Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "confutación" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CONFUTACIÓN

La palabra confutación procede del latín confutatĭo, -onis.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CONFUTACIÓN AUF SPANISCH

con · fu · ta · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONFUTACIÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Confutación ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CONFUTACIÓN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «confutación» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Verwirrung

Confutación

In der Rhetorik heißt es die Konfutation zum Teil eines Diskurses, wo man auf die Einwände des Gegners antwortet und wo die Schwierigkeiten gelöst sind. Im Gegensatz zur Widerlegung, die viel Kunst erfordert, die ernst und eine enge und präzise Dialektik sein muß, gibt die Konfutation die Scherze zu, vorausgesetzt, es ist gut, zart und fristgerecht geführt, denn es liegt in der Kunst des Sprechers zu widersprechen Von ihrem Gegner in einer Weise, um lächerlich, unglaublich, widersprüchlich zueinander oder seltsam auf die Frage zu erscheinen. Es gibt Zeiten, in denen das Spott, das auf dem Beweis des Widersachers vorgestellt wird, eine bessere Wirkung hervorbringt, als wenn es versucht würde, sie ernst zu bekämpfen oder sie zu widerlegen. En retórica, se llama confutación a la parte de un discurso donde se responde a las objeciones del adversario y donde se resuelven las dificultades. A diferencia de la refutación, que exige mucho arte, que debe ser grave y de una dialéctica estrecha y precisa, la confutación admite la chanza, con tal que sea fina, delicada y conducida oportunamente, pues estriba en el arte del orador poner las objeciones de su adversario de tal manera que parezcan ridiculas, increíbles, contradictorias entre sí o extrañas a la cuestión. Hay ocasiones en que el ridículo que se presenta sobre las pruebas del adversario, produce mejor efecto que si se procurase combatirlas seriamente o refutarlas.

Definition von confutación im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von confutación im Wörterbuch ist eine Aktion und eine Auswirkung der Widerlegung. En el diccionario castellano confutación significa acción y efecto de confutar.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «confutación» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CONFUTACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CONFUTACIÓN

confucionista
confuerzo
confuir
confulgencia
confundible
confundidor
confundidora
confundimiento
confundir
confusa
confusamente
confusión
confusionismo
confusionista
confuso
confutador
confutadora
confutar
confutatoria
confutatorio

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CONFUTACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonyme und Antonyme von confutación auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CONFUTACIÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

confutación retórica llama parte discurso donde responde objeciones adversario resuelven dificultades diferencia refutación exige mucho arte debe grave dialéctica estrecha precisa admite chanza acción confutar legitimidad monedas hebreo samaritanas confutación retorica capítulo operación argumentos refutan adversarios debilitan resta peso utilizará ésta misma fuente invención utiliza nbsp confusión secta mahomética alcorán demostración legalidad pureza alcoran mahometana sacado compendio nueva doctrina doctor juan broun agonía preternaturalidad spinoziana autobiografías memorias margen enfrente muchas herejías brencio allí tiene había palabra ninguno escolios antes parecía aprobación quería imprimir nombre otras cosas este tono dicen delación hecha santo tribunal

Übersetzung von confutación auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONFUTACIÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von confutación auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von confutación auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «confutación» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Confutation
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

confutación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Confutation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रत्याख्यान
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الدحض
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

опровержение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

confutation
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

খণ্ডন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

réfutation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Confutation
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

confutation
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

論破
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

논박
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Confutation
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Confutation
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Confutation
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

खोटा ठरवणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çürütme
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

confutazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Confutation
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

спростування
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

infirmări
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αναίρεση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

weer legging
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

VEDERLÄGGNING
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Confutation
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von confutación

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONFUTACIÓN»

Der Begriff «confutación» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 85.502 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
20
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «confutación» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von confutación
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «confutación».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CONFUTACIÓN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «confutación» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «confutación» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe confutación auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONFUTACIÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von confutación in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit confutación im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Retorica
Capítulo XIX: La Confutación o Refutación La confutación es la operación por la que, con argumentos, se refutan las pruebas de los adversarios, se debilitan o se les resta peso. Utilizará ésta la misma fuente de la invención que la que utiliza ...
Antonio de Nebrija, Elio Antonio de Nebrija, Juan Lorenzo, 2006
2
Autobiografías y memorias
el margen enfrente de muchas herejías que Brencio allí tiene, y no había palabra de confutación en ninguno de los escolios, antes parecía aprobación, y lo quería imprimir en su nombre. Y otras muchas cosas a este tono me dicen ; y que' en ...
Manuel Serrano y Sanz, 1848
3
Confutacion de los señores, abate Hervás, sobre supuesta ...
SEGUNDA. PARTE. ' CONFUTACIÓN. DEL. P. M.*°. RISCO. l-v' rOK.1. . . '-. , .Ji. HUNDA. NO. EXISTIÓ. EN. CABEZA .rj *%•;;;;...: '..ib;; i.;q i':. .-r.il hiendo, como es, notorio mi modo !de pensar acerca de la situacion de la antigua Segobriga , por  ...
Jacome Capistrano de Moya, 1802
4
Los seis libros de la rhetorica eclesiastica o de la manera ...
DE LA CONFIRMACIÓN T CONFUTACIÓN. 2-7 T TEmos dicho , que la quarta y quinta parte JL X de la Oracion son la Confirmacion y Confutacion , que algunos comprehenden debaxo del nombre de contienda y prueba : por cuyo respeto se  ...
Luis de Granada ((O.P.)), 1778
5
Ideas varias de orar euangelicamente: con reglas para la ...
There fa,o Thereßa^, entra aora la Confutación : Pr o- que en Griego fignifica tres vezes bando, que mas honra gana quien Varón. Libro, libre: Aguftino, perdona la injuria , que quien la Augufto : Amante,Amente : Ven- venga. Lo primero ...
Francisco de Sobrecasas ((O.P.)), 1681
6
Archivo Ibero-Americano
343 (n°163) con HG Ll, confutación, p. 89 (letra G in fine); COL cap. 3, p. 333 (n° 100-102) con HG Ll, confutación, p. 85 (letra A); COL cap. 8, p. 343 (n°160-161) y cap. 10, p. 347 (np187-188) con HG Ll, confutación, p. 85 (letra B); c) cuando se  ...
7
Lo próximo y lo ajeno: tientos etnológicos II
EL CANIBALISMO AZTECA: UNA CONFUTACIÓN quin in nicoyutl: ma ica niquita ("Cuando sea un coyote, lo veré") PROVERBIO MEXICA El canibalismo ritual ligado al sacrificio humano entre los aztecas se considera un hecho tan ...
Alberto Cardín, 1990
8
Actas del Segundo Congreso International sobre los ...
343 (n°163) con HG Ll, confutación, p. 89 (letra G in fine); COL cap. 3, o. 333 (n° 100-102) con HG Ll, confutación, p. 85 (letra A); COL cap. 8, p. 343 (n°160-161) y cap. 10, p. 347 (np187-188) con HG Ll, confutación, p. 85 (letra B); c) cuando se  ...
‎1988
9
Obras completas: Retórica eclesiástica. (Libros 4-6)
De la confirmación y confutación 27. Hemos dicho que la cuarta y quinta parte de la oración son la confirmación y la confutación, que algunos comprenden debajo del nombre de contienda y prueba, por cuyo respecto se han introducido y ...
Luis (de Granada), Álvaro Huerga, 1999
10
La Retórica en España
Lo cual verá claro quien lo (quisiere probar con los ejemplos. CAPITULO XXVI De la confutación /^Quiero tratar de la confutación, otra parte de ^ la invención y casi una misma con la confirma- ición. Y así, se han puesto algunas cosas en la  ...
Elena Casa, 1980

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONFUTACIÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff confutación im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
¿Cómo están los estudios de la Sábana Santa a día de hoy?
Storia di una immagine de G.M. Zaccone – ofrece una confutación eficaz de las convicciones del más activo detractor de la autenticidad del sagrado Lino, ... «Aleteia ES, Jan 16»
2
Borges: la palabra dios en la fabricación de estructuras que buscan ...
Con las palabras, una manera de entender la creación literaria a partir de una negación de las palabras más recurridas en la metafísica, y una confutación de ... «Letralia, Jul 13»
3
Desde Argentina, piden a la RAE modificar el término "antisemita"
"La confutación consiste en que antisemita no encaja en aquella definición, porque algunos pueden ser antijudíos o antihebreos, pero no necesariamente ... «El Tribuno.com.ar, Mär 13»
4
Corte tumbó condenas contra guerrilleros procesados por la toma a ...
... limitándose a comparecer a la notificación personal del pliego de cargos, sin ejercer confutación del mismo, abandono o inercia que no puede considerarse ... «El Nuevo Dia, Feb 11»

BILDER ÜBER «CONFUTACIÓN»

confutación

REFERENZ
« EDUCALINGO. Confutación [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/confutacion>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z