Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "barrocho" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES BARROCHO

La palabra barrocho procede del italiano biroccio.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON BARROCHO AUF SPANISCH

ba · rro · cho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BARROCHO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Barrocho ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BARROCHO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «barrocho» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von barrocho im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Barock im Wörterbuch ist Birke. En el diccionario castellano barrocho significa birlocho.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «barrocho» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE BARROCHO


alforrocho
al·fo·rro·cho
bizcocho
biz·co·cho
brocho
bro·cho
chocho
cho·cho
congorocho
con·go·ro·cho
cornibrocho
cor·ni·bro·cho
dieciocho
die·cio·cho
girocho
gi·ro·cho
gocho
go·cho
jarocho
ja·ro·cho
jirocho
ji·ro·cho
morocho
mo·ro·cho
ocho
o·cho
pinocho
pi·no·cho
pocho
po·cho
rocho
ro·cho
sorocho
so·ro·cho
teporocho
te·po·ro·cho
veintiocho
vein·tio·cho
zorocho
zo·ro·cho

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE BARROCHO

barriquería
barrisco
barrista
barrita
barritar
barrito
barrizal
barro
barroca
barrocamente
barroco
barrón
barroquismo
barroquización
barroquizante
barroquizar
barrosa
barroso
barrote
barrueco

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE BARROCHO

birlocho
biscocho
bocho
calimocho
capocho
cocho
colocho
descocho
guangocho
mocho
panocho
popocho
recocho
relocho
salcocho
sancocho
tocho
tocomocho
topocho
trasnocho

Synonyme und Antonyme von barrocho auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BARROCHO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

barrocho birlocho manual administrar santos sacramentos españoles advierta barrocho eßas velaciones puede hazer otro sacerdote confie licencia para ello ordinario algún entonces podra guar nbsp parocho practico theorico enfeña cftà obligado aerificar todos dias pueblo ñuño иь conch affirma algunos lugares efpaña coftumbre deque diga mifla conferencias diocesi gerona esto varios

Übersetzung von barrocho auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BARROCHO

Erfahre, wie die Übersetzung von barrocho auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von barrocho auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «barrocho» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

barrocho
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

barrocho
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Baroque
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

barrocho
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

barrocho
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

barrocho
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

barrocho
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

barrocho
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

barrocho
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

barrocho
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

barrocho
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

barrocho
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

barrocho
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

barrocho
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

barrocho
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

barrocho
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

barrocho
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

barrocho
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

barrocho
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

barrocho
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

barrocho
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

barrocho
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

barrocho
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

barrocho
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

barrocho
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

barrocho
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von barrocho

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BARROCHO»

Der Begriff «barrocho» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 81.881 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
23
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «barrocho» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von barrocho
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «barrocho».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe barrocho auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BARROCHO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von barrocho in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit barrocho im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manual de administrar los Santos Sacramentos a los españoles ...
ADvierta el Barrocho, que eßas velaciones no puede hazer otro Sacerdote que el, ft no es que confie de s fu licencia para ello ,a la de el Ordinario d algún Sacerdote, que entonces fe podra hazer por él. , . Guar de fe el Barrocho no les ...
Angel Serra, 1730
2
Parocho practico theorico
3. art.x. enfeña, que el barrocho cftà obligado à {aerificar todos los dias por el Pueblo» Ñuño pan.^.q.i^.art.t, 4иЬ« 9, conch 2. affirma , que en algunos lugares, de Efpaña ay coftumbre, deque tl barrocho diga Mifla por el Pueblo todos los ...
Francisco de Hospina Maldonado y Acuña, 1715
3
Conferencias de la Diocesi [sic] de Gerona, esto es Varios ...
Hagamos ahora una breve reflexión íbbre íii muerte. Elle barrocho no creia que la Enferma niuriefle tan 'aprifa , por efto dixo , que no •vendría en ejjb : y lo •que vemos, es, que él también murió apriía , no •peníando moriríe por entonces.
‎1750
4
Obras lyricas joco-serias, que dexó escritas el Sr. D. ...
A mi Barrocho le pido, ;. que no me olvide , si Obispa; Pero si de mí se acuerda, tarde le vendrá 'a Mitra. A impulsos de defengaños^ una Celda tomaría, ( yà que un quarto no es possible el tomarle, aunque le pida.) Pero el chico me lo estorva  ...
Francisco Benegasi y Luján, Joseph Joachín Benegassi y Luxán, 1746
5
El confesor initruido en lo que toca a su complia en el ...
Aísi Bar bofa ubi façra na; 11. dondedice con otros Doctores :Qui dicunt con* fuete fxElur um efjig , quiprçi compañía de otros □□, pero \fente fuo barrocho , Del Su~ por la Bula de íu Sanridad i ferióte , ab eo potius quam íc les dexa para cfte ...
Joseph Vicente Diaz, 1756
6
Consultas morales y exposicion de las proposiciones ...
4 Supongo lo quarto, que aunque debaxo de là le deba creer en el fuero externo, regularmente ha- -voz proprio barrocho, no folamente fe compte hen - blando, porla razón del cap. fer tuas ,de probation, deel propio Cura.fino también el feñor  ...
Martín de Torrecilla, 1688
7
Memorial, que ofrece a su Magestad el Obispo de Cartagena ...
563 T^N fiada mas nótariamente fe «ponen los Sacramentos de I* X> Penitencia , y Márrlmonio a, notoria nulidad , que quan- ' do lá inftitücion del barrocho es nula-, y la falta coníi- guientemente la jurifdiccion. Y que.afsi fuceda en muchos de ...
‎1717
8
Compendio Historico en que se da Noticia de las ... Imagenes ...
... razones no duraton'álli mas 'quc-efpacto de i6p. años ; y defpucs -de ellos « jtícdoel Santuario en poder demi foío Oira Barrocho , fa;eto à los Arzobiípos de Toledo , que cu y dando lo raas de tos conveniencias , y lo menos de la decencia , ...
Juan de Villafañe ((S.I.)), 1726
9
Ceremonial segun las reglas del missal romano: ilustrado con ...
.cía del lugar , que debe, llevar el o Puefto el cadáver en fu lu* Prelk , quando el Difunto es Sa- gar fegun queda dicho, y acabado cerdote, pues abfolutamente dice, el Refponforio Sabvenitt, &c. dos que el barrocho vaya delante del Clérigos  ...
Església Catòlica, 1753
10
El Pueblo Andaluz
... calesín sentada se cimbra y se contonea Ved al rico mayorazgo, sentado en la pesebrera , que el tiro de seis caballos de su barrocho gobierna. Y ved en fin al fraterc , y al vendedor de mistela, y al aguador, y al EL PUEBLO ANDALUZ. 39.
Varios Autores, 2006

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BARROCHO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff barrocho im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Poda de árboles para mejorar la iluminación
El municipio señaló que también se podaron todos los ejemplares de palo barrocho que se encuentran sobre el bulevar Sáenz Peña, los cuales no habían sido ... «El Periódico, Jun 16»
2
Son de NL 47% de los incumplidos ante el SAT
... Ferretería Popular de Monterrey, Grupo Barrocho, Plaza y Mercadeo SA de CV, Perecederos de Monterrey SA de CV, Tosaca SC de RL, El Tío Restaurante y ... «Milenio.com, Dez 14»
3
El videoclip póstumo de Germán Coppini se estrena un año ...
En 1987 se presentó en solitario con el barrocho El ladrón de Bagdad. Y en 1989 editó Flechas Negras, dirigiendo su mirada hacia el soul. En los noventa su ... «La Voz de Galicia, Dez 14»
4
Casi la mitad de incumplidos con el SAT es de Nuevo León
... Ferretería Popular de Monterrey, Grupo Barrocho, Plaza y Mercadeo SA de CV, Perecederos de Monterrey SA de CV, Tosaca S.C. de RL, El Tío Restaurante ... «Milenio.com, Sep 14»
5
“Los fotógrafos ahora decimos: así lo veo yo”
... aquí en Baja California hay excelentes ejemplos– donde la comunicación era visual, la época de la Colonia, del Barrocho, donde se evangelizó a los indios a ... «El Vigia.net, Dez 13»
6
Muere Germán Coppini, el poeta del Vigo gris de los años ochenta
En 1987 se presentó en solitario con el barrocho El ladrón de Bagdad. Y en 1989 editó Flechas Negras, dirigiendo su mirada hacia el soul. En los noventa su ... «La Voz de Galicia, Dez 13»
7
'Graffiti Against Cancer' represents commercialization of counterculture
Arte's piece of the “el barrocho” — Spanish for “the drunk” — took the popular stock image of a man holding a beer outside a bar and replaced him with a ... «Daily Californian, Nov 13»

BILDER ÜBER «BARROCHO»

barrocho

REFERENZ
« EDUCALINGO. Barrocho [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/barrocho>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z