Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "disputadora" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES DISPUTADORA

La palabra disputadora procede del latín disputātor, -ōris.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON DISPUTADORA AUF SPANISCH

dis · pu · ta · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DISPUTADORA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Disputadora ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DISPUTADORA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «disputadora» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von disputadora im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Disputante im spanischen Wörterbuch ist dieser Streit. Eine andere Bedeutung des Disputanten im Wörterbuch ist auch, dass es das Laster der Auseinandersetzung hat. La definición de disputadora en el diccionario castellano es que disputa. Otro significado de disputadora en el diccionario es también que tiene el vicio de disputar.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «disputadora» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DISPUTADORA


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DISPUTADORA

displicente
dispondeo
disponedor
disponedora
disponer
disponibilidad
disponible
disposición
dispositiva
dispositivamente
dispositivo
disprosio
dispuesta
dispuesto
disputa
disputable
disputación
disputador
disputar
disputativamente

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DISPUTADORA

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

Synonyme und Antonyme von disputadora auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DISPUTADORA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

disputadora disputa otro también tiene vicio disputar pensamiento pedagógico ilustrado capítulo quinto critica filosofía imperante quito indagación exacta verdad había vuelto eterna sutilezas despreciables incomprensibles censura falta nbsp historia romana contada niños habreis olvidado romanos aquel tiempo eran turbulentas siempre prontos tomar fuerza querian darles tardó numa mudarlos enteramente vais cómo logró conspiración sofistas impiedad contra otra parte querrá hombre todo materia aunque haya idea tenebrosa libre pensadora modo federico reprehende voltaire disimulación alabanzas dadas dictionarium manuale hispanum usum puerorum rixo atum rixor aris atus debatir contestar estar quimera rixosus cosa querellóte pendenciera robeus hecha

Übersetzung von disputadora auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DISPUTADORA

Erfahre, wie die Übersetzung von disputadora auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von disputadora auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «disputadora» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

disputadora
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

disputadora
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Disputing
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

disputadora
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

disputadora
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

disputadora
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

disputadora
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

disputadora
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

disputadora
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

disputadora
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

disputadora
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

disputadora
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

disputadora
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

disputadora
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

disputadora
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

disputadora
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

disputadora
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

disputadora
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

disputadora
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

disputadora
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

disputadora
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

disputadora
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

disputadora
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

disputadora
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

disputadora
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

disputadora
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von disputadora

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DISPUTADORA»

Der Begriff «disputadora» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 91.544 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
14
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «disputadora» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von disputadora
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «disputadora».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DISPUTADORA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «disputadora» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «disputadora» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe disputadora auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DISPUTADORA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von disputadora in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit disputadora im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El pensamiento pedagógico ilustrado
En el capítulo quinto se critica a la filosofía imperante en Quito, que en vez de ser una indagación exacta de la verdad se había vuelto una eterna disputadora de sutilezas despreciables e incomprensibles; a la vez que se censura la falta de ...
‎1996
2
Historia romana, contada a los niños
No habreis olvidado sin los romanos de aquel tiempo eran das gen|£s turbulentas , disputadora»* y siempre prontos á tomar por la' fuerza lo que no querian darles. j No1 tardó NUMA en mudarlos enteramente, y vais á ver cómo lo logró.
Manuel Gonzalez Vara, 1831
3
Conspiración de los sofistas de la impiedad contra la ...
... y en otra parte querrá que el hombre sea todo materia, aunque no haya idea mas tenebrosa que la de la materia libre, pensadora y disputadora, aun al modo de Federico (4). Reprehende á Voltaire su disimulación en las alabanzas dadas  ...
Barruel, 1814
4
Dictionarium manuale latino-hispanum ad usum puerorum
Rixo , as, are, avi, atum ; y Rixor, aris, atus sum, arl. dep. Re- Mr, disputar, debatir , contestar, estar en disputa 6 quimera. Rixosus, a, um. Cosa querellóte, pendenciera , disputadora. RO Robeus, a, um. Cosa hecha de zarza. Robigalia , ium. n.
Esteban Jiménez, 1802
5
Geografía del orbe literario ó Breve descripción de sus ...
En mi vida he visto gente mas disputadora y cavilosa que los moradores de la Lógica. Antiguamente la mayor parte de ellos no salian del pais de los Sofismas, en donde está la ciudad del Paralogismo ya nombrada, y bien lejos de dirigir su  ...
Julián Bejarano y Fossati, 1807
6
Vida de la V.M. Ana María del Ssmo. Sacramento religiosa del ...
Christo. -No repliques à la obediencia q Dios no quiere arguyentes en fu caifa no feas curioso disputador de lo que te mandan . El principio de nuestra perdición fué el ser nuestra Madre Eva tan disputadora del mandamiento de su Prelado .
‎1741
7
Apología y crítica de España en el siglo XVIII
... política, filosofía; es el alma de esta edad disputadora, no veo ninguna época en que haya tenido representantes más ilustres, en que se haya ejercido de un modo general, en que haya sido más ácida con sus apariencias de alegría» 1.
Antonio Mestre, 2003
8
(316, 36 p.)
Una filosofía disputadora, contenciosa y vana ocupaba todos los espíritus capaces de meditar : los diferentes partidos se Iisongea* ban hallar la verdad á fuerza de investigaciones y por el arte de razonar. Empero para hacerse cristiano 4.
Francisco Martínez Marina, Gallifa ((Zaragoza)), Polo ((Zaragoza)), 1832
9
El Espanol Constitucional & Miscelanea De Politica
En efreto, se disputaba, mucho tiempo hacía, sobre la Trinidad, cuando Arrio se metió en la contienda en la disputadora Ciudad de Alexandna, donde Euclides no había podido conseguir el tranquilizar los ánimos y hacerlos justos. Nunca en  ...
10
Disertaciones de la Academia Real de las inscripciones y ...
El Diálogo de Donato , que se dirigía efectivamente á volver á encender el fuego de la discordia entre los Filósofos , gente que aun sin eso es bastante disputadora y facil á irritarse , hizo menos impresion en los ánimos , que los libros del ...

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DISPUTADORA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff disputadora im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
¿Fue la Respuesta a Sor Filotea de la Cruz de filósofo o de poeta?
... afanamos acuciar a otros críticos para que estudien mejor el aspecto filosófico del pensamiento de la disputadora de Vieyra, que según Mauricio Beuchot no ... «Todo Literatura, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Disputadora [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/disputadora>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z