Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "garrideza" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES GARRIDEZA

La palabra garrideza procede de garrido.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON GARRIDEZA AUF SPANISCH

ga · rri · de · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GARRIDEZA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Garrideza ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GARRIDEZA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «garrideza» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von garrideza im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Garrideza im spanischen Wörterbuch ist Galanterie, Eleganz. Eine andere Bedeutung von Garrideza im Wörterbuch ist auch Galanterie oder Freundlichkeit des Körpers. La definición de garrideza en el diccionario castellano es galanura, elegancia. Otro significado de garrideza en el diccionario es también gallardía o gentileza de cuerpo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «garrideza» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GARRIDEZA


agudeza
a·gu·de·za
ardideza
ar·di·de·za
blandeza
blan·de·za
crudeza
cru·de·za
delgadeza
del·ga·de·za
delicadeza
de·li·ca·de·za
gordeza
gor·de·za
grandeza
gran·de·za
indelicadeza
in·de·li·ca·de·za
languideza
lan·gui·de·za
lindeza
lin·de·za
malcriadeza
mal·cria·de·za
morbideza
mor·bi·de·za
polideza
po·li·de·za
pulideza
pu·li·de·za
rudeza
ru·de·za

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GARRIDEZA

garrapiñada
garrapiñado
garrapiñar
garrapo
garrar
garrasí
garrear
garria
garrida
garridamente
garrido
garridura
garriga
garrir
garroba
garrobal
garrobear
garrobera
garrobero
garrobilla

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GARRIDEZA

belleza
cabeza
cereza
certeza
cerveza
corteza
destreza
dureza
firmeza
fortaleza
jueza
limpieza
naturaleza
nobleza
pereza
pieza
pobreza
pureza
riqueza
tristeza

Synonyme und Antonyme von garrideza auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GARRIDEZA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

garrideza galanura elegancia otro también gallardía gentileza cuerpo galego garrideza buen aire disposición garbo garridiña mustela nimlis comadreja mamífero carnicero nocturno donicela garrido dispuesto nbsp enciclopédico gallego carracha garridamente gallardamente nombre conoce algunas comarcas gallegas garri gran século vinte garapiñar garrar garra levada polo vento unha embarcación arrastrando áncora estar esta asegurada fondo garrear anejos boletín española alex tenia garpha toda

Übersetzung von garrideza auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GARRIDEZA

Erfahre, wie die Übersetzung von garrideza auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von garrideza auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «garrideza» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

garrideza
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

garrideza
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Garrideza
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

garrideza
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

garrideza
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

garrideza
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

garrideza
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

garrideza
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

garrideza
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

garrideza
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

garrideza
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

garrideza
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

garrideza
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

garrideza
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

garrideza
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

garrideza
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

garrideza
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

garrideza
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

garrideza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

garrideza
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

garrideza
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

garrideza
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

garrideza
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

garrideza
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

garrideza
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

garrideza
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von garrideza

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GARRIDEZA»

Der Begriff «garrideza» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 102.981 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
4
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «garrideza» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von garrideza
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «garrideza».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe garrideza auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GARRIDEZA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von garrideza in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit garrideza im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario italiano-galego
Con GARRIDEZA. GARRIDEZA, sf. Garrideza, buen aire y disposición del cuerpo . ELEGANCIA. GARBO. GARRIDIÑA, sf. Mustela nimlis, comadreja, mamífero carnicero nocturno. DONICELA. GARRIDO, DA, adj. Garrido, dispuesto con buen  ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
2
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
carracha. GARRIDAMENTE adv. m. Gallardamente, COn GARRIDEZA. GARRIDEZA s. f . Gentileza, gallardía de cuerpo. GARRIDIÑA s. f. Nombre con que se conoce la comadreja en algunas comarcas gallegas. | | DONICELA. GARRI DO, DA ...
Eladio Rodríguez González, 1961
3
Gran dicionario século vinte i uno:
Garapiñar. Sin. garapiñar. garrar v. i. Garrar, ir á garra, ir de garra, ir levada polo mar e o vento unha embarcación, arrastrando a áncora ao non estar esta ben asegurada no fondo. Sin. garrear. garrear v. i. V. garrar. garrideza/. Garrideza ...
‎2006
4
Anejos del Boletín de la Real Academia Española
Alex.; O 97b tenia so lo la garpha a toda Babilon (P grafa). garredencia, véase garrideza, 'cobardía' cf. Cejador, garrideza. garrideza, s. f. 'cobardía' 1.a doc. Alex .; 2 en O + P; 2005d non an- daua en medio ninguna garrideza (O garredencia).
Real Academia Española, 1976
5
Vocabulario del Libro de Alexandre
Alex.; O 97b tenia so lo la garpha a toda Babilon (P grafa). garredencia, véase garrideza, 'cobardia' cf. Cejador, garrideza. garrideza, s. f. 'cobardia' 1.a doc. Alex .; 2 en O 4- P; 2005d non an- daua en medio ninguna garrideza (O garredencia).
Louis Furman Sas, 1976
6
Diario de los literatos de España [ed. by F.X.M. de la ...
... y escriven ; y pone por exemplos ; Astroso , bajura , blanquea- dura , cadañera , desmeollar , ermar, faltoso , garrideza , bardalear , infernar j juradoria , lenguar , gafedad , mañear , manera por armadura de manos , mandron , papera , &c.
Francisco Xavier M. de la Huerta y Vega, 1737
7
Diario de los literatos de España: en que se reducen a ...
... y eferiven ; y pone por \jpxemplos : Aßrofo , bajura , blanqueadora , cadanera > dsfmeollar , ermar+ faitofo , garrideza , bardalear , infernar , juradoria , lenguar , gafedad , moflear , manera por armadura de manos , mandron , papera. , &c.
Francisco Manuel de Huerta, Juan Martinez Salafranca, Leopoldo Geronimo Puig, 1737
8
Origenes de la lengua española, compuestos por varios ...
blar de lo que ellas significans como' Asiroso, el que naciò en mala ellrella , sies que hai estrella que sea mala; bajara , lo contrario de Allura; ¡¡Ian-¡madura 5 tadañem ,a cadañal tosa 5 desmeaIlar , ermar, faltoso , garrideza S bardalear, ...
‎1737
9
Diario de los Literatos de España en que se reducen a ...
... bajura , blanquea-r dura y cadañera , desmeollar , ermar% fakoso y garrideza , bardale ar , infernar y juradoria y lenguar y gasedad , mañear , manera por armadura de manos , mandron , papera , &c. Habrá Eí- paéol capaz de poder contar ...
10
Vocabulario español e italiano, 2
... ¡eg- giadro , graziofo □ Garrideza, leggiadria , pulitezza, galantería . Garridamente , leggiadramente, pulita- mente , ga/anreníentc . Garroba , o garrova , gu.únella, un&frux- ta in forma di baccello, concetti gra- ni che ha dentro che fon dolci.
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796

BILDER ÜBER «GARRIDEZA»

garrideza

REFERENZ
« EDUCALINGO. Garrideza [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/garrideza>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z