Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "crasulácea" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CRASULÁCEA

La palabra crasulácea procede del latín crassus, craso.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CRASULÁCEA AUF SPANISCH

cra · su ·  · ce · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CRASULÁCEA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Crasulácea ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CRASULÁCEA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «crasulácea» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
crasulácea

Crassulaceae

Crassulaceae

Crassulaceae, die Crassulaceae, bilden eine Familie von Pflanzen der Ordnung Saxifragales. Sie sind krautige oder selten sub-Strauch Pflanzen, in der Regel saftig. Sie sind weltweit weit verbreitet, aber meistens in der nördlichen Hemisphäre und im südlichen Afrika. Diese Pflanzen speichern Wasser in ihren saftigen Blättern, da ihr Lebensraum typischerweise aus trockenen und heißen Gebieten besteht, wo Wasser knapp ist. In 48 Gattungen gibt es etwa 1.300 Arten. Crassulaceae, las crasuláceas, conforman una familia de plantas del orden Saxifragales. Son plantas herbáceas o raramente subarbustivas, en general suculentas. Están extendidas mundialmente pero mayoritariamente en el hemisferio norte y África meridional. Estas plantas almacenan agua en sus hojas suculentas ya que su hábitat lo conforman típicamente zonas secas y calurosas, donde el agua es escasa. Existen alrededor de 1.300 especies aceptadas en 48 géneros.

Definition von crasulácea im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von crasulácea im spanischen Wörterbuch wird von dicotyledonous Angiospermen Gräser und Sträucher, mit fleischigen Blättern ohne Nebenblätter, Blüten oben und Früchte dehiscent Follikel mit fleischigen Albumen Samen gesagt; p. zB der Nabel der Venus und die Trauben der Katze. Eine andere Bedeutung von crasulácea im Wörterbuch ist auch Familie dieser Pflanzen. La definición de crasulácea en el diccionario castellano es se dice de las hierbas y de los arbustos angiospermos dicotiledóneos, con hojas carnosas sin estípulas, flores en cima y por frutos folículos dehiscentes con semillas de albumen carnoso; p. ej., el ombligo de Venus y la uva de gato. Otro significado de crasulácea en el diccionario es también familia de estas plantas.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «crasulácea» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CRASULÁCEA


amigdalácea
a·mig·da··ce·a
amilácea
a·mi··ce·a
azolácea
a·zo··ce·a
baselácea
ba·se··ce·a
betulácea
be·tu··ce·a
campanulácea
cam·pa·nu··ce·a
canelácea
ca·ne··ce·a
cariofilácea
ca·rio·fi··ce·a
cigofilácea
ci·go·fi··ce·a
convolvulácea
con·vol·vu··ce·a
eritroxilácea
e·ri·tro·xi··ce·a
esmilácea
es·mi··ce·a
poligalácea
po·li·ga··ce·a
primulácea
pri·mu··ce·a
ranunculácea
ra·nun·cu··ce·a
salsolácea
sal·so··ce·a
santalácea
san·ta··ce·a
tropeolácea
tro·pe·o··ce·a
violácea
vio··ce·a
zigofilácea
zi·go·fi··ce·a

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CRASULÁCEA

cras
crasa
crasamente
crascitar
crash
crasicie
crasienta
crasiento
crasitud
craso
crasuláceas
crasuláceo
cráter
crátera
crateriforme
cratícula
crawl
crayola
crayón
craza

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CRASULÁCEA

cactácea
coriácea
corilácea
crustácea
cucurbitácea
ferulácea
gallinácea
graminácea
grisácea
herbácea
liliácea
opiácea
orquidácea
palmácea
papaverácea
poligonácea
rosácea
sebácea
solanácea
teácea

Synonyme und Antonyme von crasulácea auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CRASULÁCEA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

crasulácea crassulaceae crasuláceas conforman familia plantas orden saxifragales herbáceas raramente subarbustivas general suculentas están extendidas mundialmente pero mayoritariamente hemisferio norte áfrica meridional estas almacenan agua hojas hábitat típicamente zonas secas calurosas dice hierbas arbustos angiospermos dicotiledóneos carnosas estípulas flores cima frutos folículos dehiscentes semillas albumen carnoso ombligo venus gato otro también dictionarium medicum edición crítica avelina carrera planta amarillas crece tejados machacadas usan como emolientes nomina simplicium umbilicus veneris cotilidones statumcelli cimbalaria idem simon clavis scatumcella nbsp hombre masa novela ideas radicales pecioladas redondas empleado pendulinus marino concha elíptica plana lado rugosa españa cuestas selección artículos publicados siempreviva perenne cuyas nunca marchitan

Übersetzung von crasulácea auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CRASULÁCEA

Erfahre, wie die Übersetzung von crasulácea auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von crasulácea auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «crasulácea» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

crasulácea
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

crasulácea
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Crasulaceous
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

crasulácea
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

crasulácea
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

crasulácea
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

crasulácea
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

crasulácea
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

crasulácea
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

crasulácea
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

crasulácea
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

crasulácea
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

crasulácea
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

crasulácea
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

crasulácea
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

crasulácea
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

crasulácea
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

crasulácea
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

crasulácea
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

crasulácea
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

crasulácea
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

crasulácea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

crasulácea
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

crasulácea
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

crasulácea
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

crasulácea
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von crasulácea

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CRASULÁCEA»

Der Begriff «crasulácea» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 99.015 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
7
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «crasulácea» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von crasulácea
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «crasulácea».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CRASULÁCEA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «crasulácea» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «crasulácea» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe crasulácea auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CRASULÁCEA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von crasulácea in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit crasulácea im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionarium medicum. Edición crítica de Avelina Carrera de ...
Planta crasulácea de flores amarillas que crece en los tejados; sus hojas machacadas se usan como emolientes (Nomina simplicium 147: Umbilicus Veneris: cotilidones, statumcelli, cimbalaria idem est. Simon Ian. Clavis s.v. scatumcella vel ...
Antonio de Nebrija, Elio Antonio de Nebrija, Avelina Carrera de la Red, 2001
2
Hombre Masa: Novela de Ideas
5 Ombligo de Venus, planta crasulácea, de radicales pecioladas, carnosas y redondas, que se han empleado como emolientes (Umbilicus pendulinus). 6 Ombligo marino o de Venus, concha elíptica, plana por un lado y rugosa por el otro, ...
Arturo Von Vacano, 2006
3
Con España a cuestas: selección de 218 artículos publicados ...
La siempreviva es una planta crasulácea, perenne, cuyas flores nunca se marchitan. De ahí, supongo, el cariñoso y admirativo apodo. Manglano, desde luego, no se marchita. Cuando se habla de su relevo, cesa Rafael Vera o se descubre ...
Manuel Martín Ferrand, 1995
4
Manuel Torresmarin Asinosvio la Novara Impresiones ...
La única planta que vi crecer en la arenosa planicie y entre las ruinas era una crasulácea pequeña y poco llamativa, llamada acha- poya por los autóctonos. En muchos distritos donde escasea la leña, esta planta se utiliza para la fundición ...
5
Estudio crítico de la flora vascular de la provincia de ...
2: 173 (1783) Crasulácea cultivada citada de forma genérica para la provincia ( MATEO & CRESPO, 1995: 143; 1998: 148; 2001: 150) y que, de momento, solo conocemos asilvestrada en Gata de Gorgos (VAB 930161, partida Planises, BC49 ...
Luis Serra Laliga, 2007
6
Invitación a la biología
... 521 - suprarrenal, 459, 487, 488c, 534 - visual, 521 Corticoides, 478 Cortisol, 488c, 492 Corynebacterium diphtheriae, 347f Cósmido, 193, 194 Crasulácea metabolismo ácido, 90 Creacionismo, 4, 235, 243 Crecimiento, 558 - anillo de, 579f, ...
Helena Curtis, 2006
7
Las corbetas del rey: el viaje alrededor del mundo de ...
Ejemplar de planta crasulácea recolectado por Neé en San Blas, con su característico porte carnoso y los ramilletes de hojas suculentas, adecuadas para almacenar agua. Gracias a esta especialización, la planta puede sobrevivir en zonas ...
Andrés Galera Gómez, 2010
8
Las estepas de España y su vegetación
... se cierran por las noches y vuelven á abrirse durante muchos días; los céspedes de tan bonita crasulácea alegran con su nota fenológica bastante tiempo las llanuras esteparias, donde llegan á constituir sus pequeñas formaciones.
Eduardo Reyes Prósper, 2009
9
Programa de manejo Reserva de la Biosfera Barranca de Metztitlán
... “chaya”, Tillandsia, una crasulácea, helechos y musgos. Cabe destacar que las Hechtia y las Tillandsia son reportadas en sitios rocosos en gran parte de la Reserva. Las Hechtia tienden a formar suelo sobre las rocas, que es ocupado por ...
Ine
10
La fortaleza de la soledad
... su coche n.0 11 entre los ceniceros o por el borde del tiesto que acogía a la gigantesca crasulácea, que con sus hojas gruesas, carnosas, arbóreas constituía otro mundo en el que el minúsculo yo de Dylan podía aventurarse y perderse.
Jonathan Lethem, 2010

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CRASULÁCEA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff crasulácea im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Plantas darán concierto en Jardín Botánico
... central es colocar a decenas de especies en un invernadero rodeando a la planta cantante al centro, la cual será en esta ocasión una del tipo crasulácea. «SDPnoticias.com, Mär 16»
2
Descubren una nueva especie de planta en el volcán Colima
Según avanza el investigador mexicano José Antonio Vázquez García, la planta descrita, que pertenece a la familia de las crasuláceas, ha sido denominada ... «Dicyt, Jan 15»
3
Detalles claves al momento de diseñar el jardín
Pero también diseña jardines secos con plantas que requieren poca agua como el sedum, crasulácea, echeverias o la conocida como amor de un día que tiene ... «El Universo, Apr 14»
4
Reproduce UNAM plantas silvestres en extinción
Se trata de una familia en cierto riesgo, porque proviene de una área específica de Oaxaca, pero es una crasulácea con grandes posibilidades, sobre todo ... «Ciudadania Express, Jan 10»

BILDER ÜBER «CRASULÁCEA»

crasulácea

REFERENZ
« EDUCALINGO. Crasulácea [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/crasulacea>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z