Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "panocho" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES PANOCHO

La palabra panocho procede de panocha.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON PANOCHO AUF SPANISCH

pa · no · cho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PANOCHO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Panocho kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PANOCHO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «panocho» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von panocho im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von panocho im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist im Besitz oder verwandt mit der Huerta von Murcia, in Spanien. Eine weitere Bedeutung von Panorama im Wörterbuch ist der Bewohner des Gartens. Panocho ist auch Sprache oder Huerta Sprache. La primera definición de panocho en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a la huerta de Murcia, en España. Otro significado de panocho en el diccionario es habitante de la huerta. Panocho es también habla o lenguaje huertano.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «panocho» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PANOCHO


biscocho
bis·co·cho
bizcocho
biz·co·cho
bocho
bo·cho
calimocho
ca·li·mo·cho
chocho
cho·cho
cocho
co·cho
colocho
co·lo·cho
dieciocho
die·cio·cho
gocho
go·cho
jarocho
ja·ro·cho
mocho
mo·cho
morocho
mo·ro·cho
ocho
o·cho
pinocho
pi·no·cho
pocho
po·cho
rocho
ro·cho
sancocho
san·co·cho
tocho
to·cho
trasnocho
tras·no·cho
veintiocho
vein·tio·cho

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PANOCHO

panizo
pan
panléxico
panllevar
panlogismo
pano
panocha
panoja
panoli
panonia
panonio
panoplia
panóptica
panóptico
panorama
panorámica
panorámico
panormitana
panormitano
panoso

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PANOCHO

alforrocho
barrocho
birlocho
brocho
capocho
congorocho
descocho
desmocho
gangocho
girocho
guangocho
jirocho
popocho
recocho
relocho
remocho
salcocho
teporocho
tocomocho
topocho

Synonyme und Antonyme von panocho auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PANOCHO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

panocho primera lengua española perteneciente relativo huerta murcia españa otro habitante panocho también habla lenguaje huertano literatura popular murciana cancionero coplas vocabulario murciano otros apuntes antología cordel región mayoría edad modo expresión alcanzó publicacion pedro díaz cassou libros gran transcendencia panocha quot partir entonces nbsp cantares romances aportaciones para formación hablas murcianas trabajos dialectología josé muñoz garrigós mercedes abad merino siempre estuvo romancero cartagena palabras cosas notas área geográfica comunicación vital lingüística activa presenta rasgos peculiares menos acusado propiamente dicho amparada hista cepa juguete cómico

Übersetzung von panocho auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PANOCHO

Erfahre, wie die Übersetzung von panocho auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von panocho auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «panocho» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

panocho
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

panocho
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Pancho
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

panocho
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

panocho
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

panocho
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

panocho
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

panocho
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

panocho
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

panocho
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

panocho
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

panocho
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

panocho
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

panocho
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

panocho
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

panocho
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

panocho
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

panocho
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

panocho
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

panocho
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

panocho
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

panocho
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

panocho
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

panocho
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

panocho
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

panocho
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von panocho

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PANOCHO»

Der Begriff «panocho» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 37.873 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
64
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «panocho» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von panocho
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «panocho».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PANOCHO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «panocho» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «panocho» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe panocho auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PANOCHO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von panocho in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit panocho im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Antología de la literatura de cordel en la región de Murcia ...
La mayoría de edad de ese modo de expresión la alcanzó con la publicacion por Pedro Díaz Cassou de dos libros de gran transcendencia en Murcia, La Literatura panocha, en 1895, y El Cancionero panocho, en 1900'". A partir de entonces ...
Juan González Castaño, Ginés José Martín-Consuegra Blaya, 2004
2
Las hablas murcianas: trabajos de dialectología
trabajos de dialectología José Muñoz Garrigós Mercedes Abad Merino. MURCIANO Y PANOCHO MURCIANO Y PANOCHO MURCIANO Y PANOCHO MURCIANO Y PANOCHO MURCIANO Y PANOCHO Muñoz Garrigós siempre estuvo ...
José Muñoz Garrigós, Mercedes Abad Merino, 2008
3
El habla de Cartagena: palabras y cosas : notas para el ...
El habla de Cartagena — área geográfica de comunicación vital y lingüística activa — presenta los rasgos peculiares del «murciano» menos acusado que el «panocho» propiamente dicho (habla de la huerta murciana, amparada en un med ...
Ginés García Martínez, 1986
4
Antropología de la región de Murcia
Ninguna de estas funciones las puede desempeñar el "panocho". Nos recuerda J. Barceló Jiménez que "En Murcia la lengua no puede tomarse en un sentido absoluto como elemento caracterizador. Para los más destacados lingüistas y ...
L. Alvarez Munarriz, 2005
5
Insólita Murcia
Panocho (m).- Habitante de la huerta. "Yo soy murciano inda el arma / y panocho dinde er güeso" (Frutos, "Cajines...", p. 292). Lenguaje huertano. Pavor (m).- Sofoco, bochorno (GS). Vapor especialmente de la tierra (DRAE). Des- pavorizar : ...
Ismael Galiana, 1996
6
Diccionario incompleto de la Región de Murcia: textos para ...
Cancionero panocho. - En 1900, en la imprenta Fortanet de Madrid, aparece bajo el título de "literatura popular murciana" un libro sobre "El cancionero panocho": coplas, cantares y romances de la huerta de Murcia, publidado por Pedro Díaz ...
Francisco Alemán Saínz, 1984
7
Todo sobre la selección española
Y gran regocijo y júbilo hubiera causado al ex cronista futbolístico y prosista de primer orden, Jaime Campmany que se oficializara también el panocho, la lengua de su tierra murciana, por lo que rompió lanzas en cuanto encontró ocasión.
Félix Martialay, 2006
8
Directorium conscientiae: in duas partes divisum ... : ...
Nam Itando in iure Ecclefiaitico loli Panocho convenitexofikio baptizare , &c alijs Sacerdotibu* ex commifsione. Imó, iilis abíentibus necelsítare vrgente , Diaco- nuspotclt baptizare: vt patct , C4p.7)i*ce- pHs,d.9iO"nfTb<)m.t:rt.i-adi. z.
Juan de la Cruz (Santo), Bernabé Gallego de Vera, Jacinto de la Parra ((O.P.)), 1676
9
Carta pastoral dirigida a todos los eclesiasticos del ...
*7, Panocho , qué le vcen administrar tos Sacramentos sin gusto , y mas por fuerza que con charidadí Que dirán , si te ven mas correr , que cantar en el entierro de un pobre ? Han de pensar , que solo el interés es el norte , y el impulso de los ...
Església Catòlica, 1748
10
Rocío la canastera: o, Entre calé y calé...Comedia de ...
PANOCHO Pero eso no les pasa más que a los hombres gastaos. GAVIOTO Po si no les pasa má que a eso, nosotro tenemo toavía la etiqueta é la fábrica. PANOCHO Aquí lo malo é que como lo dó no podemo casarnos con la chisclama, ...
Angel Torres del Alamo, Antonio Asenjo y Pérez, Antonio Asenjo, 1920

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PANOCHO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff panocho im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Emilio Soler: «Es una seña de identidad de la murcianía y nuestras ...
Poca gente conoce las tradiciones de Murcia como él. Emilo Soler Poveda, más conocido como 'El Corcho', fue el encargado de recitar el Bando Panocho de ... «La Opinión de Murcia, Apr 16»
2
«Me emociona la dulzura con la que se habla el panocho en la ...
Es maestro de Educación Primaria y blanqueño, toca la guitarra y canta, compone sus propias estrofas y rima como pocos 'palabriquias' de esas que todavía se ... «La Verdad, Mär 16»
3
“Viva nuestra Juensantica, viva Murcia y toa su güerta”
En panocho, “que se habla y se respeta más de lo que parece”, según destaca Soler, dio la bienvenida a la Reina de la Huerta, Mónica Jimeno, y a la Reina ... «La Opinión de Murcia, Mär 16»
4
La Sidrería Escondida, cómo traducir del bable al panocho
Después de ocho años entre nosotros podemos concluir que, gracias a la gastronomía, han sabido traducir el sabor del bable a nuestro dialecto, el panocho. «La Opinión de Murcia, Jan 16»
5
L'Ajuntaera nombra Breva Macoca a Rafael Gómez, Presonaje ...
El segundo libro, 'A la sombra de la morera', retrata escenas de la huerta en romance panocho; y el tercer libro, 'Cada uno semos como semos', lo dedicó a sus ... «Europa Press, Nov 15»
6
Nace Pastelería Glea en Murcia
... Maria Rodríguez, pero que desde el nombre de su establecimiento (Glea significa tierra en panocho) sienta sus raíces en el acervo gastronómico del entorno. «pasteleria.com, Nov 15»
7
“Queremos poner el poder al servicio del pueblo y mandar ...
Por ejemplo, se entrega a la poesía en panocho, a escribirla y a recitarla. El candidato a alcalde de Molina de Segura por Ganar, coalición que integra a IU-V, ... «eldiario.es, Mai 15»
8
Garzón arremete contra el PP y apuesta por la lucha de la izquierda
Así, las Brigadas Culturales hicieron de teloneros con la lectura de varios textos, entre los que se incluía Me gusta ser de zocata, una «poesía en panocho» de ... «La Opinión de Murcia, Mai 15»
9
Alcaracejos representa su Belén escrito en la lengua de los pastores
El texto está escrito en panocho murciano, un dialecto que dominaba su autor, el clérigo Gaspar Fernández, aunque adaptado a los usos lingüísticos de la ... «abcdesevilla.es, Jan 15»
10
Jesús nace en mitad de la huerta
... que comenzó con la lectura de un bando panocho a cargo de 'el perráneo de la huerta', y que contó con la actuación de la rondalla y el coro de El Barracón, ... «La Opinión de Murcia, Dez 14»

BILDER ÜBER «PANOCHO»

panocho

REFERENZ
« EDUCALINGO. Panocho [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/panocho>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z