Bedeutung von "exigüidad" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES EXIGÜIDAD

La palabra exigüidad procede del latín exiguĭtas, -ātis.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON EXIGÜIDAD AUF SPANISCH

e · xi · güi · dad

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EXIGÜIDAD

Exigüidad ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET EXIGÜIDAD AUF SPANISCH

Definition von exigüidad im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Schmalheit im Wörterbuch ist von geringer Qualität.

En el diccionario castellano exigüidad significa cualidad de exiguo.

ÜBERSETZUNG VON EXIGÜIDAD

Erfahre, wie die Übersetzung von exigüidad auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von exigüidad auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «exigüidad» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: exiguity
• Spanisch: exigüidad
• Übersetzer Deutsch - Englisch: exiguity
• Übersetzer Deutsch - Hindi: दरिद्रता
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: القلة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: незначительность
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: exiguidade
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দীনতা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: exiguité
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: exiguity
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: exiguity
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: exiguity
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 미소
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: exiguity
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chật hẹp
• Übersetzer Deutsch - Tamil: exiguity
• Übersetzer Deutsch - Marathi: exiguity
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: azlık
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: esiguità
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: exiguity
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: незначність
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: exiguity
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μικρότητα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: stande
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: RINGHET
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: exiguity

10 BÜCHER, DIE MIT «EXIGÜIDAD» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von exigüidad in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit exigüidad im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

La burguesía mercantil santanderina, 1700-1850: cambio ...

Además de la escasa presencia de librerías en las casas de los comerciantes — recordemos que aparecían tan sólo en el 29,1% de los inventarios hallados — , habría que señalar la exigüidad de las mismas, tanto desde el punto de vista de  ...

Ramón Maruri Villanueva, 1990

Ensayos

La exigüidad de las comunicaciones y los transportes es, en América indoespañola, una consecuencia de la exigüidad de las relaciones económicas. No se tiende un ferrocarril para satisfacer una necesidad del espíritu y de la cultura.

José Carlos Mariátegui, 2012

Alma y tiempo en Aristóteles

Nuestra investigación parte de la extrañeza producida por la exigüidad de los planteamientos y la fragilidad del proceder interpretativo que la comprensión tradicional de la teoría aristotélica del tiempo ofrece, para explicar la articulación  ...

Javier Aoiz

La realidad interior

Yo puedo decir que la tal exigüidad sólo indica cuán desconocido era, y que ningún gran movimiento se promueve en el mundo, como lo ha hecho la cristiandad, si no tiene la inspiración y el ímpetu de una gran persona detrás de él.

Paul Brunton, 1966

Escala LM

Mucha más energía curativa se expresa cuando se usan dosis mínimas de medicina bien dinamizadas — en las cuales puede haber, de acuerdo con los cálculos, tan poco de sustancia material que su exigüidad no puede ser pensada ni ...

Fernando Flores Villalba, 2006

Yo, Nehemias

Y ahora que hablo de la exigüidad poblacional de Judá aprovecho para aclarar que una cifra de habitantes que se ha dado en algún libro por un honesto pero errado comentarista no tiene ningún viso de verosimilitud con la baja cifra que ...

Ramón Vallés Casamayor, 1994

El estructuralismo latinoamericano

La exigüidad del salario de base y las dificultades que enfrenta su aumento influyen negativamente sobre los salarios de la mano de obra de distintas calificaciones y habilidades, deprimiendo el salario medio. A su vez, las restricciones que ...

Octavio Rodríguez, 2006

HOMBRE MEDIOCRE, EL 2a., ed.

De su exigüidad^ estética depende todo el relieve adquirido por las figuras que ocupan el primer plano. Los ideales de los hombres superiores permanecerían en estado de quimeras si no fueren recogidos y realizados por filisteos, ...

Teatro del desarraigo

Una filosofía en que lo único real es el mundo individual, el estado en que el entorno, cual representación fantasmal, dirija su existencia a la exigüidad... CALLAS.- (Asustada.) A su muerte, a su perdición y a su afirmación en su carencia ...

Mariam Budia, 2005

Comunidades virtuales de práctica y de aprendizaje

Síntesis de los principales resultados La primera constatación, tras la lectura de las respuestas a esta pregunta, fue la exigüidad de unidades de registro que fueron posibles de identificar, al contrario de lo que pasó en las otras preguntas,  ...

José Luis Rodríguez Illera, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EXIGÜIDAD» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff exigüidad im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Prisión preventiva para el femicida del pelotero

... el abogado penalista sostuvo que “para plantear una cuestión semejante es necesario contar con el respaldo probatorio necesario, que dada la exigüidad de ... «ElLitoral.com, Jul 16»

11 mil jubilados orenses celebran su día clásico

La exigüidad de las pensiones que perciben, la deficiencia de las prestaciones sanitarias y la falta de espacios ocupacionales y recreativos constituyen, entre ... «Diario La Opinión, Jul 16»

Lección de antihistoria

Pero en su exigüidad nos permiten apenas la benevolente invocación de una agraciada fiera de sugestivo nombre guaranítico, y por otro el recuerdo del ... «Página 12, Jul 16»

NOVEDADES | Colección “El ensayista liberal”, de Enrique Krauze

Aunque el renglón de la filosofía tiene sólo dos representantes, la exigüidad se compensa con el ensayo final: 'Cuatro estaciones de la cultura en México'”, ... «SinEmbargo, Jul 16»

Colloto gana obras antes de las elecciones

Muchos padres llevan años optando por acudir a Ventanielles con sus hijos pequeños, entre otras razones porque la exigüidad de los espacios impide separar ... «La Voz de Asturias, Jun 16»

El fundamentalismo dominante

Si las sociedades del mundo no se sacuden ese poder aparentemente inexpugnable, seguirán navegando en la exigüidad y el sufrimiento dantesco. La forma ... «La Jornada en linea, Apr 16»

Día de la juventud

El ilustre General José Félix Ribas al frente del bando republicano, ante la exigüidad de tropas regulares, asumió la postura de armar a estudiantes de colegios ... «Aporrea, Feb 16»

Más afrentas

La exigüidad del historial que exhibe en la materia específica, sin embargo, es similar a la del ministro que lo coloca, lo mismo que la faceta de la ... «El Ancasti Editorial, Jan 16»

Servini de Cubría decidirá si Macri asume antes del traspaso

En efecto, la exigüidad de los tiempos (téngase en cuenta que el traspaso de mando se realizará el próximo 10 del corriente), fundamentan adentrarme en ese ... «Diario 26, Dez 15»

Bitácora de un viaje en curso

Esto me alentó, pero me hizo temer por la exigüidad del tiempo. La planificación consistía en un principio en calcular las medidas de las obras que se enviarían ... «Página 12, Nov 15»