Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "gocho" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GOCHO AUF SPANISCH

go · cho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GOCHO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Gocho ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GOCHO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gocho» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von gocho im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch Englisch bedeutet Gocho Schwein. En el diccionario castellano gocho significa cerdo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gocho» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GOCHO


biscocho
bis·co·cho
bizcocho
biz·co·cho
bocho
bo·cho
calimocho
ca·li·mo·cho
chocho
cho·cho
cocho
co·cho
colocho
co·lo·cho
dieciocho
die·cio·cho
jarocho
ja·ro·cho
mocho
mo·cho
morocho
mo·ro·cho
ocho
o·cho
panocho
pa·no·cho
pinocho
pi·no·cho
pocho
po·cho
rocho
ro·cho
sancocho
san·co·cho
tocho
to·cho
trasnocho
tras·no·cho
veintiocho
vein·tio·cho

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GOCHO

gobernoso
gobierna
gobiernero
gobiernista
gobierno
gobio
goce
gocete
gocha
gochapeza
gociana
gociano
goda
godeña
godeño
godeo
godería
godesca
godesco
godible

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GOCHO

alforrocho
barrocho
birlocho
brocho
capocho
congorocho
descocho
desmocho
gangocho
girocho
guangocho
jirocho
popocho
recocho
relocho
remocho
salcocho
teporocho
tocomocho
topocho

Synonyme und Antonyme von gocho auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GOCHO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

gocho discografia cantante biografia yandel amor letras videos cerdo habla mérida ajá gente tiene aquí varias generaciones mejor digo como hablantes nativos decirlo así supongo colegio porque tienen nbsp artes oficios potaxes caldos matanza esta obra josé naveiras escanlar más conocido pepe ferreiro trata estilo directo riguroso salpicado humor asuntos interesantes potaxe colada cultures hasta ayer nunca picalu hachu pero saber estropear carne esteban tiramos cuchillu taramicamos gochos rápido amparo sacando untaza envueltos léxico leonés actual lechón llama chon garcía lomas gochada cochinada mala jugada cocho figura drae localización bierzo toreno guarrada marranada historia hombre portugués

Übersetzung von gocho auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GOCHO

Erfahre, wie die Übersetzung von gocho auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von gocho auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gocho» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

戈科
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

gocho
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Gocho
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Gocho
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غوتشو
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Gocho
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Gocho
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

gocho
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

gocho
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Gocho
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gocho
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ゴッホ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

고쵸
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gocho
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gocho
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

gocho
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

gocho
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Gocho
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

gocho
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Gocho
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Gocho
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

gocho
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Γκότσο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gocho
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gocho
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gocho
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gocho

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GOCHO»

Der Begriff «gocho» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 18.364 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
82
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «gocho» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von gocho
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «gocho».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GOCHO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «gocho» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «gocho» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gocho auf Spanisch

BEISPIELE

SPRICHWORT MIT «GOCHO»

Agua de mayo, mata gocho de un año.

10 BÜCHER, DIE MIT «GOCHO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gocho in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gocho im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El habla de Mérida
Hab.: Ajá. Inv.: ... que gente que tiene aquí ya varias generaciones, o sea, mejor, digo, como hablantes nativos de Mérida. Hab.: Ajá... Inv.: Mejor el gocho, por decirlo así. No sé, o sea, supongo que es por el colegio, que es porque no tienen  ...
Carmen Luisa Domínguez Mujica, Universidad de los Andes (Mérida, Venezuela). Consejo de Publicaciones, 1998
2
Artes y oficios : de potaxes y caldos, a matanza del gocho, ...
Esta obra de José Naveiras Escanlar, más conocido como Pepe El Ferreiro, trata con un estilo directo, riguroso y salpicado de humor, asuntos tan interesantes como el potaxe, la matanza o la colada.
José Naveiras Escanlar, 2011
3
Cultures
gocho. Mia, hasta ayer nunca vi picalu. Ye picalu con un hachu, pero hai que saber pa no estropear la carne. [Esteban] Aquí tiramos de cuchillu y taramicamos los gochos rápido. [Amparo] En sacando la untaza, na que van envueltos los ...
4
Léxico del leonés actual: G-M
El 'lechón' se llama chon (García Lomas, 1949, 1 12, 185-186). gochada, ' cochinada, mala jugada'; der. de gocho, 'cerdo' (V. cocho/gocho). No figura gochada en el DRAE. LOCALIZACIÓN: Bierzo: Toreno: 'cochinada, guarrada, marranada' ...
Janick Le Men Loyer, 2007
5
La historia del hombre portugués en Latinoamérica: Portugal
Inmediatamente se pusieron a la orden del gocho y les increpó diciéndoles: que les haría una investigación de nudo para averiguar qué razones tienen para obli- - gar al señor a quedarse y dónde estaban las pruebas. El estaba haciendo un ...
Dan O'Nairem Welch, 1988
6
Encuestas léxicas del habla culta de Madrid
... 13D michi, michi (1) 2D un sonido (l) 3D 4364. Informantes 4, 9 y 14: No lo llaman. 4365 4366 chistar (1) 7D sisear (1) 12D chichi, chichi, chichi (1) 15D (D ( 4) 4, 9, 14, 16 AL CERDO jo, iv, ¡O (1) 8D ena, ena (1) 11,P gocho, gocho, gocho (l) ...
José C. de Torres Martínez, 1981
7
Homenaxe al Profesor Xosé Lluis García Arias
16 Las variantes gocho y cocho, registradas ambas sin marca dialectal por la rAE, son voces usadas de forma habitual para referirse al cerdo en buena parte del occidente hispánico (Le Men 2004 s.v. cocho). El ALCyL (mapa 518) presenta ...
Ana María Cano González, 2010
8
El cerdo y sus chacinas : voces, refranes, literatura
Estómago del cerdo (Villacidayo). gochinera. Cochinera (L.L.). gochipero. Pocilga (L.L.). gocho. Cerdo (Ast.). gocho. Vale lo mismo que cochino ò puerco ( D.A.). gocho Antón. También llamado marrano de San Antón. Era costumbre tener un ...
Augusto Jurado, 2008
9
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
GOCIANO, NA. adj. ant. El natural de Gocia y lo perteneciente á ella. GOCHA.s. f. La marrana o la hembra del gocho. GOCHO, s. m. El cochino ó puerco, como lo prueba el rcf. Agua de mayo mata gocho de un arlo. GODEÑO , ÑA. adj. Germ.
Real academia española, 1817
10
Léxico y refranero en "Tierra nuestra" de Samuel Darío Maldonado
El vocablo gocho con la acepción de sin orejas, tal como lo usa Maldo- nado en el pasaje anterior, es andinismo. Gocho, según la Academia, equivale a cerdo, a cochino. En el Táchira, cuando a un caballo le faltaba una oreja, o la tenía ...
Tulio Chiossone, 1972

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GOCHO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff gocho im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Albert “Gocho” Ramírez cambió el fútbol por boxeo
El boxeo venezolano cuenta con ocho representantes en los Juegos Olímpicos de Río 2016, donde en cada puño está puesta la esperanza de subir al podio y ... «Líder en Deportes, Aug 16»
2
Complementos nutricionales gratis para cuando te pones gocho de ...
No hay que ser jurado de Masterchef para saber que la comida rápida puede ser la más socorrida, incluso la más sabrosa, pero no la más saludable. «Yorokobu, Mai 16»
3
El "Gocho" Escalante presenta "Ahí viene ella"
Después de los éxitos “El chabocho”, “La que manda” y “Solo tuyo”, Jesús “El Gocho” Escalante y Douglas Melean se encuentran promoviendo su nuevo tema ... «El Nacional.com, Mai 16»
4
“Ahí viene ella”, lo nuevo de El Gocho Escalante y Douglas Meleán
Y como el éxito no se detiene, ahora Jesús “el Gocho” Escalante y Douglas Meleán presentan su nuevo objetivo musical llamado “Ahí viene ella” que es el ... «Noticia al Dia, Mär 16»
5
El “Gocho” tiene en la mira su regreso a las mayores
El reporte indica que el programa se encuentra en sus primeras etapas, pero, con el trabajo necesario, el “Gocho” podría estar listo para mostrarse a los ... «Líder en Deportes, Mär 16»
6
Ismael García: En Aragua manda el hampa y el "gocho Tareck" no ...
"En Aragua hay una situación gravísima de violencia y el Gocho Tareck no hace nada qué pasa? complicidad o culillo asume tu responsabilidad", dijo. «2001.com.ve, Feb 16»
7
Del gocho a las tragaperras
La sorpresa fue mayúscula, cuando el domingo por la mañana, que tenían previsto continuar con las labores de la matanza, vieron que el gocho no estaba. «Diario de León, Jan 16»
8
"El Gocho" lo intentará de nuevo para 2016
La perseverancia es una cualidad que siempre ha caracterizado a Johan Santana. Por ende, y pese a no lanzar en Grandes Ligas desde 2012, el histórico ... «Meridiano, Nov 15»
9
Santana y Gocho juegan pal' mismo equipo
Los productores José Ángel “Gocho” Torres y Santana, conocido también como “The Golden Boy”, han querido unir fuerzas con su trabajo en equipo al retomar ... «Primera Hora, Jul 15»
10
Las estrellas de reggaetón Farruko y Gocho firman con Sony/ATV
Los actos de reggaetón Farruko y Gocho, que son a la vez productores, además de compositores, son los últimos fichajes a la plantilla de Sony/ATV Music ... «Telemundo, Jun 15»

BILDER ÜBER «GOCHO»

gocho

REFERENZ
« EDUCALINGO. Gocho [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/gocho>, Nov 2020 ».
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z