WAS BEDEUTET DESCALIFICAR AUF SPANISCH
Definition von descalificar im Wörterbuch Spanisch
Die Definition von Disqualifizieren im Spanischen Wörterbuch ist diskreditierend, ablehnend oder behindernd. Eine weitere Bedeutung des Disqualifizierens im Wörterbuch besteht auch darin, einen Athleten oder ein Team aus einem Wettbewerb als Sanktion für das Fehlen der festgelegten Regeln zu eliminieren.
KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS DESCALIFICAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo descalifico
tú descalificas / descalificás
él descalifica
nos. descalificamos
vos. descalificáis / descalifican
ellos descalifican
Pretérito imperfecto
yo descalificaba
tú descalificabas
él descalificaba
nos. descalificábamos
vos. descalificabais / descalificaban
ellos descalificaban
Pret. perfecto simple
yo descalifiqué
tú descalificaste
él descalificó
nos. descalificamos
vos. descalificasteis / descalificaron
ellos descalificaron
Futuro simple
yo descalificaré
tú descalificarás
él descalificará
nos. descalificaremos
vos. descalificaréis / descalificarán
ellos descalificarán
Condicional simple
yo descalificaría
tú descalificarías
él descalificaría
nos. descalificaríamos
vos. descalificaríais / descalificarían
ellos descalificarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he descalificado
tú has descalificado
él ha descalificado
nos. hemos descalificado
vos. habéis descalificado
ellos han descalificado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había descalificado
tú habías descalificado
él había descalificado
nos. habíamos descalificado
vos. habíais descalificado
ellos habían descalificado
Pretérito Anterior
yo hube descalificado
tú hubiste descalificado
él hubo descalificado
nos. hubimos descalificado
vos. hubisteis descalificado
ellos hubieron descalificado
Futuro perfecto
yo habré descalificado
tú habrás descalificado
él habrá descalificado
nos. habremos descalificado
vos. habréis descalificado
ellos habrán descalificado
Condicional Perfecto
yo habría descalificado
tú habrías descalificado
él habría descalificado
nos. habríamos descalificado
vos. habríais descalificado
ellos habrían descalificado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo descalifique
tú descalifiques
él descalifique
nos. descalifiquemos
vos. descalifiquéis / descalifiquen
ellos descalifiquen
Pretérito imperfecto
yo descalificara o descalificase
tú descalificaras o descalificases
él descalificara o descalificase
nos. descalificáramos o descalificásemos
vos. descalificarais o descalificaseis / descalificaran o descalificasen
ellos descalificaran o descalificasen
Futuro simple
yo descalificare
tú descalificares
él descalificare
nos. descalificáremos
vos. descalificareis / descalificaren
ellos descalificaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube descalificado
tú hubiste descalificado
él hubo descalificado
nos. hubimos descalificado
vos. hubisteis descalificado
ellos hubieron descalificado
Futuro Perfecto
yo habré descalificado
tú habrás descalificado
él habrá descalificado
nos. habremos descalificado
vos. habréis descalificado
ellos habrán descalificado
Condicional perfecto
yo habría descalificado
tú habrías descalificado
él habría descalificado
nos. habríamos descalificado
vos. habríais descalificado
ellos habrían descalificado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
descalifica (tú) / descalificá (vos)
descalificad (vosotros) / descalifiquen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
MIT «DESCALIFICAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
descalificar ·
anular ·
desacreditar ·
desautorizar ·
excluir ·
incapacitar ·
insultar ·
invalidar ·
ofender ·
admitir ·
autorizar ·
capacitar ·
persona ·
otro ·
también ·
eliminar ·
deportista ·
equipo ·
competición ·
como ·
sanción ·
faltar ·
normas ·
establecidas ·
code ·
manual ·
práctico ·
maestros ·
seducción ·
descalificar ·
más ·
importante ·
seleccionar ·
hemos ·
visto ·
mujer ·
tiene ·
criterios ·
utiliza ·
para ·
hacerlo ·
embargo ·
mucho ·
aún ·
razón ·
nbsp ·
galego ·
quitarle ·
algo ·
alguien ·
prestigio ·
otra ·
bien ·
hecho ·
apartar ·
actividad ·
haber ·
cometido ·
alguna ·
irregularidad ·
desclasi ·
tomo ·
palabra ·
lengua ·
literatura ·
tecnicas ·
duelo ·
escrito ·
cuando ·
polémica ·
lleva ·
cabo ·
polemista ·
puede ·
hacer ·
gala ·
técnicas ·
escritor ·
lograr ·
objetivo ·
principal ·
tesis ·
estas ·
preguntas ·
hacen ·
vender ·
pregunte ·
antes ·
nunca ·
apresure ·
cliente ·
potencial ·
apariencias ·
engañan ·
jovenzuelo ·
desaliñado ·
millonario ·
magnate ·
reflexiones ·
torno ·
ÜBERSETZUNG VON DESCALIFICAR
Erfahre, wie die Übersetzung von
descalificar auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Spanisch lautet.
Die
Übersetzungen von descalificar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «descalificar» in Spanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
资格
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
disqualify
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
अयोग्य ठहराना
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
ينحي
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
desqualificar
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
অক্ষম করা
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
disqualifier
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
membatalkan
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
失格とします
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
자격을 박탈
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
disqualify
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
loại ra
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
தகுதியற்றவராக
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
अपात्र
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
menetmek
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
squalificare
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
dyskwalifikować
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
descalifica
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
αποκλείσει
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
diskwalifiseer
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
diskvalificera
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
diskvalifisere
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «DESCALIFICAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
descalificar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
descalificar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sex Code: El manual práctico de los maestros de la seducción
DESCALIFICAR ES MÁS IMPORTANTE QUE SELECCIONAR Hemos visto que
la mujer tiene que seleccionar, y los criterios que utiliza para hacerlo. Sin
embargo, descalificar es mucho más importante aún que seleccionar. La razón
es ...
2
Diccionario italiano-galego
Descalificar, desacreditar, quitarle a algo o a alguien su prestigio otra persona o
bien algo que él ha hecho. / Descalificar, eliminar o apartar a alguien de una
actividad como sanción por haber cometido alguna irregularidad. DESCLASI- ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero,
1988
3
Tomo la palabra. Lengua y literatura 2
TECNICAS PARA UN DUELO ESCRITO Cuando una polémica se lleva a cabo
por escrito el polemista puede hacer gala de sus técnicas como escritor para
lograr su objetivo principal: descalificar al otro y a su tesis. Estas técnicas se ...
Herminia Petruzzi, Petruzzi, Cilento, Labeur, Prestigiacomo
4
365 preguntas que hacen vender
4.2. PREGUNTE. ANTES. DE. DESCALIFICAR. Nunca se apresure en
descalificar a un cliente potencial. Las apariencias engañan. El jovenzuelo más
desaliñado puede ser un millonario o un magnate ...
5
Reflexiones en torno a nuestro pasado
Ya este hecho sería suficiente por sí mismo para descalificar la licitud de la
proclamación, pero al mismo hay que añadir el factor de que sus resultados
fueron adversos a las intenciones republicanas en casi un 80%. No nos sirve, ni
debiera ...
6
Oxford Colour Spanish Dictionary Plus
descalificar vt disqualify; (desacreditar) discredit descalzFar vt take off (zapatos).
do adj barefoot descampado m open ground. al d (LAm) in the open air
descansFado adj rested; (trabajo) easy. dar vt/i rest. dillo m landing. do m rest; (
del ...
Oxford Dictionaries,
2011
7
Conservadurismo y Derechas en la Historia de México
Pensar en una pol tica dividida en extremos parece ser una constante de la cultura occidental posrevolucionaria.
8
Desde lo femeninamente in/correcto
Valorar y no descalificar. Algunos testimonios personales Como es sabido, una
de las banderas que, desde hace ya bastante tiempo, viene izando el feminismo,
en su lucha por la igualdad con el hombre, se identifica con el trabajo de la ...
Gregorio Delgado Del Río,
2012
9
Alcoholismo, medicina y sociedad en España (1876-1923)
La influencia en España de la obra de Lombroso fue importante49, pues su
publicación coincidió con el apogeo de los atentados anarquistas, dando lugar a
una abundante literatura destinada a descalificar glo- balmente el movimiento ...
10
Estudio monográfico de las reglas de juego: interpretación ...
Si la falta cometida se considera grave se puede excluir, expulsar o descalificar
al jugador sin necesidad de amonestación previa. Jugador fuera del terreno de
juego. A m o n e s t a c i ó n OBSERVACION Si la acción cometida se considera ...
Manuel María Meléndez-Falkowski,
1979
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESCALIFICAR» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
descalificar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Javiera Blanco: "No van a afectar, nos van a descalificar y nos van a ...
Javiera Blanco: "No van a afectar, nos van a descalificar y nos van a criticar, pero no nos van a callar". La titular de Justicia puso a disposición los currículos de ... «PULSO, Jul 16»
Margarita Stolbizer: Elisa Carrió tiene la mala costumbre de ...
La diputada nacional Margarita Stolbizer (GEN) aseguró hoy que Elisa " Carrió tiene la mala costumbre de descalificar todo lo que no hace ella", en respuesta a ... «LA NACION, Jul 16»
La UEFA podría descalificar este jueves a Rusia por los altercados ...
La UEFA podría descalificar a Rusia este jueves por los altercados de sus 'hooligans'. Las peleas se han vuelto a repetir tras el encuentro ante Eslovaquia y el ... «La Vanguardia, Jun 16»
La UEFA podría descalificar a Rusia e Inglaterra
Tras los graves incidentes durante el partido en Marsella, el ente organizador de la Eurocopa tomará medidas drásticas ante un nuevo caso de violencia. Video ... «Perfil.com, Jun 16»
Huazihul quedó descalificado del Torneo Regional Top 8, tras los ...
"El Consejo de la Unión de Rugby de Cuyo ha tomado la medida provisoria de descalificar al Club Huazihul San Juan RC del Torneo que participa y con ... «Diario La Provincia SJ, Mai 16»
Y vuelven a “descalificar” a Bernardo Segura
En los Olímpicos de Sídney 2000, el marchista mexicano Bernardo Segura fue descalificado 11 minutos después de que finalizara –en primer lugar– la prueba ... «proceso.com.mx, Mai 16»
Mal perdedor: estaba por perder y se hizo descalificar con un acto ...
Mal perdedor: estaba por perder y se hizo descalificar con un acto aberrante. El búlgaro antes de caer en el tercer y definitivo set en la definición de Estambul ... «Diario Uno, Mai 16»
Velásquez Quesquén: Descalificar a Keiko Fujimori por su apellido ...
El reelecto congresista aprista, Javier Velásquez Quesquén, dijo que es incongruente vetar a un candidato por el apellido, al referirse claramente a la candidata ... «Diario Correo, Apr 16»
Sumate a la campaña "Basta de decir autismo para descalificar"
El 2 de abril se conmemora el día mundial sobre este síndrome. TN y la Gente se sube a la iniciativa de TGD Padres TEA para que no se use más como un ... «TN.com.ar, Mär 16»
Piden a Sedesol no descalificar mediciones de pobreza
Un llamado a las autoridades a enfrentar las causas que generan pobreza y desigualdad con medidas de fondo, así como superar la descalificación de las ... «La Jornada en linea, Mär 16»