Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "garridamente" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GARRIDAMENTE AUF SPANISCH

ga · rri · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GARRIDAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Garridamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET GARRIDAMENTE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «garridamente» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von garridamente im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch bedeutet Englisch garridamente schön, galant. En el diccionario castellano garridamente significa lindamente, gallardamente.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «garridamente» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GARRIDAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GARRIDAMENTE

garrapiña
garrapiñada
garrapiñado
garrapiñar
garrapo
garrar
garrasí
garrear
garria
garrida
garrideza
garrido
garridura
garriga
garrir
garroba
garrobal
garrobear
garrobera
garrobero

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GARRIDAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonyme und Antonyme von garridamente auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GARRIDAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

garridamente lindamente gallardamente nuevo lenguas española inglesa garrár naut cejar hacia atrás embarcación drag drive fhip from moorings ancla garra anchor drags garridamente linda hermosamente gracefully neatly handjomely garrído portátil francés compendio épée garrancho branche rompue éclat garrapata tique archer garrapatear griffonner

Übersetzung von garridamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GARRIDAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von garridamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von garridamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «garridamente» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

garridamente
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

garridamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Garrently
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

garridamente
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

garridamente
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

garridamente
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

garridamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

garridamente
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

garridamente
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

garridamente
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

garridamente
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

garridamente
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

garridamente
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

garridamente
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

garridamente
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

garridamente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

garridamente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

garridamente
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

garridamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

garridamente
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

garridamente
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

garridamente
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

garridamente
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

garridamente
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

garridamente
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

garridamente
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von garridamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GARRIDAMENTE»

Der Begriff «garridamente» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 84.053 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
21
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «garridamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von garridamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «garridamente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GARRIDAMENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «garridamente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «garridamente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe garridamente auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GARRIDAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von garridamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit garridamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
GARRÁR. v. n. (Naut.) Cejar, ó ir hacia atrás la embarcación. To drag , to drive a fhip from her moorings. el ancla garra. The anchor drags. GARRIDAMENTE, adv. Linda y hermosamente. Gracefully, neatly and handjomely. GARRÍDO , DA. adj.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
2
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... épée Garrancho , s. m. branche rompue, éclat, etc. Garrapata , s. f. tique \\ archer Garrapatear, v. a. griffonner Garrapato, s. m. petite teigne garrapatos , s. m. pl. pieds de mouche Garrar , v. n. chasser sur son ancre Garridamente, ad. joliment ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
3
Reduction de las letras y arte para enseñar a ablar los mudos
i ^Galanamente» i.. garridamente, generalïTientc, gcnerofamèntc, gentilmente,: ., Т .glodofafnente, ...
Juan Pablo Bonet, 1620
4
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española e ...
Cejar, ó ir hacia atrás la embarcación. To drag , to dríve a Jhip from her moorings . EL ANCLA GARRA. The anchor drags. GARRIDAMENTE, adv. Linda y hermosamente. Gracefuliy, ntatly and handfomely. GARRÍDO , DA. adj. Hermosi y lindo.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
5
Diccionario del revés
... rápidamente estúpidamente enteleridamente sufridamente floridamente despavoridamente garridamente aburridamente áridamente abatidamente entremetidamente entrometidamente repetidamente arrepentidamente advertidamente ...
José Antonio Moya Montoya, 2004
6
Guía práctica para el uso del ordenador en la creación ...
Supon- gamos que queremos diez palabras para un rallye: «seguidero», « estipticar», «incivil», «ladrillo», «recado», «garridamente», «botellazo», « saltamontes», «hidrocefalia», «ariete». Cierto que el texto final puede resultar demasiado ...
José Carro, Berna Wang, 1997
7
Le thresor des trois langues, espagnole, francoise, et ...
А G cntilem спирты-пата ,gratinfamenm cortaßmmtegentilrnente,.garridamente, нугой— mente. ' Gentil-hommegmfilhuo то д5[лпдш› о per »rты ›ег l:mre,nnl/i/e, liidalgo, gentilhoirrbre. Gentils-hommes de 1a (hire d'vn grand Sei`gneut ...
Cesar Oudin, Jean Nicot, 1616
8
Diccionario muy copioso de la lengua espanola y francesa. ...
Garita, Carite^ieu àfairefenti. nellt G»ûho,Refcruoir ,Najfeàpc{- cheur Garniel, Efrarcelie Garra, Ongle, ferre griffe Garrafa, Fielt, BoutetUe de verre Garrama, La poitrine Garramar, Couurirla foitrine Garridamente , Gentilement, Elégamment ...
Juan Pallet, 1604
9
Philosophia moral de principes, 2: Para su buena criança y ...
_Hauia hecho campo el Rey Dauid tan garridamente con primeros golpes dio conelpatasarriba.Vencio sin estootras mil bata llas y reneuentros en que se hallo , solo en vno que tuuo con vna muger salio tan descalabrado , que tuuo toda la ...
Juan de Torres, 1596
10
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
The anchor drags. GARRIDAMENTE, adv. Linda y hermosamente. Gracefully , neatly and handj'omcly. GARRÍDO , DA. adj. Hermoso y lindo. Gay , neat , fpruce; becoming. (7Vor.) Á LA MUGER Y X LA Vl5ÍA EL HOMBRE LA HACE GARRIDA.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GARRIDAMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff garridamente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
O primeiro Presidente da República foi o candidato do Bloco
... e tanto assim que um leve rumor se fez sentir, razão porque o cravo vermelho que garridamente ostentava na negra e irrepreensível sobrecasaca do ministro, ... «Expresso, Jan 16»
2
Expedição Centenária RR – 2ª Fase (V Parte)
Era um lugar atraente dando sobre o Rio, e se achava garridamente engalanado em nossa honra, não só com as bandeiras do Brasil e dos Estados Unidos, ... «Pantanal News, Dez 15»

BILDER ÜBER «GARRIDAMENTE»

garridamente

REFERENZ
« EDUCALINGO. Garridamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/garridamente>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z