Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "deslavada" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES DESLAVADA

La palabra deslavada procede del participio de deslavar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON DESLAVADA AUF SPANISCH

des · la · va · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESLAVADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Deslavada ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DESLAVADA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «deslavada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von deslavada im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von faul im Wörterbuch ist dreist. En el diccionario castellano deslavada significa descarado.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «deslavada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DESLAVADA


cañilavada
ca·ñi·la·va·da
cavada
ca·va·da
clavada
cla·va·da
curvada
cur·va·da
depravada
de·pra·va·da
derivada
de·ri·va·da
dozavada
do·za·va·da
elevada
e·le·va·da
enclavada
en·cla·va·da
huevada
hue·va·da
lavada
la·va·da
levada
le·va·da
llevada
lle·va·da
malvada
mal·va·da
nevada
ne·va·da
ochavada
o·cha·va·da
pavada
pa·va·da
privada
pri·va·da
reservada
re·ser·va·da
sextavada
sex·ta·va·da

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DESLAVADA

deslamar
deslánguida
deslánguido
deslardar
deslardarse
deslastrar
deslatar
deslate
deslateralización
deslateralizar
deslavado
deslavadura
deslavamiento
deslavar
deslavazado
deslavazar
deslave
deslayo
deslazamiento
deslazar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DESLAVADA

ahuevada
aovada
avivada
chivada
corcovada
covada
encorvada
encovada
enselvada
escalivada
estevada
estivada
incultivada
inmotivada
larvada
ovada
parvada
salivada
trasovada
uvada

Synonyme und Antonyme von deslavada auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESLAVADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

deslavada descarado cuentos anillo pintura mezclilla colección artista ardoise óleo tela mestiza barres particular cometa nbsp revista ferronales vía metros puente destruido obstruida derrumbe investigación mercados japón unilever vendía productos consumo países hasta utilidades procedían extranjero generaban región asia pacífico trató irrumpir enseñanzas juan participativa para tierra parcela cultivada ciclo anterior corta quema aperos descanso largo años está corto año pensamiento práctico cuadrilla pintores número casetes grabados perdido entrevistas grabación sesiones observación participante trabajo rodillo resanes selladores preparación levantamiento umbral melancolía botones abra dedos squonk congregaron alrededor deaquella pluma pero increíblemente parecida alas descansaban sobrelamesadeljardín protectores madera prueba galicia

Übersetzung von deslavada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESLAVADA

Erfahre, wie die Übersetzung von deslavada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von deslavada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «deslavada» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

淘汰
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

deslavada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Washed out
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बाहर धोया
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جرفت
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вымываются
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

lavado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ধুয়ে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

lavé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dibasuh keluar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

verwaschen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

洗い流さ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

세척
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sakabeheng metu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rửa sạch
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வெளியே கழுவி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बाहेर धुऊन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yıkanarak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

lavato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wypłukiwane
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вимиваються
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

spălate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πλένονται έξω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

uitgespoel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tvättas ut
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vasket ut
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von deslavada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESLAVADA»

Der Begriff «deslavada» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 53.346 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
50
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «deslavada» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von deslavada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «deslavada».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DESLAVADA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «deslavada» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «deslavada» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe deslavada auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESLAVADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von deslavada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit deslavada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cuentos
Anillo, 1997 Pintura / mezclilla deslavada, 112 x 151 cm Colección del artista 5. Ardoise, 1997 Óleo / tela mestiza, 120 x 160 cm Colección del artista 6. Barres, 1997 Pintura / mezclilla deslavada, 87 x 152 cm Colección particular 7. Cometa ...
Remigio Valdés de Hoyos, Museo del Palacio de Bellas Artes (Mexico), 1997
2
Revista ferronales
Km. 430 sur vía deslavada en 240 metros; „ 430 puente destruido; „ 439 vía obstruida por derrumbe; „ 566 vía deslavada en 300 metros; 572 vía deslavada en 250 metros; „ 566 puente destruido; \, M-600 vía deslavada en 250 metros; ...
3
Investigación de mercados
deslavada. en. Japón. En 2003, Unilever (www.unilever.com) vendía productos de consumo en 150 países. Hasta 85% de sus utilidades procedían del extranjero y 7% se generaban en la región de Asia y el Pacífico. Unilever trató de irrumpir ...
Naresh K. Malhotra, José Francisco Javier Dávila Martínez, Magda Elizabeth Treviño Rosales, 2004
4
Las enseñanzas de San Juan: investigación participativa para ...
... tierra deslavada? ¿La parcela fue cultivada el ciclo anterior? N S ¿Corta y quema? N aperos Descanso (ciclo largo, 4-12 años) ¿La tierra está muy deslavada? N N Descanso (ciclo corto, un año) ...
‎2003
5
El pensamiento práctico de una cuadrilla de pintores: ...
Número de casetes grabados 4+ 1 perdido + 3 entrevistas sin grabación 3:00 hrs . (15hrs.) 3 sesiones 5 4 7 2 Observación participante Trabajo de pintura deslavada y con rodillo, resanes, selladores. Preparación de pintura y levantamiento ...
María de las Mercedes de Agüero Servín, 2002
6
El umbral de la melancolía:
A Bao, Botones, Abra,los Dedos de Luz, el Squonk y Mar se congregaron alrededor deaquella pluma, deslavada pero increíblemente parecida alas que descansaban sobrelamesadeljardín.
Dolores Carbonell Iturburu, 2013
7
Galicia en Su Lengua y Sus Gentes: Ensayos
31) pero no en Autoridades ni en el diccionario de la Real Academia. Sin embargo, debemos advertir que esta cara lavada de hacia 1601 era casi un siglo antes cara deslavada. En la Comedia Thebayda (Valencia, 1521) se lee: «y yo con mi ...
José L. Pensado, 1991
8
Mesue defendido y respuesta al preliminar de D. Felix ...
... y vna libra de carnero , y le dexan después de cozida seis tazas de caldo no solamente la carne , y gallina está deslavada , sino que «1 caldo esta con muy poca virtud , pero si (ob.fe le dexase vna tazfe de caldo estara muy virtual , y con la ...
Jorge Basilio Flores, Félix Palacios, Jorge Basilio Flores ((Murcia)), 1727
9
Ortiz
Al dorso, una letra masculina, de tinta deslavada, una inscripción: Biddeford, 1927. Es él, el año de mi nacimiento. En la segunda fotografía, una hilera de pequeñas estatuillas, personajes de greda, están puestas una junto a otra al borde de ...
Yolaine Destremau, 1997
10
Noche de esfinges
Un edificio con la pintura deslavada por el sol aún presenta trozos de sepia más fuertes en unos lados y descoloridos en otros. Sujeta la botella de vino que lleva como obsequio; el tinto español será apreciado, al menos así espera que sea.
Cristina Harari, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESLAVADA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff deslavada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Atracan sujetos armados gasolinera de Tetla
... azul y zapato negro; el segundo, utilizó playera guinda y gorra negra, así como pantalón azul y finalmente el tercero usó gorra blanca y mezclilla deslavada. «e-Tlaxcala Periódico Digital de Tlaxcala, Jul 16»
2
Menor desaparece en el Metro Allende; activan Alerta Amber
... un lunar en medio de las cejas y una cicatriz en la nuca, y el día que desapareció vestía chaleco gris, camisa azul deslavada y pantalón de mezclilla azul. «Excélsior, Jul 16»
3
El Dios que lloró dos veces
Habrá que convenir que en la comparación histórica esta selección luce deslavada frente a la que perdió la final del 2004 contra Grecia -donde figuraban Figo, ... «LaTercera, Jul 16»
4
Denuncian que falta de señalamientos ocasiona problemas con ...
... fuerte de la misma guarnición, es decir, la guarnición es amarilla de principio a fin, pero en una parte es más fuerte y en otra más clara, como deslavada. «XEU, Jul 16»
5
DANILO ARBILLA || ¿Un nuevo mejor amigo?
Hizo posible, a la vez, una declaración deslavada y esquiva que fue considerada un triunfo por los venezolanos. Macri se defiende y dice que fue el primero en ... «El Carabobeño, Jun 16»
6
¿Un nuevo mejor amigo?
Hizo posible, a la vez, una declaración deslavada y esquiva que fue considerada un triunfo por los venezolanos. Macri se defiende y dice que fue el primero en ... «globovision.com, Jun 16»
7
Firmino reage a propaganda do PSD: "mentira deslavada"
Ainda repercute no PSDB a propaganda partidária do PSD veiculada na televisão, onde a legenda afirma ser parceira da Prefeitura de Teresina em várias ... «Cidadeverde.com, Mai 16»
8
Indignação fabricada e hipocrisia deslavada
Caso houvesse um pouquinho só de coerência entre o discurso propalado a favor do Impeachment, supostamente ancorado no combate à corrupção, e a ... «Folhamax, Apr 16»
9
Bancaria de HSBC sufre asalto armado
... las 11:30 de la mañana del martes que un hombre de estatura baja y complexión robusta, el cual vestía playera tipo polo en color azul y sudadera deslavada, ... «El Siglo de Torreón, Mär 16»
10
"É uma mentira deslavada", diz Marco Maia sobre delação de ...
É uma mentira deslavada. E também nunca recebi contribuições das empresas investigadas. Além disso, nos últimos 45 dias da CPI eu estava doente e não fui ... «Zero Hora, Mär 16»

BILDER ÜBER «DESLAVADA»

deslavada

REFERENZ
« EDUCALINGO. Deslavada [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/deslavada>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z