Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "disputador" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES DISPUTADOR

La palabra disputador procede del latín disputātor, -ōris.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON DISPUTADOR AUF SPANISCH

dis · pu · ta · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DISPUTADOR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Disputador kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET DISPUTADOR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «disputador» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von disputador im Wörterbuch Spanisch

Die Definition des Anwärters im spanischen Wörterbuch ist dieser Streit. Eine andere Bedeutung des Anwärters im Wörterbuch ist auch, dass es das Laster der Auseinandersetzung hat. La definición de disputador en el diccionario castellano es que disputa. Otro significado de disputador en el diccionario es también que tiene el vicio de disputar.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «disputador» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DISPUTADOR


adaptador
a·dap·ta·dor
alimentador
a·li·men·ta·dor
calentador
ca·len·ta·dor
computador
com·pu·ta·dor
conmutador
con·mu·ta·dor
conquistador
con·quis·ta·dor
contador
con·ta·dor
cortador
cor·ta·dor
despertador
des·per·ta·dor
dictador
dic·ta·dor
encantador
en·can·ta·dor
espectador
es·pec·ta·dor
exportador
ex·por·ta·dor
importador
im·por·ta·dor
libertador
li·ber·ta·dor
matador
ma·ta·dor
portador
por·ta·dor
presentador
pre·sen·ta·dor
retador
re·ta·dor
sujetador
su·je·ta·dor

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DISPUTADOR

displicente
dispondeo
disponedor
disponedora
disponer
disponibilidad
disponible
disposición
dispositiva
dispositivamente
dispositivo
disprosio
dispuesta
dispuesto
disputa
disputable
disputación
disputadora
disputar
disputativamente

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DISPUTADOR

agitador
agotador
alentador
ambientador
anotador
apuntador
conectador
contestador
devastador
facilitador
flotador
imitador
limitador
montador
orientador
prestador
tentador
tostador
transportador
visitador

Synonyme und Antonyme von disputador auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DISPUTADOR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

disputador disputa otro también tiene vicio disputar holgazan sardanapalo cordillas sofista eutidemo expositivo palabras antiguo nuevo disponer disposición disputador stronnuo strwnnuvw stronnu tender amueblar estancia gran aposento alto dispuesto véanse cama nbsp neuman baretti spanish propension argüir genio dísputant disputante disputátion controversia disputátious dispútative inclinado quisquilloso caviloso dispúte primera corintios pero dios preocupó tuvieran nada anotar contar pesar este

Übersetzung von disputador auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DISPUTADOR

Erfahre, wie die Übersetzung von disputador auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von disputador auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «disputador» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

牧马者
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

disputador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Disputer
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रैंगलर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

راعي البقر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

спорщик
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vaqueiro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কলহকারী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cow-boy
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

wrangler
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

wrangler
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ラングラー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

언쟁하는 사람
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

wrangler
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người hay cải lẩy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

போட்டி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

रँग्लर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kavgacı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

attaccabrighe
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kowboj
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сперечальник
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

gâlcevitor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καυγατζής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Wrangler
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

wrangler
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

wrangler
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von disputador

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DISPUTADOR»

Der Begriff «disputador» wird selten gebraucht und belegt den Platz 67.758 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
36
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «disputador» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von disputador
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «disputador».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DISPUTADOR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «disputador» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «disputador» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe disputador auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DISPUTADOR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von disputador in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit disputador im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario expositivo de palabras del Antiguo y Nuevo ...
DISPONER, DISPOSICIÓN DISPUTA, DISPUTADOR 6. stronnuo (strwnnuvw, 4766), o stronnu- mi, tender, se usa de disponer o amueblar una estancia (Mc 14.15: «un gran aposento alto ya dispuesto»; Lc 22.12: «dispuesto»); véanse CAMA, ...
W.E. Vine, 1998
2
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Propension á disputar ó argüir, genio disputador. Dísputant, s. Disputador. — a. Disputante. Disputátion, s. Disputa, controversia. Disputátious, Dispútative, a. Disputador, inclinado á disputar ; quisquilloso, caviloso. To Dispúte, vn. Disputar  ...
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
3
Primera Corintios
Pero Dios se preocupó de que no tuvieran nada que anotar, nada que contar o pesar (Is. 33:18). El disputador de este siglo no parece que tuviera un equivalente en el Antiguo Testamento. Disputador era una palabra griega ( suzetétés) y se ...
John MacArthur, 2003
4
Gerberto: el Papa del año mil
984 — Rebelión de Enrique el Disputador. — Retorno de Gerberto a Reims. — Lotario, tutor de Otón III. 29 de junio: — Asamblea de Rorheim. Octubre: — Paz de Worms entre Enrique el Disputador y Teófano. — Polémica entre Carlos de ...
Pierre Riché, 1990
5
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Contencion. f. contenció, dis- Contencioso, sa. adj. conten- ciós II disputador, esperit de contradicció. — for. contenciós. Contendedor. m. disputador. Contender. n . pelear, batallar. — met. disputar. Contendiente. p. a. contendent. Contendor.
Magí Ferrer i Pons, 1847
6
175 bosquejos para reuniones de señoras
... usted a algún «disputador»? Esa persona tiene una respuesta para todo, para cada situación, cada problema, cada persona. Cuando alguien contradice sus opiniones, dicha persona lanza una serie de razonamientos sobre por qué siente ...
Laurel Slade, 2009
7
Nuevo diccionario frances-espanol y espanol-frances con la ...
Discussion desagradable. вюрптпьышв m. :was f. l* di'spulalleur, eue. Disputador. ° 1 ппвргтмчт. в adj. y s. dispari. Disputante,que acostumbra disputati . nlspv'ra'rlwn, 'nues adj. dispuшиит. ma. Disputador. внештатная f. тритии. Disputa ...
Vicente Salva, 1862
8
Diccionario francés-español y español-francés
Disputable. Dispctailler, n. dia-pu-ta-llé. fan? Disputar continuamente. Disputaillerie, f. dis-mt-ta-ll-ri. fam. Dispulaa vanas. DlSPtJTAILLEl'R, EÜSE, S. dií-pu-lrt- lleur,-eu-z. fam. Disputador; quisquilloso. Dispitast, E, adj. dis-pu-tan. Disputante.
Domingo Gildo, 1860
9
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
A porfía, á competencia, Itenyidamenl. disputador, A. s. y adj. El que disputa ó el que tiene el vicio de disputar. Disputador. DISPUTAR, a. Controvertir, defender, sostener opinión ó conclusión. Disputar. || Porfiar con voces y altercación, fl Se ...
Pedro LABERNIA, 1866
10
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Disputador; quisquilloso, regañón. Disputaut . parí, pi es. de disputar. Disputando . Mapnt«nt, e. adj. dit-pu-tan. Disputante; que acostumbra á disputar. Puede usarse como substantivo. , , Biapulatt'iir. trice, adj. dis-pu-ta-teur, -tri-S. Disputador...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DISPUTADOR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff disputador im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Os pós-socráticos
Finalmente, a escola megárica, fundada por Euclides que anunciou o ceticismo, por vezes denominada de escola erística, ou seja, a escola dos disputadores. «Jornal Jurid, Jul 16»
2
[ESPECIAL] Recordemos las “Finales Inéditas” por la Copa ...
Cobreloa (Chile). El cuadro de Calama fue fundad en 1977 y en menos de 5 años logró disputador dos finales de Copa Libertadores. En 1981, los “Zorros del ... «El Periscopio Noticias, Jul 16»
3
Kranevitter tendrá que ser Marcelo Díaz de Sevilla
... ganador de la Europa League en las últimas tres ediciones y disputador de la Copa del Rey, siempre detrás de Barcelona, de Real Madrid y del Atlético. «Goal.com, Jul 16»
4
VIXE! Sousa e Campinense registram o pior início da Paraíba na ...
Primeiro, cada time hoje tem menos jogos a disputador na primeira fase, porque antes cada grupo era composto por cinco clubes e agora são apenas quatro ... «Diário do Sertão, Jun 16»
5
Associação Desportiva Kennedense representa Sul do Estado em ...
“O time foi criado para disputador o campeonato Vigilantes. Disputamos este campeonato em 2009 e 2010. Também jogamos no Sulino em 2010 e em 2010; ... «www.aquinoticias.com, Jun 16»
6
Atualizações no Código de Trânsito Brasileiro (Lei 13.281/16)
Assim sendo, o tratamento mais gravoso do disputador de racha e o menos gravoso do ébrio é inviável e desproporcional, o que também indica para a ... «Âmbito Jurídico, Mai 16»
7
PAULISTA FEMININO: Com muitos ingredientes, Francana enfrenta ...
Mendes deixa o time com um aproveitamento de 65,49% dos pontos disputadores (112 pontos conquistados em 171 disputados). As atletas também colheram ... «Futebolinterior, Mai 16»
8
La MLS, con tinte panameño
Luego, en el encuentro que disputador San José Earthquake y Houston Dynamo, dos del Negrito Quintero y uno de Godoy fueron determinantes para ... «Futbol CentroAmerica, Mai 16»
9
9 vezes em que a humanidade foi tão assustadora quanto Game of ...
Após a morte do rei Robert, Westeros entra em conflito total, levando cinco homens a disputadores pelo trono. Obviamente, a sanguinolência é garantida. «Galileu, Apr 16»
10
La maldición de la abundancia
desatienden las actividades productivas de bienes y servicios, de ahorro e inversión y de formación de talento humano, para convertirse en disputadores de la ... «El Universal, Mär 16»

BILDER ÜBER «DISPUTADOR»

disputador

REFERENZ
« EDUCALINGO. Disputador [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/disputador>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z