Lade App herunter
educalingo
garrampa

Bedeutung von "garrampa" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES GARRAMPA

La palabra garrampa procede del provenzal garrampe, la cual a su vez procede del franco *kramp; cónfer rampa.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON GARRAMPA AUF SPANISCH

ga · rram · pa


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GARRAMPA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Garrampa ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GARRAMPA AUF SPANISCH

Definition von garrampa im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch Englisch bedeutet Garampa Krampf.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GARRAMPA

altipampa · callampa · campa · champa · chinampa · cilampa · estampa · grampa · guampa · hampa · lampa · pampa · rampa · sampa · silampa · trampa · zampa

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GARRAMPA

garra · garrabera · garrafa · garrafal · garrafina · garrafiñar · garrafón · garraleta · garrama · garramar · garrancha · garranchada · garranchazo · garrancho · garranchuelo · garrapata · garrapatea · garrapatear · garrapatero · garrapato

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GARRAMPA

apa · chompa · chumpa · cimpa · compa · copa · culpa · cumpa · espiritrompa · etapa · europa · mapa · ocupa · papa · pompa · ropa · simpa · tapa · timpa · trompa

Synonyme und Antonyme von garrampa auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GARRAMPA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

garrampa · calambre · seres · míticos · personajes · fantásticos · españoles · utilizado · águilas · otros · pueblos · murcianos · para · hacer · niños · sean · obedientes · advirtiéndoles · vendrá · tío · saín · meterá · saco · destripará · junto · garrampa · asustaniños · albacete · ensayo · aragonés · gana · tenerla · darla · querer · gaña · estremos · herradura · reja · azada · gargol · batueco · garnacha · vino · cierta · especie · garraspa · escobajo · garron · calcañar · ganoso · parque · atracciones · encamina · afueras · entonces · rafael · caneda · grita · desde · oscuridad · qué · demonios · ocurre · luisa · haces · mutis · como · bailando · chotis · acaban · condenar · hubiera · dado · menos · nbsp · voces · aragonesas ·

Übersetzung von garrampa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON GARRAMPA

Erfahre, wie die Übersetzung von garrampa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von garrampa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «garrampa» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

garrampa
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

garrampa
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Garrampa
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

garrampa
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

garrampa
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

garrampa
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

garrampa
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

garrampa
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

garrampa
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

garrampa
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

garrampa
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

garrampa
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

garrampa
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

garrampa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

garrampa
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

garrampa
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

garrampa
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

garrampa
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

garrampa
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

garrampa
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

garrampa
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

garrampa
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

garrampa
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

garrampa
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

garrampa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

garrampa
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von garrampa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GARRAMPA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von garrampa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «garrampa».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe garrampa auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GARRAMPA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von garrampa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit garrampa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Seres míticos y personajes fantásticos españoles
... utilizado en Águilas y otros pueblos murcianos para hacer que los niños sean obedientes, advirtiéndoles que si no vendrá el Tío Saín, los meterá en un saco y los destripará, junto con el Tío Garrampa, que es un asustaniños de Albacete.
Manuel Martín Sánchez, 2002
2
Ensayo de un diccionario aragonés- castellano
Gana, tenerla ó darla:— Querer ó no querer. Gaña. n. Estremos de herradura , reja ó azada. Gargol. V. Batueco. Garnacha. n. Uba y vino de cierta especie. Garrampa. n. Calambre. Garraspa. n. Escobajo, Garron. n. Calcañar. Ganoso, adj .
Peralta, 1836
3
Parque de atracciones
... se encamina a las afueras, entonces Rafael Caneda grita desde la oscuridad, qué demonios te ocurre, Luisa, haces mutis como bailando un chotis, te acaban de condenar y te vas como si te hubiera dado una garrampa. No es para menos,  ...
J. L. Rodríguez García, 2009
4
Diccionario de Voces Aragonesas
... masobero, tinelo, trespontin etc. y lo son tambien, ó por su raizó por su semejanza, argadillo, cuquera, espenja- dor, fosqueta, garrampa, milocha y alguna otra. Algunas de estas palabras pertenecen tambien á los otros idiomas neo-latinos, ...
Gerónimo BORAO, 1859
5
Demiurgo
Me ha dado otra vez una terrible garrampa en las morcillicas. ¡Aggghhhh!, ¡date prisa, es un dolor insufrible! Rafael se levantó de un salto. En las dos horas que llevaban consul— tando internet Federico había sufrido tres terribles calambres ...
Francisco Elipe Torné, Ferrán Cubells Tomeo, 2013
6
Salud e interculturalidad en América latina: antropología de ...
... ( Aragón), falto, pavisoso, ruejo, zapirón (Navarra), tontarria (Murcia). Sistema nervioso y órganos de los sentidos • Convulsiones: belortazos (Toledo). • Calambre: garrampa (Aragón, Navarra), rampa (Valencia, Mallorca, Aragón, Navarra).
Gerardo Fernández Juárez, 2006
7
Vocabulario riojano. - Madrid 1961. 180 S. 8°
No quiero tener trato con ella porque es mucho garrafal; le paice que es más que todos. // Ü. t. c. s. Garrampa. f. Calambre. [Cornago.] Al bajar del carro me cogió una garrampa toda la pierna, que no me podía mover. Garrampla. f. Epidemia.
Cesáreo Goicoechea, 1961
8
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
... algunos por garramar , V. GARRAMPA , en Aragon , calambre , V. GARRANCHA , espada, V. Es voz vulgar. Base. Gar- □ rancho a. - □ • GARRANCHO, ramo quebrado de algún árbol, ó cofa semejante. Fr. Branche rompue d'un arbre. Lat.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
9
Anejos del Boletín de la Real Academia Española
No quiero tener trato con ella porque es mucho garrafal; le paice que es más que todos. // Ü. t. c. s. Garrampa. f. Calambre. [Cornago.] Al bajar del carro me cogió una garrampa toda la pierna, que no me podía mover. Carrampla, f. Epidemia.
10
Biblioteca de escritores aragonese
... lo mismo que gambada. garrampa, d., calambre. garrapata, n., se dice de la sección más joven ó más desaplicada en las escuetes de niños, y por extensión, de la parte menos distinguida en cualquiera reunión. El librero Cabrerizo, en sus  ...

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GARRAMPA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff garrampa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El Consejo de la Cultura de Zaragoza es ya una realidad
Tags Consejo de la Cultura de Zaragoza · Anteriores Garrampa Pop Festival: y van diez · Siguiente Nuevo videoclip de Elefantes y Bunbury. Te podría interesar. «Aragón Musical, Apr 16»
2
Garrampa Pop Festival: y van diez
Esta décima edición el Garrampa Pop Festival sigue sumando apoyos y será el 21 de mayo, sábado, cuando vuelva a colocar su escenario en la Carpa Puerta ... «Aragón Musical, Apr 16»
3
Chavales discutiendo en pelotas, el último gran invento de la ...
También al calambre lo llaman "garrampa" y al tapón, "tape", la Coca-cola se "esbafa" cuando pierde el gas, las babosas son "limacos" y la bolsa testicular ... «valenciaplaza.com, Okt 14»
4
El barrio de María Auxiliadora pide más presupuesto para ...
El barrio organiza además festivales de música, como el Garrampa Rock y un concurso de grafittis. El local de la Asociación de Vecinos se encuentra en la ... «Heraldo de Aragon, Feb 13»
5
El barrio de María Auxiliadora ha realizado este año más de 600 ...
Para los más mayores se celebra además el festival 'Garrampa Pop', que cuenta con la colaboración de jóvenes grupos oscenses. Las vacaciones de Semana ... «Heraldo de Aragon, Nov 11»
6
Asociación de Vecinos del Barrio de María Auxiliadora de Huesca ...
Por otra parte, la asociación de vecinos ultima los preparativos del IV Garrampa Pop, que tendrá lugar el 21 de mayo, con cuya recaudación se obtienen fondos ... «20 minutos, Mär 10»

BILDER ÜBER «GARRAMPA»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Garrampa [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/garrampa>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE