Definition von chalupa im Wörterbuch Spanisch
Die erste Definition von chalupa im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist ein kleines Boot, das in der Regel Deckel und zwei Stäbe für Kerzen hat. Eine weitere Bedeutung von Chalupa im Wörterbuch ist Boot. Chalupa ist auch in den Chinampas von Mexiko, Kanu oder Boot verschiedener Formen und für verschiedene Zwecke. La primera definición de chalupa en el diccionario de la real academia de la lengua española es embarcación pequeña, que suele tener cubierta y dos palos para velas. Otro significado de chalupa en el diccionario es lancha. Chalupa es también en las chinampas de México, canoa o embarcación de diferentes formas y para distintos usos.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «chalupa» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
MIT «CHALUPA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
chalupa
bote
canoa
lancha
receta
electrica
pollo
payaso
restaurante
musica
tipo
embarcación
pequeña
rescate
puede
propulsada
vela
remo
motor
también
conocen
como
chalupas
embarcaciones
utilizadas
principalmente
formaciones
agua
dulce
méxico
colombia
primera
lengua
española
suele
tener
cubierta
palos
para
velas
otro
chalupa
chinampas
diferentes
formas
distintos
usos
deleites
cocina
mexicana
healthy
mexican
american
cooking
each
with
tbsp
roast
beef
mixture
green
chiles
shredded
lettuce
onions
cheese
fresh
tomato
sauce
comments
similar
taco
that
nbsp
encyclopedia
metòdic
historia
natural
animales
debe
lanzarla
arpón
estar
delantera
teniendo
mano
derecha
vuelta
punta
izquierda
cuerda
está
atado
quando
están
proporción
cerca
monologos
tallas
tony
romanangel
espacio
excéntrico
textos
hispanoamericanos
galicismos
siglos
xvii
batel
bombas
capítulo
xiiii
qualquier
10 BÜCHER, DIE MIT «CHALUPA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
chalupa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
chalupa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Deleites de la Cocina Mexicana: Healthy Mexican American Cooking
Top each chalupa with 3 tbsp. of the roast beef mixture and 1 tbsp. of the green
chiles. Top with 1 tbsp. each of shredded lettuce, onions, shredded cheese, and
Fresh Tomato Sauce. Comments: A chalupa is similar to a taco in that it has the ...
María Luisa Urdaneta, Daryl F. Kanter, 1996
2
Encyclopedia Metòdic1a: historia natural de los animales, 1: ...
El que debe lanzarla el arpón ha de estar en la delantera de la chalupa,
teniendo el arpón en la mano derecha , vuelta la punta á la izquierda con la
primera cuerda de las dos a que está atado. Quando están eñ proporción y cerca
de la ...
3
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
como batel, chalupa, bombas [...]. De la chalupa y batel. Capítulo XIIII. Qualquier
nao ha menester para su seruicio vn batel, assí para dar vn áncora, como para
towsmarla, para cargar y descargar, y remolcar a la entrada o salida de algún ...
Elena Varela Merino, 2009
4
Los Tigres de Mompracem:
—Por ahora mantener el parao a través del viento —dijo Sandokán-. Ten
cuidado y no lo arrojes sobre los bancos. Enseguida se volvió hacia los
marineros. -Preparen la chalupa. Cuando la ola barra la cubierta, la sueltan y la
dejan ir.
Entonces pensé que aquellos hombres, asombrados por el retraso de sus
camaradas de la chalupa, vendrían a tierra tripulando la otra chalupa del barco,
sin duda armados y en gran superioridad de número. El capitán encontró esto
muy ...
6
Ordenanzas de la ilustre Universidad, Casa de Contratacion, ...
pues quifieren entrar con fu propia Chalupa \ ó Batel, lo podrán hacer, fin que fe
les pueda éñv barazarpor alguno ¡ en cafo que no quifieren tomar Chalupa 5
pero fi el Dueño b ó Maeftré pidiere una, 6 mas Chalupas, en efte caíOjhá* ya de
...
7
Expediciones en la Patagonia Occidental: hacia la carretera ...
podríamos esperar que el cauce aumente, pero aun así sería problemático que
la chalupa llegara al lago sin sufrir daños. ¡Realmente, esto sí que es mala
suerte! Pero debo confesar que la culpa es mía, porque antes de iniciar el
traslado de ...
Grosse Ickler Grosse I., 1990
Entonces pensé que aquellos hombres, asombrados por el retraso de sus
camaradas de la chalupa, vendrían a tierra tripulando la otra chalupa del barco,
sin duda armados y en gran superioridad de número. El capitán encontró esto
muy ...
9
Memorias de la Real Sociedad Patriotica de La Habana
Salido deste puerto el primer frances que salió como decimos á cinco de agosto
pareció postrero de Septiembre en la mar junto á la costa donde el primero havia
desembarcado una chalupa con doce franceses de otro corsario questava en ...
Salido deste puerto el primer frances que salió como decimos á cinco de agosto
pareció postrero de Septiembre en la mar junto á la costa donde el primero havia
desembarcado una chalupa con doce franceses de otro corsario questava en ...
Sociedad Económica de Amigos del País (Cuba), 1838
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CHALUPA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
chalupa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
“La chalupa cumplía con los requisitos que exigen las autoridades ...
Edgar Pernett/VANGUARDIA LIBERAL. En la chalupa viajaba una mujer en estado de embarazo quien por fortuna no sufrió ninguna lesión, tampoco su bebé. «Vanguardia Liberal, Jun 16»
Chalupa con 20 personas naufragó en Santander
Vanguardia.com pudo establecer que los 20 ocupantes que se transportaban en la chalupa se encuentran estables. Algunos fueron trasladados a centros ... «Vanguardia Liberal, Jun 16»
Chalupa takes over as head of NAMI Billings
Joe Chalupa, a longtime presence in Billings' mental health care community, sees his new job as executive director of the National Alliance for Mental Illness ... «Billings Gazette, Jun 16»
Taco Bell considers nationwide release of chicken-fried chalupa
The American South meets fast-food Tex-Mex in the soon- to-debut chicken-fried chalupa at Taco Bell, the newest way customers will be able to up the freak ... «Newsday, Mai 16»
Buscan a niño de 2 años que cayó de una chalupa en Simití
El pequeño viajaba en compañía de su madre en una chalupa y, al parecer, cayó al río luego de resbalarse, de acuerdo con información suministrada por las ... «El Heraldo, Mai 16»
Here's How Taco Bell Makes A Taco Shell Out Of Fried Chicken
Taco Bell told BuzzFeed News that the product — renamed the “Naked Chicken Chalupa” following the successful launch of the Quesalupa earlier this year ... «BuzzFeed News, Mai 16»
Bite into less-than-supreme chalupa causes dental damage ...
"While consuming the chalupa, the plaintiff bit into a bolt and suffered serious injury to his teeth and gums," Levy's attorney wrote. "The defendants negligently ... «Alaska Dispatch News, Mai 16»
R.I.P. Our Fitness Goals: Taco Bell Is Testing a New Chalupa ...
According to GrubGrade, Taco Bell is testing the Naked Crispy Chicken Chalupa — a chalupa made with a fried chicken shell — in select markets, including ... «People Magazine, Apr 16»
We Can't Believe Taco Bell Is Using This Food To Wrap Their New ...
The elusive chalupa was spotted by @plooneytunes and dang does that look like a beauty. You see, if you look closely, that is no ordinary chalupa tortilla. In fact ... «E! Online, Apr 16»
El chalupas, un 'supervolcán' poco conocido
“La erupción del Chalupas es una catástrofe equivalente a la caída de un meteorito”, dice Beate. En el caso de una erupción, el país –añade- quedaría ... «El Comercio, Feb 16»
