WAS BEDEUTET DESPEDIDA AUF SPANISCH
Definition von despedida im Wörterbuch Spanisch
Die Definition des Abschieds im spanischen Wörterbuch ist Handlung und Wirkung des Abfeuerns oder des Abschieds. Eine andere Bedeutung des Abschieds im Wörterbuch ist auch in bestimmten populären Liedern, letzte Kopala, in der der Sänger sich verabschiedet.
MIT «DESPEDIDA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
despedida ·
adiós ·
celebración ·
ceremonia ·
homenaje ·
marcha ·
partida ·
salida ·
separación ·
acogida ·
recibimiento ·
julieta ·
venegas ·
amor ·
carta ·
poema ·
amigo ·
laboral ·
frases ·
trabajo ·
acción ·
efecto ·
despedir ·
alguien ·
despedirse ·
otro ·
también ·
ciertos ·
cantos ·
populares ·
copla ·
final ·
cantor ·
despide ·
despedida ·
bianca ·
abandonado ·
medianoche ·
unido ·
cruz ·
negra ·
organización ·
mundial ·
cazadores ·
vampiros ·
pastoral ·
última ·
mariscala ·
hijos ·
estudio ·
subgénero ·
lírico ·
palabras ·
curia ·
romana ·
oración ·
quaresma ·
predicó ·
claudia ·
triste ·
tiene ·
decir ·
adis ·
para ·
siempre ·
abuela ·
fallecido ·
discurso ·
accion ·
gracias ·
ÜBERSETZUNG VON DESPEDIDA
Erfahre, wie die Übersetzung von
despedida auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Spanisch lautet.
Die
Übersetzungen von despedida auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «despedida» in Spanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
告别
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
farewell
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
विदा
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
وداع
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
прощальный
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
despedida
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
বিদায়কালীন
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
adieu
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
selamat tinggal
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Abschied
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
別れ
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
작별
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
pamitan
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
từ biệt
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
பிரியாவிடை
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
निरोप
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
veda
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
addio
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
pożegnanie
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
прощальний
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
adio
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
αντίο
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
afskeid
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
farväl
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
farvel
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «DESPEDIDA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
despedida in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
despedida im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Bianca ha abandonado Medianoche y se ha unido a la Cruz Negra, la organización mundial de cazadores de vampiros.
2
Claudia y la triste
despedida
Claudia tiene que decir adis para siempre a su abuela Mim, que ha fallecido.
LA DESPEDIDA Como el saludo, la despedida es un acto expresivo utilizado
prácticamente en todas las lenguas y culturas conocidas. Sus fórmulas
constituyen también un repertorio limitado de unidades que, generalmente, se
refuerzan en ...
Alfredo I. Álvarez, Alfredo I. Álvarez Menéndez,
2005
4
Amaneció de Noche:
Despedida de Narciso Yepes
Es el relato dramático y luminoso de una despedida, el antes y el después de ese encuentro con la Vida. "Amaneció de Noche" es un canto al amor que da sentido al sufrimiento y lo transforma en ofrenda.
Marysia Szumlakowska De Yepes,
2006
5
Despedida en el tiempo (1941-2001): antología poética
antología poética Manuel Álvarez Ortega Marcos Ricardo Barnatán. LLANTO
DEL OLMO SOLITARIO DIME tú, tarde de otoño, ¿qué manos encendieron tu
pálido horizonte que no quisieron olvidar la luz que ardía en este corazón mío?
Manuel Álvarez Ortega, Marcos Ricardo Barnatán,
2004
En un balneario algo trasnochado convergen ocho personas cuyas circunstancias van entretejiéndose hasta formar, con la precisión de una telaraña, una trama en la que todos acaban viéndose atrapados: el músico célebre y la hermosa ...
Miguel de Loyola. él era parte importante, lo que le aceleró el cáncer. Acuérdate
que Neruda renunció al cargo de embajador de Chile en Francia por motivos de
salud. Aunque bien podría uno sospechar ahora que fueron otros sus motivos, ...
8
Discursos pronunciados en la ceremonia de
despedida del ...
PALABRAS DE DESPEDIDA DEL MCA, DEL ING. CARLOS MADRID MCA AOO
DISCURSOS PRONUNCIADOS EN LA Autor Titulo CEREMONIA DE. La
emoción profunda que este momento produce en mi ánimo, no me permite
encontrar ...
IICA Oficina en Costa Rica
9
Ultima
despedida de la Mariscala a sus hijos
Louis Antoine de Marquis Caraccioli. vuestro deber; y por muchos, y grarr* des
que sean los agravios que os rji-j riere la suerte , nunca sereis perjudicados. El
valor de un hombre bier^ nacido consiste en ser superior á todosf los ...
Louis Antoine de Marquis Caraccioli,
1783
10
Comentario exhaustivo al Antiguo Testamento: Josué
Capítulo. 23. Despedida. a. las. dos. tribus. y. media. Pasaje: 22:1-34 Las doce
tribus de Israel habían culminado juntas las tareas de la conquista y distribución
de la tierra. Casi nueve años llevó toda esta actividad. Las heredades de las ...
Samuel Pérez Millos,
2004
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESPEDIDA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
despedida im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
La broma de una despedida de soltero en Irun arrasa en Internet
Lo que le han preparado varios jóvenes a un amigo, en plena despedida de soltero en la localidad guipuzcoana, está triunfando por todo lo alto en la red. «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, Jul 16»
El viaje de despedida de una perra con cáncer
Robert decidió regalarle un viaje de despedida por los Estados Unidos. "Siento que éste es mi propósito ahora mismo. El capítulo de mi vida en este momento ... «Clarín.com, Jul 16»
Aerosmith prepara una “gira de despedida” para 2017
"Vamos a celebrar una gira de despedida, solo porque es el momento. Nunca lo hemos hecho". Lo que ya venían sugiriendo algunos rumores pasó a ser ... «EL PAÍS, Jun 16»
Fallece el novio de una despedida de soltero al caer desde un ...
La despedida de soltero había comenzado ya en el tren. La víctima de este trágico suceso iba disfrazado de uno de los personajes de la película de animación ... «La Nueva España, Mai 16»
No sin antes anunciar su despedida, la 'Chilindrina' dijo la razón por ...
María Antonieta de las Nieves inició el sábado en México la gira con la que se despedía de la 'Chilindrina', un personaje al que la actriz mexicana personificó ... «Mundo Hispanico, Mai 16»
Maestra despedida por sexy 'perreo' exige le regresen empleo
Clarissa Álvarez, de 24 años, exhibida en un video en el que aparece realizando un baile sensual en Cabo San Lucas, exige al Instituto Cumbres del Noroeste, ... «Excélsior, Apr 16»
En imágenes, la despedida de Vicente Fernández
En imágenes, el concierto de despedida de Vicente Fernández, 'Un azteca en el Azteca', realizado el 16 de abril en el estadio Azteca de la Ciudad de México. «Vivelo Hoy, Apr 16»
La joya de penal de Riquelme, la Piba Valderrama y lo mejor de la ...
Más sobre La despedida del Chino Recoba · Román y Gallardo, presentes en la cumbre de figuras por la despedida del Chino Recoba. Te puede interesar ... «canchallena.com, Apr 16»
Asistente de maestra es despedida después de que padres de ...
Hoy en Mundo Enfermo y Triste: Una asistente de maestro en una escuela primaria en Inglaterra, fue despedida debido a que padres de familia descubrieron ... «Sopitas.com, Mär 16»
Las estrellas internacionales que van a estar en la despedida de ...
Juan Román Riquelme es uno de los máximos ídolos en la historia de Boca y tendrá su merecida despedida en diciembre en la Bombonera, estadio donde ... «90min, Mär 16»