Lade App herunter
educalingo
collarín

Bedeutung von "collarín" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES COLLARÍN

La palabra collarín procede del diminutivo de collar.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON COLLARÍN AUF SPANISCH

co · lla · rín


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COLLARÍN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Collarín ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COLLARÍN AUF SPANISCH

Definition von collarín im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von collarín im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist Alzacuello der Geistlichen. Eine weitere Bedeutung von collin im Wörterbuch ist der schmale Mantel, der auf einigen Jacken angebracht ist. Halsband ist auch ein orthopädisches Gerät, das um den Hals passt und dazu dient, die Halswirbel zu immobilisieren.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE COLLARÍN

alguarín · andarín · bailarín · barín · boyarín · camarín · camparín · cantarín · changarín · clarín · danzarín · fogarín · gallarín · guarín · lamparín · mandarín · quechemarín · saltarín · tallarín · tarín

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE COLLARÍN

colla · collación · collada · colladía · collado · collage · collalba · collar · collareja · collarejo · collarino · collaza · collazo · college · colleja · collera · collerón · colleta · collie · colliguay

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE COLLARÍN

alecrín · aserrín · banderín · cachamarín · cachemarín · calderín · cambarín · catrín · colorín · figurín · florín · gorrín · herrín · malandrín · orín · piedrín · polvorín · purín · sanedrín · serrín

Synonyme und Antonyme von collarín auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «COLLARÍN» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «collarín» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «COLLARÍN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

collarín · alzacuello · gargantilla · sobrecuello · primera · lengua · española · eclesiásticos · otro · estrecho · pone · algunas · casacas · collarín · también · aparato · ortopédico · ajusta · torno · cuello · sirve · para · inmovilizar · vértebras · cervicales · fisioterapeutas · servicio · gallego · salud · temario · objetivo · aportar · estabilidad · mantener · alineación · correcta · facilitar · relajación · muscular · favorecer · distracción · liberación · compresión · neural · patologías · origen · mecánico · está · indicado · nbsp · manual · medicina · urgencia · emergencia · esto · novedad · antes · recomendaciones · ilcor · indicaba · protección · cervical · toda · columna · rígido · todos · ahogados · tras · revisión · evidencias · existentes · hasta · momento · práctico ·

Übersetzung von collarín auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON COLLARÍN

Erfahre, wie die Übersetzung von collarín auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von collarín auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «collarín» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

collarín
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

collar
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

कॉलर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

طوق
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

воротник
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

colarinho
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মণ্ডল
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

col
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kolar
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kragen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

칼라
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

iker-iker rasukan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cổ áo
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

காலர்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

कॉलर
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yaka
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

collare
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kołnierz
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

комір
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

guler
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

περιλαίμιο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kraag
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

krage
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

krage
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von collarín

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COLLARÍN»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von collarín
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «collarín».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe collarín auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COLLARÍN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von collarín in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit collarín im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Fisioterapeutas Del Servicio Gallego de Salud. Temario ...
Su objetivo es aportar estabilidad y mantener una alineación correcta, facilitar la relajación muscular y favorecer la distracción y liberación de la compresión neural. En las patologías de origen mecánico, el uso de collarín está indicado en las ...
2
Manual de Medicina de Urgencia y Emergencia
Esto es una novedad, ya que antes de la Recomendaciones ILCOR 2005, se indicaba protección cervical (y de toda la columna) con collarín rígido a todos lo ahogados. Tras la revisión de las evidencias existentes TM hasta ese momento al ...
Arcos González P. et al.
3
Manual Práctico de Derecho de la Circulación
No lo será cuando sí responde a criterios cautelares, no precisos para obtener la curación, como, por ejemplo, en esguinces sin alteraciones óseas, de modo que aquél hubiera curado sin la instauración del collarín. También considera la ...
Juan José Hurtado Yelo, 2007
4
Prontuario Alfabético y Cronológico de las Instrucciónes, ...
Casaca y capa azul , solapa , collarín y boton blanco , vuelta verde, forro y vivos encarnados , chupa y calzon anteado. .. . ~., Barbón. Casaca y capa azul , solapa carmesí, collarín , vuelta y boton blanco , forro y vivos encarnados , chupa y ...
Severio AGUIRRE, 1801
5
Continuacion y suplemento del Prontuario de don Severo ...
Casaca y capa azul , solapa , collarín y boton blanco, vuelta verde , forro y vivos encarnados , chupa y calzon anteado. Borton. Casaca y capa azul, solapa carmesí, collarín, vuelta y boton blanco , forro y vivos encarnados, chupa y calzon ...
Josef Garriga, Valentín Francés ((Madrid)), 1806
6
Fisioterapeutas Del Servicio Gallego de Salud. Temario ...
Su objetivo es aportar estabilidad y mantener una alineación correcta, facilitar la relajación muscular y favorecer la distracción y liberación de la compresión neural. En las patologías de origen mecánico, el uso de collarín está indicado en las ...
7
Fisioterapeutas Del Servicio Vasco de Salud-osakidetza. ...
Su objetivo es aportar estabilidad y mantener una alineación correcta, facilitar la relajación muscular y favorecer la distracción y liberación de la compresión neural. En las patologías de origen mecánico, el uso de collarín está indicado en las ...
8
Manual de enfermería médico-quirúrgica
Advertir que el collarín no debe retirarse antes de que se haya descartado mediante examen radiográfico la existencia de una lesión de la médula espinal cervical. ♢ Advertir que debe llevarse a todas horas hasta que el profesional sanitario ...
Pamela L. Swearingen, 2009
9
Los Cuidados De Urgencias Y El Transporte De Los Enfermos Y ...
Para ser eficaz, un collarín cervical rígido debe ser del tamaño correcto para el paciente. Debe descansar sobre la cintura escapular y proporcionar un soporte firme bajo ambos lados de la mandíbula, sin obstruir la vía aérea ni la ventilación  ...
American Academy of Orthopaedic Surgeons (AAOS),, 2011
10
Cataluña: Historia de la guerra de la Independencia en el ...
Gerona vuelta encarnada, collarín verde con boton dorado. Figueras. . . . vuelta verde , collarín encarnado con boton dorado. Puigcerdá.. . . vuelta blanca, collarín amarillo con boton dorado. Valle de Aran., vuelta encarnada, collarín blanco ...
Adolfo Blanch y Cortada, 1861

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COLLARÍN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff collarín im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
'Terminé usando collarín por culpa del celular', ¿cómo?
Swagger | Ciudad de México.- Utilizar demasiado el celular me llevó a usar DOS semanas collarín. No estoy exagerando, ver tu celular puede lastimar tu cuello ... «Periódico Zócalo, Jul 16»
2
Corey Taylor actúa con collarín en el primer concierto de la gira ...
El frontman de Slipknot, Corey Taylor, subió al escenario en el primer concierto de la gira del grupo por EEUU con un collarín después de someterse hace unas ... «portALTERNATIVO, Jun 16»
3
Edén Muñoz debe usar collarín y guardar reposo.
Afortunadamente para el cantautor dicho accidente no requirió que se le hospitalizará, sin embargo si tiene que usar collarín durante unos días así como ... «Bandamax, Jun 16»
4
McLaren P1 eléctrico. ¿Vendrá con collarín de serie?
McLaren está preparando un deportivo eléctrico que se colocará en la gama Ultimate Series, la misma en la que está el P1. Dicen que podría superar los 320 ... «TopGear.es, Jun 16»
5
'Reto de Campeones': trolean en Twitter por collarín puesto al revés ...
“Dios mio, que tipos de médicos hay en el país, en este momento sale un microondas en Latina y Josetty Hurtado aparece con el collarín cervical al revés. «Diario Trome, Mai 16»
6
Tabata Jalil con collarín tras caída en TV Azteca. Con Shanik Berman
Tabata Jalil con collarín tras caída en TV Azteca. ... mojado y con jabón, lo que le provocó una caída, por la cual tuvo que ir al hospital y usar collarín. «RadioFórmula, Apr 16»
7
Mª José Campanario, con collarín y dada de alta, tras su operación ...
Madrid.- Mª José Campanario ya está en casa tras pasar por quirófano. La mujer de Jesulín de Ubrique abandonaba el hospital con collarín tras ser dada de ... «La Voz Libre, Mär 16»
8
Kramer abandonó el partido en camilla y con collarín por un balonazo
Las asistencias no tardaron en entrar al campo para colocarle un collarín y sacarle del césped en camilla. Es la segunda vez que Kramer sufre una jugada de ... «MARCA.com, Mär 16»
9
'Combate': Lisset Lanao cayó de una gran altura y terminó con ...
... atendida de inmediato por paramédicos y retirada del ser. Luego, en un ambiente aparte y usando collarín, se comunicó con 'Combate' usando un collarín. «Diario Trome, Feb 16»
10
Miss Francia acaba con un collarín enseñando a hacer pool dance ...
Miss Francia acaba con un collarín enseñando a hacer pool dance en la televisión. 15/02/2016 - 17:27. La modelo cayó sobre el cuello y tuvo que ser ... «Lainformacion.com, Feb 16»

BILDER ÜBER «COLLARÍN»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Collarín [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/collarin>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE