Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vistoso" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES VISTOSO

La palabra vistoso procede de vista.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON VISTOSO AUF SPANISCH

vis · to · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VISTOSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Vistoso kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET VISTOSO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vistoso» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von vistoso im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von bunt im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist, dass sie viel Aufmerksamkeit für ihre Brillanz, Lebendigkeit der Farben oder protzige Erscheinung auf sich zieht. Eine weitere Bedeutung von showy im Wörterbuch ist Fake Blind, normalerweise zum Betteln. Bunt ist auch ein menschliches Auge. La primera definición de vistoso en el diccionario de la real academia de la lengua española es que atrae mucho la atención por su brillantez, viveza de colores o apariencia ostentosa. Otro significado de vistoso en el diccionario es ciego fingido, generalmente para mendigar. Vistoso es también ojo humano.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vistoso» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE VISTOSO


alastoso
a·las·to·so
amistoso
a·mis·to·so
apestoso
a·pes·to·so
aristoso
a·ris·to·so
chistoso
chis·to·so
costoso
cos·to·so
denostoso
de·nos·to·so
disgustoso
dis·gus·to·so
espantoso
es·pan·to·so
esquistoso
es·quis·to·so
exitoso
e·xi·to·so
fastoso
fas·to·so
faustoso
faus·to·so
gastoso
gas·to·so
gustoso
gus·to·so
inamistoso
i·na·mis·to·so
majestoso
ma·jes·to·so
molestoso
mo·les·to·so
pastoso
pas·to·so
talentoso
ta·len·to·so

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE VISTOSO

visorio
visorreinado
visorrey
víspera
vista
vistada
vistazo
vistear
vistilla
vistillas
visto
vistosamente
vistosidad
visual
visualidad
visualización
visualizador
visualizar
visualmente
visura

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE VISTOSO

aceitoso
aparatoso
apetitoso
calamitoso
cantoso
comatoso
correntoso
dificultoso
eritematoso
estrepitoso
latoso
matoso
medicamentoso
montoso
ostentoso
patoso
portentoso
revoltoso
tormentoso
ventoso

Synonyme und Antonyme von vistoso auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «VISTOSO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «vistoso» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von vistoso

ANTONYME VON «VISTOSO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «vistoso» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von vistoso

MIT «VISTOSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

vistoso atractivo bello brillante esplendente fulgurante hermoso llamativo lucido precioso resplandeciente apagado deslucido camila ejemplos palabras asociadas primera lengua española atrae mucho atención brillantez viveza colores apariencia ostentosa otro ciego fingido generalmente para mendigar vistoso también humano pilates intenso agil intense agile different forms exercise bodywork that relieve tension increase strength improve balance heighten awareness physical body well being presented each volume this affordable series descripcion iuego cañas celebro trivnfo lleno soles christo word domine funciones avanzadas procesador sombreado énfasis subtltulo recomendado tabla básica □tabla clásica todo mlnimo nbsp servidumbres naturales memoria prueba exaltacion amador cruz historica coroiiabalo pabeilon tcreh labrado stores ramos

Übersetzung von vistoso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VISTOSO

Erfahre, wie die Übersetzung von vistoso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von vistoso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vistoso» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

华美
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

vistoso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

colorful
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रंगीन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غني بالألوان
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

красочный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

colorido
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রঙিন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

coloré
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berwarna-warni
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bunt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

カラフル
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

화려한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

warni
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đầy màu sắc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வண்ணமயமான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

रंगीत
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

renkli
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

colorato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kolorowy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

барвистий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

colorat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γραφικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kleurvolle
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

färgrik
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fargerik
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vistoso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VISTOSO»

Der Begriff «vistoso» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 17.261 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
83
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vistoso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vistoso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vistoso».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VISTOSO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «vistoso» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «vistoso» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vistoso auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VISTOSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vistoso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vistoso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pilates: Vistoso, Intenso Y Agil / Intense and Agile
Different forms of exercise and bodywork that relieve tension, increase strength, improve balance, and heighten awareness of the physical body and its well-being are presented in each volume of this affordable series.
Barbara Marckhgott, 2006
2
Word 2007: domine las funciones avanzadas del procesador de ...
B Sombreado vistoso - Énfasis 4 [y'] Sombreado vistoso • Énfasis 5 0 Sombreado vistoso - Énfasis 6 U Subtltulo (recomendado) y Tabla básica 1 (Tabla básica 2 □Tabla básica 3 m 3 Tabla clásica 1 0 Tabla clásica 2 V Todo | Mlnimo ...
Pol Bosch, 2007
3
La exaltacion del amador de la Cruz: descripcion historica ...
Coroiiabalo todo vjn vistoso pabeilon dc- tcreh?- pe!o labrado stores , y ramOs , nacar en<ampo blaneo , que' cerrandc* . con la bobeda del Presbyterio , pufo el non plus vltra a tan vistoso . adornoj • ... • ' '. ' J ' i t,d. Xo PeraoijHiedo , ni debp ...
Alonso de la Madre de Dios, 1729
4
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
VISTOSÍSIMO , M A. adj. sup. de vistoso. Spf ciosísstmus , spectabilis valde. VISTOSO , SA. adj. Hermoso , deleitable 6 apacible a la vista. Speciosus , spectabilis , oculis gratus. r vistoso, s. m. Germ. El sayo. vistoso. Germ. El ojo. VISUAL, adj.
Real academia española, 1817
5
Admirables efectos de la providencia sucedidos en la vida e ...
A tan magnifico vestido conefpondia en la otra quadrilla el marcial adorno de bruñidas, y aceradas corazas , con el vistoso re-1 heve de oro, y plata, mezclando de esta ma* ñera lo bello , con lo fiero , moderando las asperezas del hierro con ...
Costantino Roncaglia, 1735
6
Epitome del viage que hizo a Marruecos el padre Fr. ...
... de manera que hazian vn quadrado muy vistoso don-' de el Rev auia de ostar sentado,ó recostado, segun lo acos tumbran los Moros. Assimismo estaiía tòda la pieça colgada de algunos bordados^ otras tHas, y el suelo cubier-* to de muy  ...
Ginés de Ocaña, 1675
7
Medieval and Renaissance Spain and Portugal: Studies in ...
... força e força virtudes e força segundo que fez segundo fez segundo fez segundo fez 326 vistoso vistoso vistoso viçoso porque o vio coroado porque o vio coroado porque o vio porque nö vyo coroado coroado ...
Arthur Lee-Francis Askins, Martha Elizabeth Schaffer, Antonio Cortijo Ocaña, 2006
8
The New Pocket Dictionary, of the English and Spanish ...
... badulaques Gause , s. gasa Gauzc— maker, sub* el que hace gasas Gável , s. especie de tri buto — ofcorn, gavilla; garba Gável kind, s. repartición igual de bienes Gávot, s. especie de danza Gay , a. alegre — (in dress) , vistoso Gáyety, ...
Claude-Marie Gattel, 1803
9
Nociones básicas de taxonomía vegetal
... primero; psittacinus: semejante al loro; pudicus: púdico, casto; pulchellus: bonito, hermoso; pulcher: vistoso, hermoso; pulcherrimus: muy vistoso muy hermoso; pulposus: carnoso, pulposo. Redivivus: restaurado, redivivo; regalis: real, regio; ...
Angel Marzocca, 1985
10
Una vida plena
Pero no se sentía fino nivistoso cuando estudió la imagen queveía en el espejo de la tienda, vestida con lanay polainas y una gorra con viseraen la cabeza. No, ni fino ni vistoso; unextraño instinto lo había llevado a imitar la indumentaria del ...
L.J. Davis, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VISTOSO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vistoso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
[Fotos] Risueño y con un vistoso gorro, el Mago Valdivia cumplió su ...
El volante de Al Wahda fue la gran novedad en el entrenamiento de la Roja en el estadio Isidro Romero de Guayaquil. Claudio Bravo alcanzó a sumarse a ... «RedGol, Okt 16»
2
Castañeda: “Entre jugar bonito y vistoso, prefiero ganar”
Siento que no jugamos bien, pero las situaciones más claras fueron las nuestras; entre jugar bonito y vistoso, prefiero ganar”, sostuvo 'VH' en conversación con ... «Prensa Fútbol, Sep 16»
3
Alejandra Espinosa tiene el ombligo más vistoso
Exhibiendo el ombligo más vistoso, vimos entre los VIP del concierto de Farruko a Alejandra Espinosa junto con su esposo, el coreógrafo Aníbal Marrero. «Primera Hora, Sep 16»
4
El vistoso Samsung Folder 2
Samsung sale a relucir en cuanto a teléfonos celulares se refiere, no por nada es la competencia directa del iPhone de Apple, sin embargo en esta oportunidad ... «Caracol Radio, Sep 16»
5
Mirandés: vistoso y arriesgado
Una vez olvidada la Copa del Rey, toca centrarse en el partido de mañana de liga. Esta jornada el Oviedo recibe al Mirandés, quien fuera verdugo de los ... «La Voz de Asturias, Sep 16»
6
Festinama 2016 cierra con vistoso desfile hípico y bellas carrozas ...
DANLI, El Paraíso.- Con broche de oro los danlidenses cerraron la Fiesta Internacional del Maíz, Festinama 2016. Las iniciativas culturales, artísticas y sociales ... «La Tribuna.hn, Sep 16»
7
DT de Bolivia: "El fútbol peruano es muy vistoso, algo similar con ...
Previo al encuentro por la fecha 7 de las eliminatorias sudamericanas, el técnico de la selección de Bolivia, Ángel Guillermo, elogió a la selección de Perú, pero ... «América Televisión, Aug 16»
8
Vistoso accidente en el centro de Mérida
Daños de consideración dejó un accidente de tránsito ocurrido en calles del segundo cuadro de Mérida. De acuerdo con datos obtenidos, Luis Pinzón ... «Yucatán a la mano, Aug 16»
9
Un vistoso encierro para cerrar las fiestas guinaldesas
Las peñas han sido las protagonistas de este último encierro, que ha sido vistoso, y en el que, una vez más, los caballistas han demostrado su maestría para ... «Gaceta de Salamanca, Aug 16»
10
¿Vistoso? ¡Hay que ganar!
El aficionado lo único que quiere es ver a su equipo ganar, independientemente a que el fútbol sea vistoso o no. Muchas veces no tenemos espacios para ... «Crónica.com.py, Aug 16»

BILDER ÜBER «VISTOSO»

vistoso

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vistoso [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/vistoso>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z