Bedeutung von "engranaje" im Wörterbuch Spanisch

AUSSPRACHE VON ENGRANAJE AUF SPANISCH

en · gra · na · je

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENGRANAJE

Engranaje ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ENGRANAJE AUF SPANISCH

Gear

Zahnräder oder Zahnräder beziehen sich auf den Mechanismus, der verwendet wird, um Leistung von einer Komponente zur anderen innerhalb einer Maschine zu übertragen. Die Zahnräder werden durch zwei Zahnräder gebildet, von denen die größte "Krone" und das kleinere "Ritzel" genannt wird. Ein Zahnrad wird verwendet, um eine kreisförmige Bewegung durch einen Kettenradkontakt zu übertragen. Eine der wichtigsten Anwendungen von Zahnrädern ist die Übertragung der Bewegung von der Achse einer Energiequelle, wie einer Brennkraftmaschine oder eines Elektromotors, auf eine andere Achse, die sich in einem bestimmten Abstand befindet und eine Arbeit ausführen muss . So ist eines der Räder durch die Stromquelle verbunden und ist als Antriebszahnrad bekannt und das andere ist mit der Welle verbunden, die die Bewegung der Antriebswelle aufnehmen muss und die als angetriebenes Getriebe bezeichnet wird. Wenn das System aus mehr als einem Paar Kettenrädern besteht, heißt es "Zug". Der Hauptvorteil der Getriebe über die Riemenscheibenübertragung ist, dass sie nicht wie Riemenscheiben rutschen, so dass Genauigkeit im Getriebe erhalten wird.

Definition von engranaje im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Ausrüstung im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist die Verbindung von Ideen, Umständen oder Fakten. Eine weitere Bedeutung von Zahnrad im Wörterbuch ist der Effekt der Vernetzung. Gear ist auch ein Satz von Teilen, die ineinander greifen.

SYNONYME VON «ENGRANAJE» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «engranaje» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

acoplamiento · articulación · dispositivo · encaje · mecanismo · trabazón

ÜBERSETZUNG VON ENGRANAJE

Erfahre, wie die Übersetzung von engranaje auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von engranaje auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «engranaje» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 齿轮
• Spanisch: engranaje
• Übersetzer Deutsch - Englisch: gear
• Übersetzer Deutsch - Hindi: गियर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: معدات
• Übersetzer Deutsch - Russisch: шестерня
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: engrenagem
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: গিয়ার্
• Übersetzer Deutsch - Französisch: équipement
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: gear
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Gang
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ギア
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 기어
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pindah
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: hộp số
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கியர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: गियर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: vites
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: marcia
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: bieg
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: шестерня
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: angrenaj
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: γρανάζι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: rat
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: växel
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: utstyr

10 BÜCHER, DIE MIT «ENGRANAJE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von engranaje in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit engranaje im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Diccionario del tren: vocabulario de términos ferroviarios ...

... It: aggancio m rigido; P: engatagem/rígida) I enganche sin holgura, especialmente sensible a la rotura por impacto 4267 ENGRA I abrev. de: enclavamiento geográfico 4278 con pulsadores en el gráfico de vía 4268 engranaje m [A: Getriebe ...

Mario León, 1999

DPT: diccionario políglota del tren : alemán, catalán, ...

engrasador de carriles conique hélicoidal; G: engrenaxe/ cónica helicoidal; /: helical bevel gear} I engranaje cónico con dientes curvos oblicuos que proporcionan un engrane gradual y permite que haya en un momento dado más dientes en ...

Mario León, 1997

Diccionario de tecnología ferroviaria

rígido; P: engatagem f rígida} | enganche sin holgura, especialmente sensible a la rotura por impacto 4285 ENGRA | abrev. de: enclavamiento geográfico con pulsadores en el gráfico de vía 4286 engranaje m {A: Getriebe n, Zahnradgetriebe ...

Mario León, 2005

Análisis y proyecto de mecanismos

Engranaje B Engranaje A Engranaje C Tornillo para ajustar R Figura 10.31 engranaje A y el miembro articulado PR son manivelas de un cuadrilátero articulado en el que NP es la biela y la línea OR es el bastidor. El movimiento de salida de ...

Deane Lent, 1974

Ingeniería de control moderna

Suponiendo que la rigidez de los ejes del tren de engranes es infinita (no existe juego o bamboleo ni deformación elástica) y que el número de dientes en cada engranaje es proporcional al radio del mismo, obtenga el momento de inercia ...

Katsuhiko Ogata, 2003

Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa

gear hobbing I talludo de engranajes por fresa matriz I tallado de engranajes por fresa madre. gear housing I caja del engranaje, cárter del engranaje- gear inaccuracy I imprecisiones en la talla de engranajes. gear lapper I lapidadora para ...

Federico Beigbeder Atienza, 1997

Mecánica de la motocicleta

De esta manera hay una considerable reducción de engranaje en la transmisión. Veamos ahora lo que ocurre cuando se cambia a la segunda velocidad. Esto está representado a la izquierda en la figura 28.6. Cuando se cambia a segunda,  ...

William H. Crouse, Donald L. Anglin, 1992

Tecnología de los metales para profesionales técnico-mecánicas

Montaje de un engranaje sin fin En el montaje es importante que los ejes del sin fin y de la rueda helicoidal se hallen en planos paralelos £¡, E% La distancia entre los planos será igual a la distancia entre ejes. Los ejes tienen que cruzarse a ...

‎1984

Diccionario técnico: inglés-español, español-inglés

flange | brida de engranaje (mecánica). generator | talladora de engranajes. dentadora. grinder | rectificadora para engranajes fresadora de engranajes. hob | fresa matriz, fresa generatriz para tallar engranajes. hobber | máquina de tallar ...

Federico Beigbeder Atienza, 2006

Tractores Y Maquinaria Agrícola

De acuerdo con la Figura 1.64, el eje de entrada de potencia a la caja de cambios por medio de los engranajes (E) y (T), hace girar constantemente el tren fijo. Si a lo largo del fresado del eje de salida, se desplaza el engranaje de la primera ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ENGRANAJE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff engranaje im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

El Tano Angelici, pieza clave del engranaje entre servicios, Justicia ...

El engranaje entre servicios, justicia y medios es sin dudas un viejo ardid de la política para construir poder. En estos tableros Angelici tiene varias piezas que ... «La Izquierda Diario, Aug 16»

Engranaje granate a cuatro bajo cero

Los celestes jugaban ayer su cuarto encuentro desde que echaran a rodar esta nueva temporada, y su engranaje ya ha cogido la temperatura adecuada. «La Voz de Galicia, Jul 16»

engranaje de la maquinaria Pozzo

Guillermo Ochoa llegará al Granada de España, un equipo que terminó en la parte baja de la Liga BBVA en la campaña 2015-16: 39 puntos, a un sitio del ... «Milenio.com, Jul 16»

Nuevo engranaje de transmisión armónica fabricado en plástico ...

Una de las características principales del nuevo brazo robótico Robolink de 6 ejes es su engranaje de transmisión armónica que permite un fácil manejo y una ... «Interempresas, Jul 16»

Margarita Stolbizer: "José López era el engranaje entre Cristina ...

Margarita Stolbizer: "José López era el engranaje entre Cristina Kirchner y Lázaro Báez". La diputada nacional afirmó que el ex secretario de Obras públicas ... «LA NACION, Jul 16»

Urge engranaje para exponer talento mexicano en el exterior ...

Considerado uno de los mejores pianistas mexicanos, Héctor Infanzón (1959) aseguró que en la escena jazzística hace falta un engranaje para que el talento ... «Terra.com, Jun 16»

Hugo Alconada Mon: López era un engranaje central del kirchnerismo

Hugo Alconada Mon: "López era un engranaje central del kirchnerismo". El análisis del caso José López, en LA NACION pm ... «LA NACION, Jun 16»

Ascenso y caída de José López: de engranaje del kirchnerismo a ...

José López llegó a Río Gallegos a fines de 1983 con su título de ingeniero civil y una mínima valija que mostraba su estado de indigencia. La falta de trabajo lo ... «Infobae.com, Jun 16»

"El arte y la cultura son el engranaje del desarrollo social en ...

El destacado músico y gestor cultural ambateño, explica las políticas y mecanismos que se aplican en la provincia para el impulso de estos 2 elementos, que ... «El Telégrafo, Jun 16»

Mecanizado de engranajes únicos en fresadoras multieje

Los engranajes cónicos son los que presentan una mayor complejidad en su fabricación, enfatizándose esta dificultad para el caso particular de los engranajes ... «Interempresas, Mär 16»