Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "confuir" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CONFUIR

La palabra confuir procede del latín confugĕre.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CONFUIR AUF SPANISCH

con · fuir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONFUIR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Confuir ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET CONFUIR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «confuir» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von confuir im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von confuiir im spanischen Wörterbuch ist, mit einem anderen oder anderen zu fliehen. Eine weitere Bedeutung von verwirrend im Wörterbuch ist auch zu appellieren. La definición de confuir en el diccionario castellano es huir con otro u otros. Otro significado de confuir en el diccionario es también recurrir.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «confuir» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CONFUIR


atribuir
a·tri·buir
concluir
con·cluir
conseguir
con·se·guir
constituir
cons·ti·tuir
construir
cons·truir
contribuir
con·tri·buir
defuir
de·fuir
destruir
des·truir
disminuir
dis·mi·nuir
distinguir
dis·tin·guir
distribuir
dis·tri·buir
excluir
ex·cluir
fuir
fuir
huir
huir
incluir
in·cluir
influir
in·fluir
perseguir
per·se·guir
reconstruir
re·cons·truir
seguir
se·guir
sustituir
sus·ti·tuir

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CONFUIR

confuciana
confucianismo
confuciano
confucionismo
confucionista
confuerzo
confulgencia
confundible
confundidor
confundidora
confundimiento
confundir
confusa
confusamente
confusión
confusionismo
confusionista
confuso
confutación
confutador

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CONFUIR

confluir
delinquir
destituir
diluir
diminuir
extinguir
fluir
instituir
instruir
intuir
muir
obstruir
proseguir
prostituir
reconstituir
redistribuir
rehuir
restituir
retribuir
substituir

Synonyme und Antonyme von confuir auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CONFUIR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

confuir huir otro otros también recurrir consultacion derecho sobre sucession ducado manfi núm negtterol allegar cajsanxonsil molin hispan primogen torre majorar seqq rota apud nbsp thessalico olympo theologico moral legal militar confuir trat conf julius ferrer tra£b difciplin milit citat mevio nequid

Übersetzung von confuir auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONFUIR

Erfahre, wie die Übersetzung von confuir auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von confuir auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «confuir» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

confuir
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

confuir
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Confuse
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

confuir
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

confuir
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

confuir
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

confuir
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

confuir
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

confuir
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

confuir
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

confuir
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

confuir
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

confuir
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

confuir
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

confuir
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

confuir
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

confuir
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

confuir
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

confuir
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

confuir
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

confuir
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

confuir
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

confuir
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

confuir
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

confuir
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

confuir
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von confuir

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONFUIR»

Der Begriff «confuir» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 94.519 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
11
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «confuir» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von confuir
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «confuir».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CONFUIR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «confuir» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «confuir» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe confuir auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONFUIR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von confuir in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit confuir im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Consultacion en Derecho sobre la sucession del Ducado de ...
3 1. num. 2/0. vol. z. Manfi rom. 1. confuir. 14. á núm. 7. (79) Negtterol. allegar. 2 3 . num. 1 s 6. Cajsanxonsil. 47.num. 1 2 8 .& scq. Molin. de Hispan.primogen.lib. 3. cap./. nam.fo.Torre de Majorar. rom.i.cap.2 f .§.3.num.4. cum seqq. Rota. apud  ...
‎1711
2
Thessalico Olympo, Theologico, moral, legal, militar, ...
Confuir, trat. 8.conf. 6. pag. 3 98. & Julius Ferrer. tra£b. Aur. dc re, & difciplin. Milit. pag. 2.66. n.6 r . &C61.&L citat L. z.§. in mevio,rî. nequid in loco publ.& per Innoc. in cap. cum dile&us de donar. L. fin.ff. de conft. Princ. ibi, Sc Do&.& Leges.
Juan Bernardino ROXO, 1733
3
Motivos que justifican los concordatos de el Ssmo. Padre ...
Cicfarhii in Simili Confuir. Sicut quoque Summi Pontifices ad eorum libitum , ut plurimum Penfiones impofuerunt fuper prrdiftis Epilcopacibus , illafque libere diftribueruhe Períbnis fibi bene vifís : Quod uti- que non fecilfent , fí vere , & realiter ...
Amadeo de Amadeis, Blas Antonio Nassarre y Férriz, 1736
4
Gavinete de antigüedades y humanidades, en que imitando la ...
gracion de Bftbilionia empezó á confuir dirse con el Caldco, y de ello resultó un - ienguage mixto , que S. Gerónimo llama Siriaco, y es constante y sabemos por la Sarita Escritura que la línea y familia de los Patriarcas, tomándola desde Heber ...
Juan de Salas Calderón, 1806
5
Real Capilla de Barcelona: la mayor y mas principal de los ...
S. confuir. 8. num 10. Que dicha empero Real Capilla tuvieíTe fu proprio Clero con obediencia al Retor de ella, lo hazen maninef- to los inftrumentos de las Regias Colaciones de la detona, Beneficios, y Capellanías de aquella arriba tranferi- ...
Manuel Marià Ribera, 1698
6
Ilustracion, y continuacion a la Curia Philipica y ...
Num. 18. en la (a) cita , L. fin. §. fin. Ver. imo , ff. adu. Rhod. de jattur. lea/e, Verf. immo, ff.ad leg. Rhod. de jaftu. • Num. 19. en la ( i ) «ta , L. Scyo ani- co , lea/e , L. Seyo amico. Num. 23. en la ( q) cita , Alv. Baez. Confuir, per tot. leafe , Confuir.
José Manuel Domínguez Vicente, Bartolomé de Ulloa ((Madrid)), 1770
7
Señor A los reales pies de V.M.D.C.O. el Lic. don Diego ...
Capicius J-arr# confuir. 47. nuisit. cV confuir, d j.ntim. 10. 5r 21. 57 Petrus Barbof. iol.fiitesabftns,$, ргоп-Зе.пого.а 3 .ff.ëe bdici/s. $8 Cal Ja« Per*yraquçft.Forenf. Hb, Ц qùeft.a j ...
Diego Ximénez Lobatón, Diego Escolano y Ledesma (Arzobispo de Granada.), España. Chancillería de Granada, 1670
8
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
CONFUIR. (Ant.) V. huir con otros. CONFUIR. (Ant.) Y. recurrir. CONFUNDÍDO, DA.p. p. Jumbl- ed together. CONFUNDIENTE. (Ant.) Loque confunde. Jumbling together ; or he viho mixes and confounds things. CONFUNDIMIENTO. (Ant.) V.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
9
Consultas, Alegados, apologias...y otras materias morales
... prefcriban los delitos : y otra* ranchas colas? Si el Religiofo , que rué caftigado por fus Prelados paternaI,Canonica,y EvangelicamcnfCjpodra def- I pues fer denunciado , y caftigado judicialmente por los mcfmos delitos î à pag. 134. Confuir.
Martín de TORRECILLA, 1694
10
Escudo de la mas constante fee, y lealtad
Calido Ramírez de, Lcg.Rcg. $. xx. n. 8 ^ (E) D. Salg. de Supplicat* part. z. cap.17 .an. 14. D. Valenzucl. Vclazq, Confil. 74. num. i6m Pignatcll. tom. x. confuir. 68. n. 4. & ton¿* 3. confuir. 37. (F) Ley 8. tic. 1. ibi: Tot[ ende que el Señor de Vi?
Pedro de Fontecha Salazar, 1762

BILDER ÜBER «CONFUIR»

confuir

REFERENZ
« EDUCALINGO. Confuir [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/confuir>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z