Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "conseja" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CONSEJA

La palabra conseja procede del latín consilĭa, plural neutro de consilĭum, consejo.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CONSEJA AUF SPANISCH

con · se · ja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONSEJA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Conseja ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CONSEJA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «conseja» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von conseja im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von conseja im spanischen Wörterbuch ist Märchen, Fabel, lächerlich und uraltem Geschmack. Eine weitere Bedeutung von Ratschlägen im Wörterbuch besteht auch darin, mit illegalen Dingen umzugehen. La definición de conseja en el diccionario castellano es cuento, fábula, patraña ridículos y de sabor antiguo. Otro significado de conseja en el diccionario es también junta para tratar de cosas ilícitas.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «conseja» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CONSEJA


abeja
be·ja
aleja
le·ja
almeja
al·me·ja
bandeja
ban·de·ja
calleja
ca·lle·ja
ceja
ce·ja
compleja
com·ple·ja
deja
de·ja
igreja
gre·ja
moraleja
mo·ra·le·ja
Nochevieja
no·che·vie·ja
oreja
re·ja
oveja
ve·ja
pareja
pa·re·ja
pendeja
pen·de·ja
queja
que·ja
refleja
re·fle·ja
reja
re·ja
teja
te·ja
vieja
vie·ja

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CONSEJA

consecución
consecuencia
consecuente
consecuentemente
consecutiva
consecutivamente
consecutivo
conseguido
conseguimiento
conseguir
consejable
consejador
consejar
consejera
consejeramente
consejería
consejero
consejo
consenciente
consenso

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CONSEJA

eja
aneja
arveja
bermeja
canaleja
colleja
comadreja
coneja
corneja
corraleja
despareja
dispareja
guedeja
leja
lenteja
madeja
molleja
palabreja
perpleja
semeja

Synonyme und Antonyme von conseja auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CONSEJA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «conseja» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von conseja

MIT «CONSEJA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

conseja cuento embuste fábula leyenda mentira patraña ridículos sabor antiguo otro también junta para tratar cosas ilícitas acerca popular quot cuando tecolote canta selección mejores novelas conseja complete galante seguida juan carillana tarea humilde seleccionador pues hace falta exquisito sentido estético poder elegir mejor maravillosa labor literaria altos ingenios honran estas páginas creo nbsp poemas

Übersetzung von conseja auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONSEJA

Erfahre, wie die Übersetzung von conseja auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von conseja auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «conseja» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

conseja
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

conseja
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Advises
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

conseja
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

conseja
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

conseja
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

conseja
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

conseja
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

conseja
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

conseja
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

conseja
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

conseja
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

conseja
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

conseja
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

conseja
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

conseja
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

conseja
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

conseja
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

conseja
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

conseja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

conseja
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

conseja
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

conseja
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

conseja
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

conseja
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

conseja
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von conseja

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONSEJA»

Der Begriff «conseja» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 41.569 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
60
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «conseja» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von conseja
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «conseja».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CONSEJA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «conseja» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «conseja» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe conseja auf Spanisch

BEISPIELE

4 SPRICHWORT MIT «CONSEJA»

Escucha a la vieja y ríete de la conseja.
Quien tiene abeja, y oveja, y molino que trebeja, no te pongas con él a la conseja.
Del viejo, el consejo; de la vieja, la conseja.
El lobo y la vulpeja, ambos son de la misma conseja.

10 BÜCHER, DIE MIT «CONSEJA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von conseja in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit conseja im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Voz de la Conseja
No es tarea tan humilde la del seleccionador, pues hace falta un exquisito sentido estético para poder elegir lo mejor en la maravillosa labor literaria de los altos ingenios que honran estas páginas de LA VOZ DE LA CONSEJA... Yo creo que ...
Pío Baroja, et al
2
Seniloquium: Refranes que dizen los viejos
Ms. Salamanca: — y la golpeia — conseja. CELESTINA, XVIIT, 12: [El lobo es en la conseja]. SEG. CELESTINA, 512: bien parece que el lobo y la gulpexa son de una conseja. PROV. SÉNECA, XL1: En el mal consejo sobrepujan las fenbras ...
Diego García de Castro, 2011
3
Encierro y sustitución en El obsceno pájaro de la noche de ...
MCons: Mundo de la Conseja. MHist: Mundo de la historia MCac: Mundo del Cacique. MBr: Mundo de la bruja de la Conseja. MLug: Mundo de los lugareños de la Conseja. MRI: Mundo de la Rinconada ideal. MRM: Mundo de la Rinconada ...
Adrián Santini, 2001
4
Dejar hablar a los textos : homenaje a Francisco Márquez ...
Y que ha sido ampliamente utilizado por los usuarios de la narrativa oral, tanto en la península ibérica o la América hispana como entre los sefardíes, para quienes los términos conseja o consejica son los más habituales para referirse a los ...
Francisco Márquez Villanueva, Pedro M. Piñero Ramírez, Pedro M [VNV] Piñero Ramírez, 2005
5
Guzmán de Alfarache
leas lo que leyeres 10 y no te rías de la conseja " y se te pase el consejo; recibe los que te doy y el ánimo con que te los ofrezco: no los eches como barreduras al muladar del olvido. Mira que podrá ser escobilla 12 de precio. Recoge, junta ...
Mateo Alemán, Benito Brancaforte, 1996
6
Literatura puertorriqueña del siglo XX: antología
EMILIO. S. BE. LAVA. L. CONSEJA. El cuplé de la pulguita empezó a labrar la desgracia del buen hospedero. Cada noche la moza se subía más la falda en busca de la mimosa pulguita y crecía el ardor del corralón de la Caleta. En nombre ...
Mercedes López-Baralt, 2004
7
El Abuelo: obra dedicada a los niños y aun a los adultos ...
da; «nos vas ya á contar una conseja; todas empiezan por esta misma frase. Bien echo de ver que lo que nos ha dado miedo ha sido un nada entredos platos . » « ¡ Una conseja ! ¡ una conseja ! murmura entre dientes Margarita : pues bien  ...
J.J. Fouqueau de Poussy, 1840
8
El lugar sin límites ; El obsceno pájaro de la noche
Esta conseja, difundida por todo el país, es originaria de las tierras del sur del Maule, donde los Azcoitía han poseído sus feudos desde el coloniaje. Inés, claro , porque al fin y al cabo tiene sangre Azcoitía por el lado de la madre de su madre, ...
José Donoso, Hugo Achugar, 1990
9
Episodios Nacionales Tercera serie
Es una conseja, y a título de tal se lo cuento, advirtiéndole que esta guerra ha resucitado en el país la Edad Media, tan bien acomodada a su naturaleza bravía, a la rudeza de sus habitantes y a la muchedumbre de castillos, monasterios y ...
B. Pérez Galdós, 1922
10
La literatura española en las obras de Galdós: (función y ...
Cuente, cuente pronto esa leyenda que quizá no lo sea (E II, 824). Conseja y leyenda son sinónimos autorizados por los diccionarios que definen conseja como cuento con sabor antiguo. En este caso concreto, Estercuel y Beltrán se refieren ...
Rubén Benítez, 1992

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONSEJA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff conseja im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La escuela de la pólvora
conseja convincente Tejón. Algunos lo hacen, otros lo sueltan y saltan hacia atrás. Poco a poco se van serenando y entendiendo la mecánica. Miran al cielo y ... «La Voz de Asturias, Jul 16»
2
Las personas prefieren no denunciar las estafas por vergüenza o ...
... no caer en menos de estos estafadores, por lo que se les a conseja no firmar documentos a la lijera ni entreguen dineros ante ofertas increíbles de productos ... «Panamá América, Jul 16»
3
Fábulas, utopías, derroches y boberías
Tampoco mi amigo, ahora dedicado a la búsqueda de tesoros, repitió la conseja de que Merentes tenía una bola de hierro. Pasar los viernes en la tarde en los ... «El Nacional.com, Jul 16»
4
De 'conectores' y otras banalidades
En estos días en que el digital multimedia abrevia y modifica el uso de la palabra, aún se podría dar más crédito a esa conseja. Pero nada más lejos de la ... «EL PAÍS, Jul 16»
5
Organizaciones civiles respaldan la Revocación de Mandato
Y en el detalle, dice la conseja popular, está el diablo. Expliquémonos: Tanto César Camacho Quiroz como Manlio Fabio Beltrones, en su turno en la dirigencia ... «Critica Politica, Jun 16»
6
Los dos relojes
No se trata de la ingenua conseja de intentar dirigir la conflictividad social, que es precisamente la expresión conductual del descontento. Ello no solo es ... «El Nacional.com, Jun 16»
7
¡'El Chapo' pide mesa de diálogo!
Luego fue de curso corriente la cínica conseja: “El que no transa no avanza”, relativa a que la corruptela era —y sigue siendo— la llave de todas las puertas del ... «Etcétera, Jun 16»
8
Merrill Lynch conseja comprar estas cuatro tecnológicas de alto ...
En apenas unas horas los mercados se levantarán apretando los puños y con la mirada puesta en el Reino Unido, donde sus ciudadano no solo deciden si ... «Estrategias de Inversión, Jun 16»
9
El Buey del Cuento
Ese año, con el apoyo de D. Francisco Javier Gómez Moreno, Director del Periódico “Expresso de Jalisco,” se imprimió considerable dotación de la conseja “El ... «Periódico AM, Jun 16»
10
Sorpresas y sorprendidos
Sin embargo, en la elección del pasado domingo —y contra la conseja—, fueron muchas las sorpresas y aún más los sorprendidos. Por eso, el decálogo de ... «Milenio.com, Jun 16»

BILDER ÜBER «CONSEJA»

conseja

REFERENZ
« EDUCALINGO. Conseja [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/conseja>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z