Lade App herunter
educalingo
guripa

Bedeutung von "guripa" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES GURIPA

La palabra guripa procede del caló kuripen.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON GURIPA AUF SPANISCH

gu · ri · pa


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GURIPA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Guripa ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GURIPA AUF SPANISCH

Definition von guripa im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Guripa im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist eine Person, die Ordnung aufrechterhält. Eine weitere Bedeutung von guripa im Wörterbuch ist Soldat. Guripa ist auch Golf.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GURIPA

ajipa · arequipa · chipa · chiripa · estereotipa · genipa · gripa · jipa · lipa · nipa · pipa · sopaipa · tipa · tripa · tulipa

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GURIPA

gura · gurapas · gurbia · gurbio · gurbión · gurbionada · gurbionado · gurda · gurdo · gurí · gurisa · guro · gurriata · gurriato · gurrión · gurripato · gurrufero · gurrumina · gurrumino · gurruñar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GURIPA

apa · arpa · capa · chapa · chupa · copa · culpa · disculpa · etapa · europa · guapa · lupa · mapa · matagalpa · ocupa · papa · pepa · ropa · sopa · tapa

Synonyme und Antonyme von guripa auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GURIPA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

guripa · primera · lengua · española · persona · mantiene · orden · otro · soldado · guripa · también · golfo · salivilla · novela · salvilla · memorias · exploración · campaña · rusia · pacofunker · quot · estepa · treinta · cartas · zelaida · hermano · vanesa · conocido · como · vive · hacer · cosa · alguna · provecho · pasa · día · parte · noche · subido · motocicleta · desarreglando · cual · devanado · escasos · sesos · guarda · nbsp · carvalho · relatos · huelo · pues · huele · usted · tiene · tras · ella · camina · decisión · estrategia · cangrejo · deje · palabra · boca · evasión · respondió · tono · triste · mezcla · sentimientos · adversos · hizo · relli ·

Übersetzung von guripa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON GURIPA

Erfahre, wie die Übersetzung von guripa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von guripa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «guripa» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

guripa
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

guripa
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Guripa
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

guripa
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

guripa
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

guripa
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

guripa
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

guripa
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

guripa
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

guripa
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

guripa
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

guripa
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

guripa
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

guripa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

guripa
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

guripa
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

guripa
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

guripa
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

guripa
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

guripa
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

guripa
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

guripa
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

guripa
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

guripa
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

guripa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

guripa
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von guripa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GURIPA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von guripa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «guripa».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe guripa auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GURIPA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von guripa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit guripa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Treinta Cartas a Zelaida
El guripa El hermano de Vanesa, conocido como el Guripa y que vive de no hacer cosa alguna de provecho, se pasa el día y parte de la noche subido en una motocicleta, desarreglando la cual se ha devanado los escasos sesos que guarda ...
José Ávila
2
Carvalho 07. Relatos
—Huelo a guripa, huelo a guripa. —Pues huele usted mal. —Huelo a guripa, huelo a guripa. Yse va. Carvalho tiene que ir tras ella, que camina con la decisión y la estrategia de un cangrejo. —No me deje con la palabra en la boca.
Manuel Vázquez Montalbán, 2013
3
La evasión
—respondió el guripa. El tono, triste mezcla de sentimientos adversos, hizo que Bo— relli volviera la cabeza cuando se disponía a entrar, una vez ser— vido. Soltó una carcajada. —Es para saltar a la dola. Pero si prefieres nos dirigimos al  ...
José Giovanni, 2013
4
La balada de los miserables
... por favor? —¡Oh! Somos los primeros. –O'Hara ha encendido una sonrisa de dos mil vatios y me mira–. A lo mejor es una buena señal, Pepe –me dice y, con sonrisa excesiva de colgado, vuelve a dirigirse al guripa–. Venimos al concurso.
Aníbal Malvar, 2012
5
Discursos predicables sobre los Euangelios de todos los dias ...
... pcües tilomonis. Soy morena, pe#o Orige.-in-Coy hermofa , p >rque foy como las tiendas de los ce Cant. Gedarfy como las oieles de Salomón. Dizcouefei dé de entender defta manera. Morena como las tiendas de los. feria. fe. guripa. Re. I *
Diego de la Vega ((O.F.M.)), 1611
6
Estudios sobre los gitanismos del español
volverán : La escena tiene lugar en los «barrios bajos» y termina con una parodia de Bécquer con intención satírico-política, y en ella El «Guripa» con otro golfo llamado El «Chu paescorza» disertan como madrileños de su «clase».
Carlos Clavería, 1951
7
Laberinto I
le dejaba llevarse los tebeos, y el Guripa nos los vendía por diez céntimos cada uno si no estaban muy estropeados, y por cinco céntimos si les faltaba alguna hoja, que era lo más corriente. Y los precios del Guripa eran baratos porque un ...
Juan Ignacio Ferreras, 1987
8
La pequeña vendedora de prosa (Malaussène 3)
Otro motivo de sorpresa: cuando un viejo guripa, discreto como un gato de museo, nos acompaña a la celda de Stojilkovitch, éste se niega a recibimos. Breve visión por su puerta entornada: un pequeño garito cuadrado, con el suelo lleno de ...
Daniel Pennac, 2012
9
Fantasía para otra ocasión
¡bastante peor que el guripa!... No sería nada para un cachas, pero ético, flaco, en los huesos, ¡un guantazo que para qué! ¡bing! ¡bang! ¡la música! ¡tu jeró! ¡las barras! ¡es chungo! ¡Desplómate! ¡agárrate! ¡vuélvete a levantar! ¡lo que se ...
Louis-Ferdinand Céline, 2012
10
El rojo en el azul
—Pues hágalo... me voy de guripa... lo que sea... quiero luchar. Me mira como dudando. Niega con la cabeza. Le tiendo los dos cartones de tabaco. Una auténtica fortuna para trapichear. —Por favor... camarada... necesito ir —le ruego .
Jéronimo Tristante, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GURIPA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff guripa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
14 restaurantes com um pé na areia
Para Manuela Sousa, nitidamente apaixonada pelo projeto da Casa da Guripa, “tudo tem de fazer sentido”. “Adaptamo-nos ao local, não queremos perder a ... «Visão, Jul 16»
2
“Faltan entrenadores en casi todas las categorías”
Guripa(José María Urabayen) lo demostró. En EBA, está el Ardoi con entrenador navarro, los de Primera todos tienen técnicos de aquí... ¿Va a continuar en la ... «Diario de Navarra, Mai 16»
3
El decano de la División Azul es gallego
En el peor de los frentes y con el mejor ejército de la época, este soldado español, memoria viva de su siglo, ganó siete condecoraciones como "guripa" de la ... «Adiante Galicia, Apr 16»
4
Concha Velasco: ayer en la ruina, hoy recuperada
menuda guripa. Me gusta · Responder · 10 de abril de 2016 18:50. Granado Jose Maria. La CEJA es la CEJA. Me gusta · Responder · 10 de abril de 2016 15:36. «Libertad Digital, Apr 16»
5
Rafael Yoldi: "Parece que ganamos la Copa de Europa"
El equipo entrenado por Alberto Martínez logró imponerse por 3-0 al Zirauki en el Remón Guripa. Parece que la suerte ha cambiado, porque la manera de jugar ... «Diario de Navarra, Mär 16»
6
Cinco errores de pronunciación que costaron miles de vidas
Si el guripa norteamericano escuchaba algún tipo de sonido erre en este Shibboleth, tenía orden de disparar a matar de inmediato. En 1937, durante la guerra ... «El Mundo, Feb 16»
7
40 palabras desvanecidas
guripa. De origen caló, designaba al que mantenía el orden. Luego llegarían “los grises” y “los maderos”, por el color de sus uniformes. El color de los golpes ... «EL PAÍS, Nov 15»
8
Osasuna cae en Buñuel
... Adrián Cruz 1-2; minuto 32: Óscar Vega 1-3; minuto 66: Rami. Incidencias: 800 espectadores en el campo Jesús Remón Guripa, de Buñuel. votos | ¡comenta! «Noticias de Navarra, Aug 15»
9
Albert Rivera templa y manda en su operación España
Las chinas pasan de mano en mano sin el riesgo de que un guripa con rastas postizas las decomise para la comisaría. Los estupas lo llevan clarinete. «Crónica Global, Jun 15»
10
Y la Cruz de Mayo perdura en Riaza, y que dure y dure...
Era un día importante, de delante a atrás Gregorio Mate 'el señor Guinea', Valentín 'el Varillas', Teodoro García 'el Paquirri' y Mariano Maeso 'el Guripa' ... «El Norte de Castilla, Mai 15»

BILDER ÜBER «GURIPA»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Guripa [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/guripa>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE