Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dinamitazo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DINAMITAZO AUF SPANISCH

di · na · mi · ta · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DINAMITAZO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Dinamitazo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DINAMITAZO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dinamitazo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von dinamitazo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Dynamit im Wörterbuch ist Explosion oder Dynamit. En el diccionario castellano dinamitazo significa explosión o tiro de dinamita.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dinamitazo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DINAMITAZO


aceitazo
a·cei·ta·zo
batazo
ba·ta·zo
carpetazo
car·pe·ta·zo
chivatazo
chi·va·ta·zo
gatazo
ga·ta·zo
gustazo
gus·ta·zo
jitazo
ji·ta·zo
machetazo
ma·che·ta·zo
manotazo
ma·no·ta·zo
paquetazo
pa·que·ta·zo
pelotazo
pe·lo·ta·zo
pepitazo
pe·pi·ta·zo
pistoletazo
pis·to·le·ta·zo
pitazo
pi·ta·zo
portazo
por·ta·zo
puñetazo
pu·ñe·ta·zo
puntazo
pun·ta·zo
tortazo
tor·ta·zo
vistazo
vis·ta·zo
zapatazo
za·pa·ta·zo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DINAMITAZO

dinamarquesa
dinamia
dinámica
dinámicamente
dinamicidad
dinámico
dinamismo
dinamista
dinamita
dinamitar
dinamitera
dinamitero
dinamización
dinamizador
dinamizadora
dinamizante
dinamizar
dinamo
dinamoeléctrica
dinamoeléctrico

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DINAMITAZO

braguetazo
cantazo
chicotazo
coletazo
corrientazo
culatazo
decretazo
escopetazo
frentazo
fuetazo
garrotazo
golpetazo
guantazo
maretazo
mostazo
pestazo
picotazo
retazo
tijeretazo
volantazo

Synonyme und Antonyme von dinamitazo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DINAMITAZO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

dinamitazo explosión tiro dinamita paranoiaimara piedras adquirido complemento petardo práctica traída sintomáticamente desde socavones persigue estampida cada ciudad realidad grito nbsp ercilla aún conecta túnel lago noviembre equipo hombres ranas comenzará inspeccionar zona donde detonará quot noruego subacuático hará conexión final para llegar bocatoma alegato prensa libertades provocó serios daños estructura edificio causó heridas varias personas puso riesgo mortal clientes acudían hora pocos dinamitazo diario norte grande día aburriera había más sentarse boca encender mecha elevaría seguramente gloria dios hijo tóo demás carlos pezoa velis cronología documento oficial

Übersetzung von dinamitazo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DINAMITAZO

Erfahre, wie die Übersetzung von dinamitazo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von dinamitazo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dinamitazo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

轰炸
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

dinamitazo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Dynamite
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बम विस्फोट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قصف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

бомбардировка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bombardeio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বোমাবর্ষণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

attentat à la bombe
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pengeboman
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bombardierung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

爆撃
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

폭격
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bombing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vụ đánh bom
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குண்டு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बॉम्बफेक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bombalama
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bombardamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bombardowanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

бомбардування
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bombardare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βομβιστική επίθεση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bombardement
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bombning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bombing
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dinamitazo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DINAMITAZO»

Der Begriff «dinamitazo» wird selten gebraucht und belegt den Platz 74.324 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
30
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dinamitazo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dinamitazo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dinamitazo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DINAMITAZO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «dinamitazo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «dinamitazo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dinamitazo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DINAMITAZO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dinamitazo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dinamitazo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Paranoiaimara
Por eso las piedras han adquirido un complemento en el petardo y el dinamitazo , una práctica traída sintomáticamente desde los socavones, que persigue la explosión y la estampida. Cada dinamitazo en la ciudad es en realidad un grito ...
Oscar Olmedo Llanos, 2006
2
Ercilla
Aún no se conecta el túnel al lago; en noviembre, un equipo de hombres ranas comenzará a inspeccionar la zona donde se detonará el "tiro noruego" ( dinamitazo subacuático que hará la conexión final). Para llegar a la bocatoma Los ...
3
Alegato por la prensa y sus libertades
La explosión provocó muy serios daños a la estructura del edificio, causó heridas a varias personas y puso en riesgo mortal a los clientes que acudían a esa hora —muy pocos 94 ALEGATO POR LA PRENSA Dinamitazo en un diario /
Diego Oquendo, 1987
4
Norte grande
"El día que se aburriera, no había más que sentarse en la boca del tiro y encender la mecha. El dinamitazo lo elevaría seguramente a la gloria de Dios Hijo y tóo lo demás" Carlos Pezoa Velis. Cronología (*) 1528 En un documento oficial, ...
Andrés Sabella, 1997
5
Polémiques et manifestes
El día que se aburriera, no había más que sentarse en la boca del tiro y encender la mecha. El dinamitazo lo elevaría seguramente a la gloria de Dios Hijo y todo lo demás » (« El 'taita' de la oficina », Baldomero LILLO). Andrés SABELLA.
‎1998
6
Llampo de sangre: texto original completo
El dinamitazo había rajado el cerro en una gran extensión y la mayor parte de la mina estaba sepultada por el inmenso derrumbe. Afortunadamente, y así lo establecía Urrutia en el parte que estaba redactando, no hubo que lamentar la ...
Oscar Castro, 1999
7
Jorge Luis Borges: la alegoría irónica y los sentidos de la ...
norte-americano y ladrón de negros en el XIX, al mismo religioso que, en el siglo XVI, en la Nueva España, defendiera los indios de la esclavitud, pero no a los negros, el lector asiste al dinamitazo de las fronteras espaciales y cronológicas ...
Maria da Penha Campos Fernandes, 2005
8
Algo que decir
... ya estaríamos en la casa propia, cada uno clavado en su dormitorio, refugiados en otras latitudes, mirando la tarde en lo propio, abriendo el boquete, tapándose los oídos para que estallara el dinamitazo de la sobremesa, ¡hasta cuando!
Alfonso Alcalde, 2001
9
Entre el tronar épico y el llanto elegíaco: simbología ...
61), Estaciona los hangares de viento, ("Brigada del dinamitazo quichua", p. 29), ... el avión de la victoria. ("El pucara de la huelga", p. 76). La modernidad de estos versos se enfatiza con la repetición de numerales arábigos, especialmente el ...
Regina Harrison, 1996
10
Ensayos históricos
... londonian sportman; que al mes ya no dará pábulo a crónicas, y será un asunto concluido; en fin, que el público de Londres, París o Madrid no hará de eso más caso que de un trágico choque de trenes o de un dinamitazo a lo Ravachol.
Rufino Blanco-Fombona, Rafael Ramón Castellanos, 1981

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DINAMITAZO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dinamitazo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ametex: ¿vuelve la relocalización de Goni?
Noticia: Conflicto de Enatex: fabril pierde la mano por dinamitazo (Los Tiempos – eju.tv 10-05-16).- Una persona perdió la mano, un camarógrafo fue herido en ... «eju.tv, Jun 16»
2
¿Tocar fondo? y ¿mar de fondo?
Y hasta que el baldón de agua fría lo dio un viceministro, algo más letrado, al informar que el polémico decreto del dinamitazo contradecía flagrantemente la ... «Diario Pagina Siete, Mai 16»
3
Conflicto de Enatex: fabril pierde la mano por dinamitazo
... – See more at: http://www.lostiempos.com/actualidad/economia/20160518/enfrentamiento-policias-fabriles-deja-tres-heridos#sthash.vgHpP2Ql.dpufUna ... «eju.tv, Mai 16»
4
La razón de la dinamita
¿En qué condiciones queremos que la sociedad civil dialogue con su gobierno? Seguro que la respuesta quedará ahogada con el estruendo de un dinamitazo. «La Razón, Mai 16»
5
Gremiales rechazan decreto del 'dinamitazo' por daños
Entre las voces de rechazo que surgieron a la norma del “dinamitazo”, se suma la de Alicia Alejo, que vende golosinas frente a la plaza del Estudiante. «La Razón, Mai 16»
6
Concejal rechaza el decreto del 'dinamitazo'
La aprobación del Decreto Supremo (DS) 2754, que abroga la norma que prohíbe el uso de dinamita o de cualquier otro explosivo en manifestaciones, fue ... «La Razón, Mai 16»
7
El Decreto 2754 del 'dinamitazo' contradice a la Ley de Armas
El Decreto Supremo (DS) 2754, que abroga el DS 1359 y permite el uso de dinamitas en marchas, contradice a la Ley de Control de Armas de Fuego, ... «La Razón, Mai 16»
8
Paceños repudian el 'permiso' para usar dinamita en las marchas
Gremiales de La Paz rechazan decreto del 'dinamitazo' por daños · El decreto que restituye el uso de dinamitas en las marchas contradice a la Ley de Armas ... «eju.tv, Mai 16»
9
Mariátegui: "Mendoza en 9% nacional no es sorpresivo: hay mucho ...
¿Hoy la pedrada, mañana el dinamitazo?". Sobre las declaraciones de Verónika Mendoza: "(Ella) no puede salir a decir que eso (la protesta) fue “legítimo” y ... «Radio Capital 96.7, Mär 16»
10
Aldo Mariátegui: Rojos limeños en aprietos
¿Hoy la pedrada, mañana el dinamitazo? Verónika Mendoza no puede salir a decir que eso fue “legítimo” y “de manera pacífica” para ablandar su crítica. ¡No! «Diario Perú21, Mär 16»

BILDER ÜBER «DINAMITAZO»

dinamitazo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dinamitazo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/dinamitazo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z