WAS BEDEUTET DORMICIÓN AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «dormición» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von dormición im Wörterbuch Spanisch
Die erste Definition von dormición im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist Transit der Jungfrau. Eine andere Bedeutung von ruhend im Wörterbuch ist Taubheit von einem Teil des Körpers. Marihuana ist auch Schläfrigkeit. La primera definición de dormición en el diccionario de la real academia de la lengua española es tránsito de la Virgen. Otro significado de dormición en el diccionario es adormecimiento de alguna parte del cuerpo. Dormición es también somnolencia.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «dormición» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
MIT «DORMICIÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
dormición
primera
lengua
española
tránsito
virgen
otro
adormecimiento
alguna
parte
cuerpo
dormición
también
somnolencia
fisiología
vegetal
gunos
casos
embrión
puede
eliminar
amputación
cotiledones
algunas
especies
ejercen
efecto
inhibidor
avellano
europeo
corylus
avellana
fresno
nbsp
metabolismo
modo
acción
fitohormonas
germinación
estimulación
producción
provocaría
interrupción
mantenida
desencadenaría
proceso
germinativo
etileno
tendría
consiguiente
función
regulador
negativo
respecto
viajes
viajeros
españa
medieval
actas
curso
iglesia
pronto
celebra
festividad
maría
padres
ocupan
ella
embargo
leyenda
evangelios
apócrifos
asuncionistas
quot
tratado
juan
teólogo
sobre
cinco
relatos
árabes
esta
obra
presentan
textos
torno
tema
inéditos
procedentes
varios
manuscritos
egipcios
cuya
cronología
reparte
entre
siglos
xvii
xviii
pero
cuyo
ÜBERSETZUNG VON DORMICIÓN
Erfahre, wie die Übersetzung von
dormición auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Spanisch lautet.
Die
Übersetzungen von dormición auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dormición» in Spanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
安息
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Dormancy
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
डोर्मिशन
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
رقاد
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Успение
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Dormição
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
Dormition
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Dormition
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Dormition
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Dormitio
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
Dormition
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
에서 Dormition
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Dormition
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Dormition
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
Dormition
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
Dormition
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Dormition
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Dormizione
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Zaśnięcie
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Успіння
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Adormirea Maicii Domnului
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Κοίμηση
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Dormitiaanse
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Dormition
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Dormition
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «DORMICIÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
dormición in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
dormición im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
gunos casos, la dormición del embrión se puede eliminar por la amputación de
los cotiledones. Algunas especies en las que los cotiledones ejercen un efecto
inhibidor son el avellano europeo (Corylus avellana) y el fresno europeo ...
Lincoln Taiz, Eduardo Zeiger, 2006
2
Metabolismo y modo de acción de fitohormonas
germinación, la estimulación de su producción provocaría una interrupción en la
dormición mantenida por el ABA y se desencadenaría el proceso germinativo. El
etileno tendría por consiguiente la función de regulador negativo con respecto ...
Ma Dolores Rodríguez Martín, Carlos & Nicolás Rodríguez, 2004
3
Viajes y viajeros en la España medieval: actas del V Curso ...
La Iglesia pronto celebra la Festividad de la Dormición de la Virgen María y los
Padres se ocupan de ella(7>. Sin embargo, son la leyenda y los evangelios
apócrifos asuncionistas: "Tratado de San Juan el Teólogo sobre la Dormición de
la ...
Miguel Angel García Guinea, 1997
4
La Dormición de la Virgen: Cinco Relatos árabes
En esta obra se presentan cinco textos árabes en torno al tema de la dormición, inéditos procedentes de varios manuscritos egipcios cuya cronología se reparte entre los siglos XIV, XVII y XVIII, pero cuyo origen debe fecharse en torno ...
Pilar González Casado, 2002
Como dato orientativo se muestra a continuación un cuadro-resumen con los
factores que intervienen en el letargo/latencia y dormición de la semilla
DORMICION DE LAS SEMILLAS DORMICION IMPUESTA (LETARGO/
LATENCIA) 1.
Enrique Sanchis Duato, Yolanda Bordón Ferré, Mariano Fos Causera, Enrique Sanchis Duato, Mariano Fos Causera, 2004
Dormición, latencia y germinación de las semillas Durante la maduración, la
semilla adquiere resistencia a la desecación. Las semillas maduras de especies
ortodoxas (que toleran la desecación) presentan una actividad metabólica
mínima ...
Helena Curtis, N. Sue Barnes, Adriana Schnek, 2008
7
Antología para un sistema poético del mundo de José Lezama Lima
sones en la piedra del periodo órfico, de la dormición en nuestros cuerpos. La
Deiparae dormitionem, la dormición penetrando en la creación y en la muerte.
En el mundo antiguo para producir la oikonomía o encarnación, fue necesario
crear ...
José Lezama Lima, Iván González Cruz, 2004
8
Poesía y poética del grupo Orígenes
La Deiparac dormitionem, la dormición penetrando en la creación y en la muerte.
En el mundo antiguo para producir la oikonomía o encarnación, fue necesario
crear una causalidad en la gratitud entre el engendro con el oscuro y la sombra,
...
ner una duración de hasta seis o siete años, entre 1560 y 1567): el San Lucas
pintando el icono de la Virgen del Museo Benaki, La dormición de la Virgen de la
iglesia de la Dormición de la Virgen en Ermoupolis (Syros) y La adoración de los
...
José Álvarez Lopera, 2001
10
Elementos de horticultura general
Lang et al. (1987) definen la «dormición o latencia» como una suspensión
temporal del crecimiento visible de alguna estructura vegetal provista de
meristemos, diferenciando tres términos bajo esta acepción: endo-dormición,
para-dormición ...
J.V. MAROTO, Josep Vicent Maroto i Borrego, 2008
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DORMICIÓN» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
dormición im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Panorámicas de ciudades rusas que dan vértigo
Catedral de la Dormición en Vladímir. Panorama. Lestni.ca. Cada imagen requiere alrededor de 12 horas de trabajo. Un helicóptero se vuela en una trayectoria ... «ES.RBTH.COM | Noticias de Rusia, Jul 16»
El patriarca ruso Kirill y su peregrinación al Monte Athos
Celebró un oficio de intercesión en la catedral de la Dormición del Protaton. Acabado el cual, mantuvo un encuentro con los miembros del Sagrado Kinot (Hiera ... «Periodista Digital, Jun 16»
Las 12 iglesias más antiguas de Rusia
Los eslavos del Este construyeron sus primeras iglesias de piedra hace más de mil años. La iglesia de Tithes o de la Dormición de la Virgen se inauguró el 12 ... «ES.RBTH.COM | Noticias de Rusia, Jun 16»
Judíos escriben consignas anticristianas en vía que recorrió Jesucristo
La Abadía de la Dormición, situada en la parte palestina de Jerusalén ocupada y anexionada por Israel, se encuentra en el lugar donde, según la tradición ... «Diario Ojo, Feb 16»
Israel expulsa a Forcades por 'peligrosa'
... monja y activistaTeresa Forcades, que iba a impartir allí unas clases sobre la Trinidad en la Facultad de Teología de la Abadia benedictina de la Dormición. «Infovaticana, Jan 16»
JERUSALÉN VANDALISMO La Abadía de la Dormición en ...
La Abadía de la Dormición, a las afueras de la vieja ciudadela amurallada de Jerusalén, amaneció esta mañana con pintadas con lemas contra los cristianos, ... «EFE, Jan 16»
OLP atribuye pintadas anticristianas en Al-Quds a racismo israelí
Un clérigo cristiano muestra las pintadas anticristianas hechas por colonos israelíes en el edificio de la Abadía de la Dormición en Al-Quds, 17 de enero de ... «HispanTV, Nexo Latino, Jan 16»
Inculpan a israelí por asesinato de familia palestina
Otros dos israelíes, uno de ellos menor, fueron inculpados por su implicación en "otros actos terroristas", entre ellos el incendio de la Abadía de la Dormición y ... «La Jornada en linea, Jan 16»
Castelló aplaza la financiación de los ocho lienzos pendientes de ...
Estos lienzos se quedan integrados En la parte inferior se sitúa «La Dormición». El pintor destacó a este diario que ya existió «una hace años una que fue ... «levante.emv.com, Dez 15»
Misa en una iglesia kika
La Iglesia, que creo era la de los Dormición de la Virgen, en Madrid, es uno de los muchísimos templos que levantó aquel gran arzobispo, hoy tan injustamente ... «Infovaticana, Okt 15»
