Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "deslave" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES DESLAVE

La palabra deslave procede del latín delābi, deslizarse.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON DESLAVE AUF SPANISCH

des · la · ve play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESLAVE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Deslave ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DESLAVE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «deslave» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
deslave

Erdbewegung

Corrimiento de tierra

Ein Erdrutsch ist eine Katastrophe, die mit Lawinen zusammenhängt, aber in diesem Fall, anstatt den Schnee zu ziehen, tragen Sie Schmutz, Felsen, Bäume, Häuser usw., wird auch Erdrutsch oder Kollaps genannt. Erdlinge können durch Erdbeben, Vulkanausbrüche oder Instabilität in umliegenden Gebieten sowie durch Menschen verursachte Explosionen für Gebäude ausgelöst werden. Schlamm- oder Schlammrutschen sind eine besondere Art von Erdrutsch, dessen Ursache das Wasser ist, das das Gelände durch schwere Regenfälle durchdringt, es modifiziert und gleitet. Dies geschieht mit einigen Regelmäßigkeit an mehreren Orten wie Kalifornien, dies geschieht während der Zeiten des Regens. Un corrimiento de tierra es un desastre relacionado con las avalanchas, pero en este caso en vez de arrastrar nieve, llevan tierra, rocas, árboles, casas, etc, también es llamado deslave o derrumbe. Los corrimientos de tierra pueden ser provocados por terremotos, erupciones volcánicas o inestabilidad en las zonas circundantes, así como explosiones causadas por el hombre para construcciones. Los corrimientos de barro o lodo son un tipo especial de corrimiento cuyo causante es el agua que penetra en el terreno por lluvias fuertes, modificándolo y provocando el deslizamiento. Esto ocurre con cierta regularidad en varios lugares como California, esto pasa durante los períodos de lluvias.

Definition von deslave im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Auswaschung im Wörterbuch ist Auswaschung. En el diccionario castellano deslave significa derrubio.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «deslave» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DESLAVE


autoclave
au·to·cla·ve
bocallave
bo·ca·lla·ve
clave
cla·ve
contraclave
con·tra·cla·ve
enclave
en·cla·ve
lave
la·ve
llave
lla·ve
relave
re·la·ve
sobrellave
so·bre·lla·ve

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DESLAVE

deslamar
deslánguida
deslánguido
deslardar
deslardarse
deslastrar
deslatar
deslate
deslateralización
deslateralizar
deslavada
deslavado
deslavadura
deslavamiento
deslavar
deslavazado
deslavazar
deslayo
deslazamiento
deslazar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DESLAVE

aeronave
after shave
aftershave
agave
astronave
ave
burgrave
cave
cónclave
cosmonave
grave
huave
insuave
landgrave
margrave
motonave
nave
new wave
resuave
suave

Synonyme und Antonyme von deslave auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESLAVE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

deslave cuales consecuencias vargas historia como origina fotos corrimiento tierra desastre relacionado avalanchas pero este caso arrastrar nieve llevan rocas árboles casas también llamado derrumbe corrimientos derrubio deslave marino teziutlán tragedia irene michel escorsa medina años columba ramos cevallos daniela sarai martínez hernández jerónimo garcía urbano estefani dominga nbsp huracán reconstrucción minatitlán hubieran sido recorridos esquivado asentamientos humanos embargo científicamente fuerza tanto apocalipsis maya miedo tsunami enorme creada desplazamiento repentino generalmente provocada maremoto erupción volcánica submarino megatsunami mucho más grande

Übersetzung von deslave auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESLAVE

Erfahre, wie die Übersetzung von deslave auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von deslave auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «deslave» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

deslave
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

deslave
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Wreck
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

deslave
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

deslave
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

deslave
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

deslave
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

deslave
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

deslave
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

deslave
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

deslave
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

deslave
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

deslave
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

deslave
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

deslave
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

deslave
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

deslave
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

deslave
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

deslave
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

deslave
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

deslave
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

deslave
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

deslave
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

deslave
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

deslave
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

deslave
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von deslave

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESLAVE»

Der Begriff «deslave» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 27.212 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
74
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «deslave» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von deslave
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «deslave».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DESLAVE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «deslave» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «deslave» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe deslave auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESLAVE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von deslave in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit deslave im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Teziutlán: Historia Y Tragedia
Irene Michel Escorsa Medina 1 .2 años Deslave Columba Ramos Cevallos 38 años Deslave Daniela Sarai Martínez Hernández 3 años Deslave Jerónimo García Urbano 30 años Deslave Estefani Escorsa Medina 3 años Deslave Dominga ...
José Luis Olazo García, 2000
2
El huracán del 59: historia del desastre y reconstrucción de ...
El huracán y el deslave de 1959 en Minatitlán no hubieran sido un desastre, si sus recorridos hubieran esquivado asentamientos humanos, sin embargo no fue así. Científicamente la fuerza real del huracán del 59 en Minatitlán es un tanto ...
Raymundo Padilla Lozoya, 2006
3
Apocalipsis maya: La era del miedo
Un tsunami es una enorme ola creada por un desplazamiento repentino del agua, generalmente provocada por un maremoto, una erupción volcánica o un deslave submarino. Un megatsunami es una ola mucho más grande, generada por el ...
Steve Alten, 2012
4
Bienestar y sustentabilidad en el medio rural: herramientas ...
Consideramos que la práctica de desbroce, en el lugar, aumentará las posibilidades de deslaves en las laderas (se pudo observar directamente un gran deslave que debió haber tenido un fuerte impacto negativo sobre la misma comunidad ...
Sandra Garcés Jaramillo, 2011
5
Revista de agricultura de Puerto Rico
de suelo forestal (sotosuelo) es 17 veces mayor que en los campos de maíz y 61 veces mayor que en los pastizales. El deslave superficial en los bosques en laderas puede ser nulo aún después de lluvias fuertes, mientras que en tierra al  ...
6
Casos en administración de negocios
Si Murkee aprobaba el proyecto de la refinería de zinc, discutido en el caso Murkee (C), se verían ante el problema de qué hacer con los residuos de deslave del zinc* Por cada tonelada corta** de planchas de zinc producidas por la refinería, ...
Konrad Fischer Rossi, 1972
7
Desastre económico o debilidad federal en los primeros ...
Me inclino a creer lo primero; porque si hubiera sido efecto de deslave únicamente habría sido progresiva la destrucción y no me hubieran asegurado los mismos informantes que en 1914 fue cuando destruyeron esa parte del borde; además ...
‎2005
8
Corpus Christi en Socarte: ritualidad de propiciación de la ...
Deslave tras deslave cada año, carpeta asfáltica reventada a causa de la humedad del terreno y falta de cunetas. Si a ello añadimos los poblados pobres y separados por largos trechos desde la población de Gun hasta la ciudad de ...
Carlos Alvarez Pazos, 2002
9
Entre DOS Fuegos: En Los Pueblos Ixiles de Guatemala
En diciembre de 1990, las fuertes lluvias provocaron un gran deslave a lo largo de las pendientes laderas del valle del Río Cotzal que corre abajo de Santa Avelina. El deslave más grande arrasó cientos de metros de las cimas de los cerros ...
David Stoll, 1999
10
Escuela de campo de agricultores para el manejo integrado ...
La adsorción de potasio a las partículas del suelo lo defiende del deslave excesivo y la lixiviación, aunque una cierta proporción podría perderse, dependiendo del método de aplicación y las prácticas de manejo del agua. Como promedio ...
E. van de FLIERT, Ann R. Braun, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESLAVE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff deslave im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Niña de seis años y su madre mueren sepultadas por deslave en ...
ACAPULCO, Guerrero, jul. 29, 2016.- La fuerte lluvia registrada en el puerto de Acapulco dejó un saldo de dos personas muertas, entre ellas una niña de seis ... «Noticieros Televisa, Jul 16»
2
Se registra deslave en la Región de la Montaña, Guerrero
"El secretario de Protección Civil informó que se registró un deslave de aproximadamente un kilómetro de tierras en una ladera, afortunadamente no ocurrió ... «Noticieros Televisa, Jul 16»
3
Deslave sepulta autos en Coatzacoalcos
COATZACOALCOS, Veracruz, jul. 22, 2016.- Un deslave de tierra ocurrió en la colonia 20 de Noviembre en la ciudad de Coatzacoalcos, Veracruz, debido a la ... «Noticieros Televisa, Jul 16»
4
Lluvia ocasiona deslave en zona de La Quebrada
Las lluvias, como consecuencia de la onda tropical 12, ocasionaron el deslave de tierra y piedra en la zona turística de La Quebrada, sin que se reportaran ... «Excélsior, Jul 16»
5
Deslave en obras de la México-Toluca deja un muerto
Un trabajador que laboraba en las obras del Tren Interurbano México-Toluca murió y dos más resultaron heridos a causa de un deslave provocado por las ... «El Financiero, Jul 16»
6
Lluvias provocan deslave en Insurgentes Norte
CIUDAD DE MÉXICO, México, jul. 1, 2016.- La mañana de este viernes se registró un deslave en avenida Insurgentes Norte, a la altura de Retén de Aguas, ... «Noticieros Televisa, Jul 16»
7
Mueren cuatro personas tras deslave en Colombia
Los cuatro fallecidos eran operarios que realizaban obras en la vía, afectada por pequeños deslaves sucesivos a lo largo de la semana, agregó Abadía. «Informador.com.mx, Jun 16»
8
Cierran estaciones del metro capitalino por deslave
La mañana de este martes el Sistema de Transporte Colectivo Metro informó que permanecerán cerradas siete estaciones de la Línea 2 debido a un deslave ... «Informador.com.mx, Mai 16»
9
Desaparecidos tras deslave de tierra en China
Los autoridades informaron que los deslaves de tierra en esta región de China ... Decenas de personas desaparecieron tras un deslave de tierras causado por ... «Voz de América, Mai 16»
10
Deslave, lluvia e incendio afectan la México-Cuernavaca
La autopista México – Cuernavaca presenta incidentes con rumbo a Morelos, provocando tráfico por el deslave de un cerro y el incendio de un automóvil. «López Dóriga Digital, Mär 16»

BILDER ÜBER «DESLAVE»

deslave

REFERENZ
« EDUCALINGO. Deslave [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/deslave>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z