Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "espolazo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESPOLAZO AUF SPANISCH

es · po · la · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESPOLAZO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Espolazo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ESPOLAZO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «espolazo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von espolazo im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch Spanisch espolazo bedeutet espolada. En el diccionario castellano espolazo significa espolada.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «espolazo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ESPOLAZO


balazo
ba·la·zo
bolazo
bo·la·zo
botellazo
bo·te·lla·zo
cacerolazo
ca·ce·ro·la·zo
chimiscolazo
chi·mis·co·la·zo
cocolazo
co·co·la·zo
collazo
co·lla·zo
farolazo
fa·ro·la·zo
gatillazo
ga·ti·lla·zo
golazo
go·la·zo
guaspirolazo
guas·pi·ro·la·zo
lazo
la·zo
palazo
pa·la·zo
pantallazo
pan·ta·lla·zo
plazo
pla·zo
reemplazo
re·em·pla·zo
remplazo
rem·pla·zo
rolazo
ro·la·zo
solazo
so·la·zo
tablazo
ta·bla·zo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ESPOLAZO

espolada
espoleadura
espolear
espoleta
espoliación
espoliador
espoliadora
espoliar
espolín
espolinar
espolio
espolique
espolista
espolón
espolonada
espolonazo
espolonear
espolvorar
espolvorear
espolvoreo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ESPOLAZO

alazo
banderillazo
caballazo
canelazo
costalazo
cristalazo
cuartelazo
cuchillazo
entrelazo
ladrillazo
martillazo
metrallazo
puntillazo
ramalazo
riflazo
rodillazo
sablazo
tequilazo
trallazo
zapatillazo

Synonyme und Antonyme von espolazo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESPOLAZO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

espolazo espolada enfermedades nerviosas onanismo dissertacion sobre otras veces sucede caballo debil quien fuerte para fuerze paso pero qué prudencia destreza necesario saber primera vista juzgar profundidad cenagal nbsp manual quijotismo cómo hace novela epistolario unamuno habría vuelto sentar ante estas blancas páginas como negro porvenir terrible blancura mediados julio amigo

Übersetzung von espolazo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESPOLAZO

Erfahre, wie die Übersetzung von espolazo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von espolazo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «espolazo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

espolazo
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

espolazo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Spatter
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

espolazo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

espolazo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

espolazo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

espolazo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

espolazo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

espolazo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

espolazo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

espolazo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

espolazo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

espolazo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

espolazo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

espolazo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

espolazo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

espolazo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

espolazo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

espolazo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

espolazo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

espolazo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

espolazo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

espolazo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

espolazo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

espolazo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

espolazo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von espolazo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESPOLAZO»

Der Begriff «espolazo» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 79.749 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
25
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «espolazo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von espolazo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «espolazo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ESPOLAZO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «espolazo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «espolazo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe espolazo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESPOLAZO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von espolazo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit espolazo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Enfermedades nerviosas: ó El onanismo : dissertacion sobre ...
Otras veces sucede lo que con un caballo debil á quien se le da un fuerte espolazo para que se es- Fuerze en un mal paso Pero ¡qué de prudencia, y de destreza no es necesario para saber á primera vista juzgar la profundidad del cenagal, ...
Samuel Auguste André David Tissot, 1814
2
Manual de quijotismo ; Cómo se hace una novela . Epistolario ...
... que Unamuno no se habría vuelto a sentar «ante estas blancas páginas — blancas como el negro porvenir: ¡terrible blancura! — » si, a mediados de julio de 1925, el amigo traductor no le hubiese interpelado, con una pregunta espolazo.
Miguel de Unamuno, 2005
3
D Perrondo Y Masalegre, 1: Historia que siendo falsa tiene ...
—¡Qué matinés...! son facinerosos... yo no me puedo detener... haced Ib que os digo... allíeíttebntrareis un hombre honrado.'. Dió el desconocido un espolazo á su müTa y desapareció, dejando á nuestros viajeros aterrados' y sin s'aber qué ...
Eugenio Garcia Ruiz, 1855
4
Enfermedades nerviosas ó el onanismo: Disertacion sobre las ...
Otras veces sucede lo que con un caballo debil á quien se le da un fuerte espolazo para que se es- fuerze en un mal paso Pero iqué de prudencia, y de destreza no es necesario para saber á primera vista juzgar la profundidad del cenagal, ...
Simon-André-D. Tissot, Francisco de Sales Manzanares, 1814
5
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Altiuccma. Esplín, i«. Estado de consunción. || Melancolía. Esplique, ni. Armadijo para cazar pájaros. EspodIo, ra. Ceniza de las hornazas de cobre. Espolada, f. Espolazo. Espolazo, m. Colpe de esjuela. Espoleados , ra, ». y adj. Que espolea.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
6
Diccionario de la Academie Española
s. f. Espolazo. — de vino. fam. Trago de vino. l ESPOLAZO. s. m. Golpe dado eon' espucla. Calcaris ictus. ESPOLEADUBA. s. f. La herida ó llaga que 1:1 cspuela hace en la caballería. ESPOLEAB, DO. Picar con la espucla la cabalgadura.
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
7
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
... d á un estado de consuncion producido por la melancolia, y caracterizado por la tristeza del enfermo y su disgusto de la vida. Esplique, m. Armadijo para cazar pájaros. Espodio, m. Zinc calcinado. Espolada, f. Espolazo. Espolazo, m.
Ramón Campuzano, 1858
8
Revista de Madrid
Maldito seasl dijo el jinete para si , y le arrimó un espolazo. El caballo arrancó de nuevo , y entonces Julio escuchó de paso una voz de hombre que decia: — « Pues yo estoy seguro que ninguno de los presos ha tenido la menor parte en la ...
9
Los manuscritos de mi padre: Novela original por Ramon de ...
—Maldito seas! dijo el jinete para si , y le arrimó un espolazo. El caballo arrancó de nuevo , y entonces Julio escuchó de paso una voz de hombre que decia: —a Pues yo estoy seguro que ninguno de los presos ha tenido la menor parte en la ...
Ramon de Campoamor, 1842
10
Diccionario de la Real Academia Española
Splenicus. ESPLIEGO, s. m. Yerba. Alhucema. ESPLIQUE, s. m. Armadijo para cazar pájaros con liga. firgu/ce visco illitce. ESPOLADA, s. f. Espolazo. — de vino , fam. Trago de vino. v ESPOLAZO, s. m. Golpe dado con espuela. Calcaris ictus.
‎1826

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESPOLAZO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff espolazo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Deportivo Lara va a Valencia necesitado de puntos
... pero el triunfo suena como el aliciente, el espolazo necesario y urgente como lo deja entrever Jesús Hernández, “De verdad estamos muy necesitados, hay ... «El Impulso, Jul 16»
2
[Recomendación] Parquet Courts - Human Performance
... fabrique un gran disco para querer ir un paso más allá. Espolazo y que siga hasta donde alcance el horizonte, que sea como sea, irán en buena dirección. «Binaural.es, Apr 16»
3
Visión de Trancas en 1861
Los postillones dan un espolazo más a los seis parejeros y la carroza cae al vado, y en menos tiempo del que se emplea en contarlo, se llega a la otra orilla y a ... «La Gaceta Tucumán, Feb 13»
4
Strike 3: Espolazos
gallos Lo que nadie esperaba, sucedió. Es decir, Sancti Spíritus le clavó tres espuelas seguidas a Industriales, que venía rugiendo en cualquier claro de la ... «CubaDebate, Mär 12»

BILDER ÜBER «ESPOLAZO»

espolazo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Espolazo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/espolazo>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z