Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "chiringuito" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CHIRINGUITO AUF SPANISCH

chi · rin · gui · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHIRINGUITO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Chiringuito ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CHIRINGUITO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chiringuito» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
chiringuito

Snackbar

Chiringuito

Ein chiringuito ist eine kleine Einrichtung von mehr oder weniger provisorischen Bauwerken, deren Zweck es ist, ein Unternehmen zu gründen, das im Allgemeinen dem Dienstleistungssektor gewidmet ist, und insbesondere dem Verkauf von Nahrungsmitteln und Getränken. Es gibt zwei Hauptvarianten: ▪ Diejenigen, die sich an Stränden und anderen touristischen Gebieten befinden, die in der Regel saisonale Aktivitäten haben, aber feste Konstruktionen sein können. In der Regel wird die Aktivität des Strandes und der Touristenbar im Allgemeinen auf die hohe Ferienzeit reduziert und in kurzer Zeit große Vorteile gebracht. Solche Vorteile entsprechen in der Regel hohen Verkaufspreisen. Diese Preise, die im Vergleich zu anderen Betrieben größer sind, sind durch die ideale Lage der Strandbar gerechtfertigt. ▪ Die traditionelle von vielen andalusischen Messen, besser bekannt als Stände, sind Straße und fast immer bestehen aus temporären Gebäuden, die am Ende der Messen abgebaut werden. ▪ Zusätzlich zu der ursprünglichen Bedeutung, die oben angegeben ist, gilt der Begriff chiringuito in Spanien für ein Unternehmen oder eine Firma, die in einer bewölkten oder untergetauchten Wirtschaft handelt. Un chiringuito es un pequeño establecimiento, de edificación más o menos provisional, cuyo fin es establecer un negocio, generalmente dedicado al sector servicios, y particularmente a la venta de alimentos y bebidas. Existen dos variantes principales: ▪ Los localizados en playas y demás zonas turísticas, que suelen tener actividad estacional, pero pueden ser construcciones fijas. Usualmente, la actividad del chiringuito de zona de playa y turística en general, se ve reducida a la temporada vacacional alta, consiguiendo grandes beneficios en un corto espacio de tiempo. Tales beneficios suelen corresponder a unos elevados precios de venta. Estos precios, mayores en comparación a otros establecimientos, quedan justificados por la idónea localización del chiringuito. ▪ Los tradicionales de muchas ferias andaluzas, más conocidos como casetas, son callejeros y casi siempre están constituidos por edificaciones provisionales, que se desmontan al finalizar las ferias. ▪ Además del significado original indicado arriba, el término chiringuito en España se aplica a un negocio o empresa que actúa de forma turbia o en economía sumergida.

Definition von chiringuito im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von chiringuito im Wörterbuch ist ein Kiosk oder ein Getränkestand im Freien. Eine andere Bedeutung von Chiringuito im Wörterbuch ist auch kleine Rinnsal. La definición de chiringuito en el diccionario castellano es quiosco o puesto de bebidas al aire libre. Otro significado de chiringuito en el diccionario es también chorrito menudo.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chiringuito» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CHIRINGUITO


cariaquito
ca·ria·qui·to
chiquito
chi·qui·to
circuito
cir·cui·to
conguito
con·gui·to
coquito
co·qui·to
cortocircuito
cor·to·cir·cui·to
fanguito
fan·gui·to
finiquito
fi·ni·qui·to
fortuito
for·tui·to
gratuito
gra·tui·to
guito
gui·to
intuito
in·tui·to
manguito
man·gui·to
microcircuito
mi·cro·cir·cui·to
misquito
mis·qui·to
mosquito
mos·qui·to
muñequito
mu·ñe·qui·to
periquito
pe·ri·qui·to
poquito
po·qui·to
quito
qui·to

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CHIRINGUITO

chiriguare
chirigüe
chirimacha
chirimbolo
chirimía
chirimiri
chirimoya
chirimoyo
chirinada
chiringa
chiringo
chirinoco
chirinola
chiripa
chiripá
chiripada
chiripazo
chiripear
chiripera
chiripero

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CHIRINGUITO

ámbito
benito
bonito
caballito
carrito
crédito
delito
depósito
distrito
ejército
escrito
éxito
favorito
granito
propósito
séquito
tamarrizquito
tamarrusquito
tito
tránsito

Synonyme und Antonyme von chiringuito auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CHIRINGUITO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «chiringuito» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von chiringuito
quiosco · taberna

MIT «CHIRINGUITO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

chiringuito quiosco taberna zapallar receta calamar telefono punto pelota condesa pequeño establecimiento edificación más menos provisional cuyo establecer negocio generalmente dedicado sector servicios particularmente venta alimentos bebidas existen variantes principales localizados puesto aire libre otro también chorrito menudo sabores barcelona restaurantes recetas vinos para chiringuito escriba paellas inigualables ronda litoral bogatell precio medio euros cocina mediterránea mercado velada romántica amigos familia nbsp martín primer manual emprendizaje libro gordo pepito anécdotas using spanish batchelor cervecer ́ıa merendero public house specializing beer more market than tomamos copa

Übersetzung von chiringuito auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CHIRINGUITO

Erfahre, wie die Übersetzung von chiringuito auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von chiringuito auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chiringuito» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

chiringuito
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

chiringuito
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Snack bar
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

Chiringuito
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

chiringuito
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

чирингито
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

chiringuito
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

chiringuito
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

chiringuito
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

chiringuito
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

chiringuito
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

chiringuito
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

chiringuito
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

chiringuito
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chiringuito
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

chiringuito
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

chiringuito
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

chiringuito
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

chiringuito
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

chiringuito
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

чірінгіто
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

chiringuito
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Chiringuito
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Chiringuito
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

chiringuito
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

chiringuito
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von chiringuito

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHIRINGUITO»

Der Begriff «chiringuito» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 17.682 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
82
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «chiringuito» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von chiringuito
1
chiringuito zapallar
2
chiringuito tv
3
chiringuito receta
4
chiringuito calamar
5
chiringuito telefono
6
chiringuito zapallar telefono
7
chiringuito punto pelota
8
el chiringuito condesa
9
que significa chiringuito
10
rae diccionario chiringuito
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «chiringuito».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CHIRINGUITO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «chiringuito» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «chiringuito» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe chiringuito auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CHIRINGUITO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von chiringuito in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit chiringuito im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sabores de Barcelona: restaurantes, recetas y vinos para ...
Chiringuito. Escriba: paellas inigualables Ronda Litoral Mar, 42. Playa Bogatell. T: 932 210 729 Precio medio, de 30 a 50 euros. Cocina mediterránea, cocina de mercado. Para una velada romántica, para ir con amigos, para ir con la familia, ...
Mariana Jara, Isabel Acevedo, 2005
2
Using Spanish Synonyms
R. E. Batchelor. cervecer ́ıa f 2 chiringuito m 2 merendero m 2 bar, public house ( specializing in beer) (can be more up-market than bar) tomamos una copa en la cervecer ́ıa bar, caf ́e in recreational spot ...
R. E. Batchelor, 2006
3
Días sucios
Era de noche cuando llegamos a una especie de chiringuito discoteca en el que teníamos que tocar. La sensación de ver el mar de noche es la sensación de ver una gran luz que está apagada. Aparcamos la furgoneta y bajamos hasta el ...
Samuel Neftalí Fernández Pichel, 1996
4
Informe sobre el estado sanitario y ambiental de las playas ...
Téngase presente que el chiringuito normalmente se instala en la zona marítimo terrestre. Una vez autorizada por la Jefatura de Costas la ocupación del dominio público marítimo terrestre por parte del chiringuito, le corresponde al ...
‎1992
5
西漢俚語詞典
117 chiringuito chipén adj. $s-4f Fue un fin de semana chipén, lo pasamos de miedo. -&.>í. "(8 tflA^M^íaiT o// £i<K> //adv. &&}& II de chipén loe. II la chipén 4Ms Suelta ya /a c/z/pen, déjate de más bolas. chipendi íL chipén // chipendi lerendi ...
‎2000
6
Crimen y criminales I. Claves para entender el mundo del ...
ÓSCAR. ABRE. UN. «CHIRINGUITO». DE. MATAR. Óscar es un tipo colombiano que aterrizó muy joven en tierras españolas. En concreto, ya en el año 2000, fue detenido por el asalto a un furgón de transporte de fondos. Es un chico listo y ...
Francisco Pérez Abellán, 2010
7
La canción del verano: 30 años desde sus veranos
El. Chiringuito. David Cooperfield hace desaparecer un Jumbo delante de miles de personas. Cuando ya se creía el rey del pollo frito, un aficionado, Roldán, hace desaparecer chorrocien- tos millones y a sí mismo delante de millones de ...
Guillem Martinez Teruel, Guillem Martínez, 2007
8
Julián Muñoz: La cruda verdad
En San Pedro me puse a trabajar en un chiringuito de un árabe. Entré con una opción de compra, que luego no se llevó a efecto, y estaba a la vez trabajando como director. Estaba al lado del negocio de Pepe Romero y, de hecho, fue él ...
Julián Muñoz, Miguel Ángel Ordóñez, 2013
9
Defensor Del Pueblo Andaluz
Solicitud puesto zona playa El interesado tiene montado un chiringuito en la zona del puerto de Conil de la Frontera. Solicitó autorización para consolidar dicha instalación, siéndole denegada por la Delegación de la Consejería de Obras ...
10
¿Cómo salir de pobre y no morir en el intento? - Finanzas ...
Asesoramiento. financiero: EL. CHIRINGUITO. FINANCIERO. ES. UN. AMIGUITO . SIN. DINERO. Una de estas noches que no hacen nada en la tele acabé zapeando y me quedé mirando un cutredebate de los que abundan en la televisión.
Miquel J. Pavón Besalú

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CHIRINGUITO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff chiringuito im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Los chiringuitos de playa antiguos no tendrán preferencia para las ...
El Tribunal Supremo ha eliminado las preferencias en la concesión de explotaciones de zonas de playa para los chiringuitos ya existentes que establecía el ... «EL PAÍS, Jul 16»
2
Atresmedia renueva a Josep Pedrerol: presentará 'El chiringuito' y ...
Según avanza el grupo mediático en nota de prensa, Josep Pedrerol seguirá al frente de Jugones (La Sexta) y de El chiringuito de Jugones (Mega) durante dos ... «TP, Jul 16»
3
Extinguido el incendio que calcinó un chiringuito en Marbella
El incendio declarado este domingo y que ha calcinado un chiringuito en la playa de El Cable en el municipio malagueño de Marbella ha quedado extinguido, ... «El Mundo, Jul 16»
4
Josep Pedrerol expulsa a Eduardo Inda del plató de 'El Chiringuito'
Madrid.- Josep Pedrerol, director y presentador de 'El Chiringuito de Jugones' (Mega), expulsó este lunes del plató a Eduardo Inda tras protagonizar un rifirrafe ... «La Voz Libre, Jul 16»
5
Pedro Sánchez, descubierto 'de incógnito' en un chiringuito de ...
Todo comenzó por una comentario en Twitter de la periodista Ana Pastor en el que le acusaban de abandonar "su imparcialidad para abrazar el ideario del ... «El Mundo, Jul 16»
6
Manolo Lama llama ´pedo´ a la audiencia de ´El Chiringuito´ de ...
Manolo Lama ha abierto la caja de Pandora. El periodista de Mediaset y la Cadena Cope ha criticado estos días algunas cuestiones relativas al periodismo ... «Gaceta de Salamanca, Mai 16»
7
'Chiringuito de Pepe' cerró por la puerta de atrás y triste final con ...
El 'Chiringuito de Pepe' emitió anoche su último capítulo en Telecinco. Una despedida casi “furtiva”, puesto que Telecinco no promocionó su final y se volcó ... «VerTele, Apr 16»
8
El criticado debut de Patricia Conde en 'Chiringuito de Pepe': 'No sé ...
Madrid.- El debut de Patricia Conde en 'Chiringuito de Pepe' (Telecinco) no fue tan bien como se esperaba. Los seguidores no han visto con buenos ojos, ... «La Voz Libre, Mär 16»
9
Herida una mujer de 68 años por arma de fuego en un chiringuito ...
Una mujer de 68 años de edad y de nacionalidad islandesa resultó herida por arma de fuego en la noche de este domingo cuando se encontraba en un ... «20minutos.es, Feb 16»
10
Las fotos más sexis de Laura Gadea, la nueva chica del 'Chiringuito ...
El programa 'Chiringuito de Jugones' (Mega), que dirige y presenta Josep Pedrerol, ya ha encontrado una sustituta para Irene Junquera como voz del ... «Vanitatis, Feb 16»

BILDER ÜBER «CHIRINGUITO»

chiringuito

REFERENZ
« EDUCALINGO. Chiringuito [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/chiringuito>, Jun 2026 ».
Ein Wort nach dem Zufallsprinzip laden
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z
© educalingo, 2026