Lade App herunter
educalingo
erosión

Bedeutung von "erosión" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES EROSIÓN

La palabra erosión procede del latín erosĭo, -ōnis, roedura.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON EROSIÓN AUF SPANISCH

e · ro · sión


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EROSIÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Erosión ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET EROSIÓN AUF SPANISCH

Erosion

Erosion ist der Abbau und Transport von Boden oder Fels, die unterschiedliche Prozesse auf der Oberfläche der Erde produzieren. Unter diesen Agenten ist die Zirkulation von Wasser oder Eis, Wind oder thermische Veränderungen. Erosion impliziert Bewegung, Transport des Materials, im Gegensatz zum Zerfall von Gesteinen, ein Phänomen, das als Verwitterung bekannt ist und einer der Hauptfaktoren des geographischen Zyklus ist. Es kann durch menschliche oder anthropogene Aktivitäten erhöht werden. Erosion erzeugt die Entlastung von Tälern, Schluchten, Schluchten, Höhlen und Tischen.

Definition von erosión im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Erosion im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist Verschleiß oder Zerstörung, die auf der Oberfläche eines Körpers durch die fortwährende oder heftige Reibung eines anderen Körpers erzeugt wird. Eine andere Bedeutung von Erosion im Wörterbuch ist die Erosion der Erdoberfläche durch äußere Einflüsse wie Wasser oder Wind. Erosion ist auch eine oberflächliche Läsion der Epidermis, die durch ein externes oder mechanisches Mittel erzeugt wird.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE EROSIÓN

comisión · corrosión · decisión · discusión · diversión · división · eclosión · electroerosión · explosión · expresión · extensión · implosión · impresión · inversión · ocasión · sesión · televisión · transmisión · versión · visión

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE EROSIÓN

ero · erogación · erogar · erogatorio · erógeno · eros · erosionable · erosionar · erosiva · erosivo · erostratismo · erotema · erótica · erótico · erotismo · erotización · erotizado · erotizante · erotizar · erotógeno

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE EROSIÓN

comprensión · concesión · conclusión · conversión · depresión · difusión · emisión · expansión · fusión · ilusión · misión · pasión · precisión · presión · prisión · profesión · revisión · supervisión · suspensión · tensión

Synonyme und Antonyme von erosión auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «EROSIÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

erosión · tipos · eolica · dental · hidrica · fluvial · pluvial · degradación · transporte · suelo · roca · producen · distintos · procesos · superficie · tierra · entre · estos · agentes · está · circulación · agua · hielo · viento · cambios · térmicos · primera · lengua · española · desgaste · destrucción · producidos · cuerpo · fricción · continua · violenta · otro · terrestre · externos · erosión · también · lesión · superficial · epidermis · producida · agente · externo · mecánico · conservación · suelos · hídrica · métodos · ocurriendo · todo · mundo · casi · todos · ecosistemas · este · proceso · tiene · graves · consecuencias · medioambientales · sobre · potencial · biológico · económico · región · murcia · realiza · recopilación · bibliográfica · más · trabajos · investigación · manera · directa · indirecta · tratan · electro · fundamentos · física · técnica · libro · único · materia · contiene · explicada · lenguaje · fácil · entender · riguroso · medición · terreno · manejo · clasificación · tres · primeras · clases · generales · descritas ·

Übersetzung von erosión auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON EROSIÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von erosión auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von erosión auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «erosión» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

糜烂
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

erosión
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

erosion
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

कटाव
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تآكل
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

эрозия
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

erosão
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ক্ষয়
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

érosion
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hakisan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Erosion
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

浸食
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

부식
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

erosi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xói mòn
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

அரிப்பு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

धूप
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

erozyon
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

erosione
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

erozja
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ерозія
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

eroziune
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διάβρωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

erosie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

erosion
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

erosjon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von erosión

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EROSIÓN»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von erosión
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «erosión».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe erosión auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EROSIÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von erosión in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit erosión im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La degradación de los suelos por erosión hídrica. métodos de ...
La degradación de la tierra está ocurriendo en todo el mundo y en casi todos los ecosistemas, este proceso tiene graves consecuencias medioambientales y sobre el potencial biológico y económico de la tierra.
Javier Almorox Alonso, Francisco López Bermúdez, Silvia Rafaelli, 2010
2
La erosión en la región de Murcia
Se realiza una recopilación bibliográfica de más de 300 trabajos de investigación, que de manera directa o indirecta tratan el proceso de la erosión de los suelos en la región de Murcia.
María Asunción Romero Díaz, 2002
3
Electro-erosión: fundamentos de su física y su técnica
Este libro, único en la materia, contiene: - La electro-erosión explicada de la A a la Z en un lenguaje fácil de entender y riguroso.
Albert Camprubí Graell, 2007
4
Manejo Y Conservación de Suelos
CLASIFICACIÓN DE LOS PROCESOS DE EROSIÓN HIDRICA Las tres primeras clases generales de erosión (descritas en los acápites iniciales del Tema IV) han sido explicadas y discriminadas, mediante sistemas descriptivos generales, ...
5
Conservación del suelo
Los mecanismos de la erosión 2.1. EROSION GEOLOGICA Y ACELERADA Siempre ha habido y habrá erosión. La superficie terrestre está cambiando continuamente, con montañas que se elevan, valles que se hacen más profundos y más ...
Norman Hudson, 1982
6
La Erosión
Lola M. Schaefer. ¿Qué es la erosión? La erosión es lo que ocurre cuando parte de la tierra se desgasta . A veces ocurre rápidamente . A veces pasan muchos años para que la erosión ocurra . estas causó 2 ...
Lola M. Schaefer, 2011
7
Lucha contra la erosión de la base imponible y el traslado ...
En este informe se describen los estudios y datos de carácter público relativos a la existencia y la magnitud de erosión de bases imponibles y el traslado de benefícios, y se presenta un panorama general de los acontecimientos ...
OECD, 2013
8
Necesidades y recursos: geografía de la agricultura y la ...
c'tf Recuperación de las tierras Erosión del suelo en Costa Rica causada por el agua. Se estima que cada año se pierde en el mundo entre 5 y 7 millones de hectáreas de tierra aprovechable para la agricultura debido a la erosión...
Loftas, T., (ed.), 1995
9
Crecimiento económico, creación y erosión de empleo: un ...
Situaciones de desempleo significativo tornan interesante comprender cuál es la importancia relativa de diferentes factores que inciden sobre la creación y erosión del empleo, manifestando diferentes efectos al considerar las múltiples ...
Gabriel Gutiérrez, 2005
10
Impacto hidrológico del manejo forestal de bosques naturales ...
En bosques húmedos tropicales, erosión y meteorización se encuentran en un equilibrio dinámico aunque las lluvias intensas en ciertas ocasiones pueden causar escorrentía superficial, que provoca cierta erosión y transporte del material ...
Thomas Stadtmüller, 1994

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EROSIÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff erosión im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El acolchado de paja reduce en un 78% el nivel de erosión en ...
La erosión en la región Mediterránea no es un proceso continuo sino que en ocasiones bastan una o dos lluvias intensas para generar tasas altas de erosión ... «SINC, Jul 16»
2
Erosion en el Uraba
Según la directora de la Corporación para el Desarrollo Sostenible del Urabá (Corpourabá), Vanessa Paredes, las condiciones naturales de erosión fueron ... «ElTiempo.com, Jul 16»
3
En Colombia, el 40% del territorio presenta erosión
Por factores como la erosión, la contaminación química, la compactación y la salinización, que están asociados a la mano del hombre, el suelo ya está ... «El Heraldo, Jul 16»
4
Erosión suelos amenaza la nutrición en América Latina
Actualmente, más de 68 por ciento de la superficie sudamericana está afectada por la erosión: 100 millones de hectáreas de tierras fueron degradadas por la ... «Red Voltaire, Jun 16»
5
Erosion provocada por el rio Chicamocha amenaza a Capitanejo
En calamidad pública permanece Capitanejo (Santander) ante el incremento del nivel del río Chicamocha que tras provocar una erosión puso en alerta a la ... «ElTiempo.com, Mai 16»
6
Verano anuncia construcción de colchacretos para solucionar ...
Verano anuncia construcción de colchacretos para solucionar erosión en el Canal ... por la erosión que presenta el muro de contención del Canal del Dique. «El Heraldo, Mai 16»
7
El aumento del nivel del mar y la erosión hacen desaparecer cinco ...
Las islas se encontraban en el archipiélago de Salomón, a 1.500 kilómetros al noroeste de Australia, donde viven 640.000 personas. El nivel del mar ha ... «Antena 3 Noticias, Mai 16»
8
Podemos exige derogar la reforma laboral de Zapatero, base de la ...
Podemos exige derogar la reforma laboral de Zapatero, base de la "erosión de ... a su entender, es la base que ha permitido la "erosión de derechos" de los ... «Lainformacion.com, Mär 16»
9
Erosión devora las playas de Cancún
La erosión, desgaste natural de la superficie terrestre por agentes externos como el agua o el viento, lastima las playas de este centro turístico. Turistas y ... «Excélsior, Feb 16»
10
Erosion costera en Cienaga
Todas las manzanas que están cerca a la playa, sino mitigan rápido la erosión costera nos vamos a ir al mar”, expresó Socarrás, quien el pasado 29 de ... «ElTiempo.com, Jan 16»

BILDER ÜBER «EROSIÓN»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Erosión [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/erosion>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE