRERÍA

aserrería
cabrería
camarería
cerería
cigarrería
cutrería
ferrería
guarrería
guitarrería
maderería
morería
odrería
pajarería
perrería
pobrería
serrería
sombrerería
terrería
torería
zorrería

Synonyme und Antonyme von cacharrería auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CACHARRERÍA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

cacharrería alfarería alfaharería arte elaborar objetos barro arcilla extensión oficio permitido hombre crear toda clase enseres artilugios domésticos largo historia occidente culturalmente tecnológico tienda cacharros loza ordinaria cacharrería basto españa singular repaso distintas tipologías vasijas servido para acarrear guardar agua vino aceite frutos matanzas especias donde lavado guisado también comido gentes oficios artísticos murcianos continuación dejamos constancia producía cada pueblos reino murcia aledo almansa alpera caravaca cartagena impresa cehegín como ulises elefante biodiversidad medellín mundial germán saldarriaga calle colombia jorge alfredo vidrios planos eduardo sanín almacén novedades tharrats catálogo república almacenes mercería arango francisco edificio bolívar central guayaquil cara bobo castaño alfonso jurisprudencia administrativa pertenencia antonio valero quien haber tenido aquel punto pidió

Übersetzung von cacharrería auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CACHARRERÍA

Erfahre, wie die Übersetzung von cacharrería auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von cacharrería auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cacharrería» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cacharrería
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

cacharrería
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Pottery
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cacharrería
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cacharrería
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cacharrería
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Cacharrería
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cacharrería
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Cacharrería
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cacharrería
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Cacharrería
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cacharrería
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cacharrería
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cacharrería
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cacharrería
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cacharrería
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cacharrería
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Cacharreria
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Cacharrería
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Cacharreria
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cacharrería
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cacharreria
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Cacharrería
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cacharrería
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cacharrería
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Cacharreria
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cacharrería

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CACHARRERÍA»

Der Begriff «cacharrería» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 30.002 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
71
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cacharrería» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cacharrería
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cacharrería».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CACHARRERÍA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cacharrería» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cacharrería» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cacharrería auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CACHARRERÍA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cacharrería in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cacharrería im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cacharrería popular: la alfarería de basto en España
Cacharrería popular es un singular repaso a las distintas tipologías de vasijas que han servido para acarrear y guardar agua, vino, aceite, frutos, matanzas y especias; donde se ha lavado y guisado, y donde también han comido las gentes ...
Natacha Seseña, 1997
2
Oficios artísticos murcianos
A continuación dejamos constancia de lo que se producía en cada uno de los pueblos del Reino de Murcia: Aledo. cacharrería. Almansa. cacharrería. Alpera. cacharrería. Caravaca. cacharrería. Cartagena, impresa. Cehegín. cacharrería.
Miguel López-Guzmán L., 1985
3
Medellín en 1932
Cacharrería Mundial. -(Germán Saldarriaga & Co.) . -Calle de Colombia. -Tel. 1679. Jorge y Alfredo Saldarriaga. -(Vidrios planos) . -Calle de Colombia. N°. 109. -Tel. 2285. Eduardo Sanín. -Almacén de Novedades. -Calle de Colombia. - Tel.
Enrique Restrepo Jaramillo, 2004
4
Medellín, República de Colombia
T. 560 ALMACENES DE MERCERÍA (CACHARRERÍA) ARANGO T. FRANCISCO J. Edificio Bolívar. T. 846 Cacharrería Central. Edificio Bolívar. T. 958 Cacharrería Guayaquil. Cara- bobo, 345-347-349. T. 1266 CASTAÑO ALFONSO.
Arturo Btero Alberto Sáenz, 2006
5
Jurisprudencia administrativa
... era de la pertenencia de O.Antonio Valero, quien por haber tenido en 1856 una tienda de cacharrería en aquel punto, pidió cuando cesó en este comercio que le permitiera dejar dichos ebjetos donde se encontraban hasta darles salida ó ...
6
El comercio de distribución masiva
... 1.021.096 9,9% 742.672 7,7% 483.798 5,6% 111,06% ALKOSTO 848.600 8,2 % 752.354 7,8% 682.421 7,9% 24,35% CACHARRERÍA LA 14 S.A. 710.569 6,9 % 653.147 6,8% 576.850 6,7% 23,18% CACHARRERÍA MUNDIAL S.A. 328.097  ...
Raúl Jaramillo Panesso, Gustavo Monroy Morris, 2005
7
Anuario empresarial de Colombia
Gómez B. Ernesto. Ferretería Ernesto Cl. 21 20 18 Tel. 23260 AB.B Nit: 4312492 Gómez G. Antonio J. Cacharrería Cr. 5 502 ABA Nit 1325192 Aranzazú Gómez R . Eduardo C. Cacharrería Cl 18 18 24 Tel 27790 ABA Nit: 1206276 GÓMEZ Y ...
8
Cosas viejas de la villa de la Candelaria
Algún tiempo después los señores Justiniano Vélez y Pascual Bravo se asociaron y establecieron una cacharrería bajo la dirección social de "Vélez y Bravo". Al liquidarse esta compañía, siguió con el establecimiento el señor Pedro Vélez V.
Lisandro Ochoa, 2004
9
¡Bang, bang, estás muerto!
Cambio de novelas Cacharrería. Cambio de novelas. Había que bajar dos escalones para acceder al lóbrego local que se anunciaba en la calle con un modesto rótulo de cristal, grabado seguramente en uno de los talle- res artesanales del ...
Moncho Alpuente, Luis Conde, 2012
10
Cuadernos de gramática 3
Nexo: en+gerundio. a) La oración subordinada adverbial modal es: como un elefante (entra) en una cacharrería. Análisis: b) La oración subordinada adverbial modal es: como (desaparecería) por encanto. Análisis: 1. a) Vas a acabar mal por ...
Celestino López, Celestino López Álvarez, José Antonio Martínez Jiménez, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CACHARRERÍA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cacharrería im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cacharrería digital para indocumentados
En alguna oficina de Hollywood, alguien pensó que si se sacaron blockbusters de la animada mitología griega, tipo Furia de titanes, ¿por qué no iban a valer ... «La Voz de Galicia, Jun 16»
2
Alberto Garzón: "El PSOE entró en esa mesa de negociación como ...
Por el contrario, el Partido Socialista entró en esa mesa de negociación como un elefante en una cacharrería, fue directamente a poner verde a Podemos, ... «eldiario.es, Jun 16»
3
Por fin echaron a La Cali
Momentos cuando empleados de la Cacharrería La Cali empacan de manera afanosa la mercancía para poder entregar el local ubicado en la calle 17 No ... «Diario del Sur, Jun 16»
4
Las imágenes y productos de la Feria de la Cacharrería 2016 por ...
Artesanos de todas partes de España se dan cita estos días en la Feria de la Cacharrería 2016 y el periódico Somos Malasaña ha pasado por la Plaza de las ... «Somos Malasaña, Mai 16»
5
Feria de la Cacharrería 2016 en Comendadoras por San Isidro
Cada año, fiel a su cita por San Isidro, los alfareros se convierten en unos vecinos más de la Plaza de las Comendadoras, el lugar de celebración de la Feria de ... «Somos Malasaña, Mai 16»
6
Roban $50 millones en cacharrería de Valledupar
50 millones de pesos en efectivo fue la suma que se llevó un delincuente de un establecimiento comercial ubicado en pleno corazón de Valledupar a un ... «RPT Noticias, Mär 16»
7
Como elefante en una cacharrería
Como elefante en una cacharrería. Un paquidermo salvaje causa daños en decenas de edificios y vehículos de una ciudad india de medio millón de habitantes. «Deia, Feb 16»
8
Murio lider de Almacenes La 14
Más de una noche, Jaime Cardona, un muchacho de 17 años, se quedaba aseando La Gran Cacharrería, una tienda creada por su padre y un tío en el centro ... «ElTiempo.com, Nov 15»
9
Jesús Calleja 'Entramos en Moncloa como elefante en cacharrería'
Jesús Calleja ha asegurado que 'entramos en Moncloa como elefante en cacharrería', rompiendo la rigidez o la rutina a la suelen estar acostumbrados en este ... «PR Noticias, Okt 15»
10
Donald Trump, un elefante en la cacharrería política
La portada del Daily News el pasado 17 de junio contaba con una fotografía a toda página. Era una cara, de mofletes pintados de rojo y una abultada nariz ... «La Vanguardia, Jul 15»

BILDER ÜBER «CACHARRERÍA»

cacharrería

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cacharrería [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/cacharreria>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z