Lade App herunter
educalingo
desbarajuste

Bedeutung von "desbarajuste" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES DESBARAJUSTE

La palabra desbarajuste procede de desbarajustar.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON DESBARAJUSTE AUF SPANISCH

des · ba · ra · jus · te


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESBARAJUSTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desbarajuste ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DESBARAJUSTE AUF SPANISCH

Definition von desbarajuste im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Unordnung im Wörterbuch ist Unordnung.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DESBARAJUSTE

afuste · ajuste · ayuste · barajuste · barauste · cabalhuste · chipuste · chupuste · desajuste · embuste · encauste · fuste · mirrauste · reajuste · uste · zacatuste

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DESBARAJUSTE

desbarahustar · desbarahúste · desbarajustar · desbaratada · desbaratadamente · desbaratado · desbaratador · desbaratadora · desbaratamiento · desbaratar · desbarate · desbarato · desbarbada · desbarbado · desbarbar · desbarbillar · desbardar · desbarrada · desbarrancadero · desbarrancar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DESBARAJUSTE

celeste · chiste · contraste · coste · desgaste · deste · este · guanacaste · nordeste · noreste · noroeste · oeste · paste · poste · preste · sudeste · sudoeste · sureste · suroeste · triste

Synonyme und Antonyme von desbarajuste auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DESBARAJUSTE» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «desbarajuste» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «DESBARAJUSTE» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «desbarajuste» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «DESBARAJUSTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

desbarajuste · barullo · confusión · desorden · lío · orden · desbarajuste · paca · deleitando · niños · carácter · alegre · distraído · mona · dispone · hornear · pastel · banana · hacer · mandados · buscar · posesiones · perdidas · problemas · juventud · contemporánea · ferran · planes · recoge · vivencias · exilio · guerra · civil · segunda · república · proponía · encabezar · este · libro · otro · título · coña · honradez · angel · cobo · frente · malas · memoria · explica · partido · union · murgas · desbarajustito · carnaval · alimentación · absurdo · cueva · nbsp · cuentas · obra · completa · xxxiv · desacuerdo · entre · realidades · múltiples · españa · legislación · unitaria · produjo · siempre · enorme · aunque · más · produciría · múltiple · despachada · madrid ·

Übersetzung von desbarajuste auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DESBARAJUSTE

Erfahre, wie die Übersetzung von desbarajuste auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von desbarajuste auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desbarajuste» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

食堂
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

desbarajuste
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Disruption
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

गड़बड़
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فوضى
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

беспорядок
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

confusão
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জগাখিচুড়ি
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

mess
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

keadaan huru-hara
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Durcheinander
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

乱雑
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

엉망
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kekacoan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự lộn xộn
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

குழப்பம்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

गोंधळ
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

karışıklık
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pasticcio
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bałagan
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

безлад
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dezordine
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χάος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gemors
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mess
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rot
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desbarajuste

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESBARAJUSTE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desbarajuste
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desbarajuste».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desbarajuste auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESBARAJUSTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desbarajuste in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desbarajuste im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Que Desbarajuste, Paca
Deleitando a los niños con su carácter alegre y distraído, la mona Paca se dispone a hornear un pastel de banana, a hacer mandados y a buscar sus posesiones perdidas.
‎2004
2
El desbarajuste
En El desbarajuste Ferran Planes recoge sus vivencias del exilio, la guerra civil y la segunda república. «Me proponía encabezar este libro con otro título: “La coña”.
Ferran Planes, 2013
3
La cueva
... desbarajuste DESBARAJUSTE desbarajuste desbarajuste desbarajuste desbarajuste desbarajuste desbarajuste desbarajuste desbarajuste Desbarajuste Desbarajuste Desbarajuste Desbarajuste Desbarajuste Desbarajuste Desbarajuste ...
Carlos Salazar Mostajo, 1992
4
Obra completa II
XXXIV El desacuerdo entre las realidades múltiples de España y su legislación unitaria produjo siempre un enorme desbarajuste, aunque más desbarajuste produciría una Ley múltiple despachada en Madrid con destino a las llamadas ...
Castelao, 1984
5
México: de la Reforma y el Imperio
CAPÍTULO XXII 1848-1849 Desbarajuste hacendario.-El ejército y la guardia nacional -Honras a los mártires de la guerra americana-Fallecimiento de don Carlos M. Bustamante.-Don Manuel Piña y Cuevas, ministro de Hacienda.-El proyecto ...
‎2005
6
Vil & vil: la gata parida
que horripilan por su desbarajuste, su despilfarro, su inoperancia. -Yo no sé si simulan; pero a veces parecen recapacitar. Es cuando, después de la consabida revuelta, volcada la canasta de huevos de la riqueza nacional, quieren hacer el ...
Juan Filloy, 2005
7
Valle del Jarma (Brigada Internacional).
En cuanto Moscú no está en todo, todo es un desbarajuste. Un desbarajuste. Un verdadero desbarajuste. La República Española es un desbarajuste. Esta guerra es un barullo de mierda. Por si hay pocos problemas, unos hijos de puta se ...
Enrique Barco Teruel, 1969
8
Los males de la patria
más que nunca, exige transformaciones sucesivas, costosas, largas y sujetas a muchas calamidades, hemos repetido cien veces, y mil veces más repetiremos, que el desbarajuste administrativo es un mal irremediable. Sólo podemos aspirar ...
Lucas Mallada, José Esteban, 1990
9
Como un Paraíso de Locos
Fernando Arrabal. En la Inclusa (antes de que aparecieran Infinito y Cero) creí comprender que al principio sólo existía un gran desbarajuste. Y que de aquel gran desbarajuste había surgido un vacío sin fin. Y que de aquel vacío sin fin había ...
Fernando Arrabal, 2007
10
Aprismo popular: mito, cultura e historia
Sin embargo, El lo perdonó y le hizo la Alianza (43) ¿Eso qué demuestra? que era un hombre completamente hombre de palabra, serio y amable (44) y no quería ningún desbarajuste, ningún derramamiento de sangre de sus hermanos.
Imelda Vega Centeno, 1985

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESBARAJUSTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff desbarajuste im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
EH Bildu denuncia el «desbarajuste» para financiar la pasante del ...
«El proyecto de la pasante del Metro es un desbarajuste», arrancó diciendo el concejal de EH Bildu, Axier Jaka. Lejos de ceñirse a los hechos más recientes, ... «Diario Vasco, Jul 16»
2
Un accidente en el desbarajuste punk
Fueron un accidente en medio del desbarajuste punk. Ultravox! (en los primeros años del grupo, su nombre terminaba con un signo de exclamación como ... «EL PAÍS, Jul 16»
3
El PSOE llanisco denuncia ´la descoordinación y el desbarajuste ...
Llanes, R. DÍAZ El Grupo Municipal Socialista de Llanes calificó ayer de "despropósito", la actuación del gobierno cuatripartito en relación con el conflicto de las ... «La Nueva España, Jul 16»
4
El Desbarajuste: "Mantenemos nuestro espíritu de compañerismo y ...
El Desbarajuste también cumple este año 60 años de vida, sin embargo, por el momento no tiene previsto "ninguna actividad especial aparte de las que ... «Heraldo de Soria, Jun 16»
5
'Ya viene el Desbarajuste…' Las peñas sanjuaneras llenan de ...
Hasta las 23.00 horas, dentro de poco más de hora y media, no arrancan 'oficialmente' las fiestas de San Juan. Sin embargo a medida que avanza el día el ... «desdeSoria.es, Jun 16»
6
Puig insta a Moliner a aclarar su participación en el ´desbarajuste ...
ep/levante-emv.com El presidente de la Generalitat Valenciana, Ximo Puig, ha indicado que lo que tiene que hacer el presidente de la Diputación, Javier ... «levante.emv.com, Jun 16»
7
El desbarajuste del vecindario que nos llega
No sé qué es más corrosivo para la democracia y las libertades en América Latina, si los atropellos y arbitrariedades del régimen de Maduro contra su pueblo o ... «ElEspectador.com, Jun 16»
8
La inspectora que inició la investigación de Nóos dice que había un ...
«Era como un desbarajuste», ha resumido. Por su parte, la abogada Virginia López Negrete, que ejerce la acusación popular en nombre de Manos Limpias, ... «ABC.es, Mai 16»
9
Desbarajuste en la implantación del certificado para trabajar con ...
Desbarajuste en la implantación del certificado para trabajar con menores. La generalidad de la norma también conlleva que Sanidad aún esté estudiando qué ... «Gaceta de Salamanca, Mai 16»
10
Bale y Lucas Vázquez arreglaron el desbarajuste de la 1ª parte
Bale y Lucas Vázquez arreglaron el desbarajuste de la primera parte (2-1 en contra). Keylor fue esencial para evitar el 3-0 en dos acciones y luego el galés y el ... «AS, Apr 16»

BILDER ÜBER «DESBARAJUSTE»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Desbarajuste [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/desbarajuste>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE