Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "heladería" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES HELADERÍA

La palabra heladería procede de helada.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON HELADERÍA AUF SPANISCH

he · la · de ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HELADERÍA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Heladería ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET HELADERÍA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «heladería» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
heladería

Eisdiele

Heladería

Eine Eisdiele ist eine Einrichtung, in der Eis vermarktet und serviert wird. Es besteht in der Regel aus einer Kühlvitrine, in der die verschiedenen Arten oder Aromen von Eiscreme klassifiziert werden. Im Allgemeinen ist es ein offener oder großer Eingang, der einfach zugänglich ist. Bei einigen Gelegenheiten während der Geschichte waren die Eisdielen tragbar, die den Wagen des Eiscremes Platz machten. Una heladería es un establecimiento en el que se comercializan y se sirven helados. Suele constar de un escaparate refrigerado en el que se encuentran clasificados los diferentes tipos o sabores de helados. Generalmente se trata de un establecimiento abierto, o de gran entrada, al que puede accederse de forma sencilla. En algunas ocasiones durante la historia las heladerías fueron portátiles dando lugar a los carritos de helados.

Definition von heladería im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Eiscreme im Wörterbuch ist eine Einrichtung, wo Eiscreme hergestellt und verkauft wird. En el diccionario castellano heladería significa establecimiento donde se hacen y venden helados.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «heladería» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE HELADERÍA


amasandería
a·ma·san·de··a
bandería
ban·de··a
camaradería
ca·ma·ra·de··a
escudería
es·cu·de··a
ganadería
ga·na·de··a
gradería
gra·de··a
guardería
guar·de··a
hilandería
hi·lan·de··a
hospedería
hos·pe·de··a
judería
ju·de··a
lavandería
la·van·de··a
majadería
ma·ja·de··a
mercadería
mer·ca·de··a
nadería
na·de··a
panadería
pa·na·de··a
pescadería
pes·ca·de··a
pradería
pra·de··a
prendería
pren·de··a
sedería
se·de··a
toldería
tol·de··a

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE HELADERÍA

helable
helada
heladera
heladero
heladiza
heladizo
helado
helador
heladora
heladura
helaje
helamiento
helar
helear
helechal
helecho
helena
helénica
helénico
helenio

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE HELADERÍA

albardería
buldería
cardería
cebadería
chafardería
cordería
curandería
espadería
fardería
fundería
godería
juradería
ladería
lindería
mandadería
monedería
recaudería
ribaldería
vagabundería
zurdería

Synonyme und Antonyme von heladería auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HELADERÍA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

heladería volta freddo juegos coromoto chungo daniel grido cadore establecimiento comercializan sirven helados suele constar escaparate refrigerado encuentran clasificados diferentes tipos sabores generalmente trata abierto gran entrada puede accederse donde hacen venden manual prevención riesgos laborales libro casa siglos helado romanos elaboraban nieve alpes consideró manjar reservado aristocracia heladería secretos obras escogidas kafka castillo carta padre cuentos tradlclón agustín rótulo indica especialidad ceviches concha camarón letrero vecino vitrina barquillos quesadillas aplanchados hostias humitas nbsp salvado imagine entro niño pedir barquillo bolas dependienta prepara dice quot dólares muestra alicaído responde pero mamá nada más argentino otra destacada salta para muchos tiene mejores

Übersetzung von heladería auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HELADERÍA

Erfahre, wie die Übersetzung von heladería auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von heladería auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «heladería» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

冰淇淋店
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

heladería
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ice cream shop
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Gelateria
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جيلاتيريا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Gelateria
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

gelateria
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

gelateria
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

gelateria
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Gelateria
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gelateria
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

GELATERIA
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

gelateria
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gelateria
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gelateria
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Gelateria
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

gelateria
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gelateria
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

gelateria
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Gelateria
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Gelateria
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Gelateria
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Gelateria
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gelateria
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gelateria
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gelateria
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von heladería

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HELADERÍA»

Der Begriff «heladería» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 15.050 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
85
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «heladería» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von heladería
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «heladería».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «HELADERÍA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «heladería» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «heladería» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe heladería auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HELADERÍA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von heladería in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit heladería im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El Gran libro de los helados: la heladería en casa
Durante siglos, el helado; que los romanos ya elaboraban con nieve de los Alpes; se consideró un manjar reservado a la aristocracia.
Aida Argüelles, 2004
2
Obras Escogidas / Kafka (castillo/carta Al Padre/cuentos)
HELADOS CON TRADlClÓN (EN LA HELADERÍA SAN AGUSTÍN) Un rótulo indica la especialidad de la casa: ceviches de concha y camarón. El letrero es vecino de una vitrina con barquillos, quesadillas, aplanchados, hostias, humitas,  ...
3
Salvado de Que?
Imagine que entro en una heladería y veo a un niño pedir un barquillo con dos bolas de helado. La dependienta prepara el barquillo y le dice al niño: "Son dos dólares". El niño se muestra alicaído y le responde: "Pero mi mamá nada más ...
R. C. Sproul, 2008
4
EL LIBRO DE ORO DEL HELADO ARGENTINO
Otra heladería destacada de Salta es la que para muchos tiene uno de los mejores (o lisa y llanamente el mejor) helado de dulce de leche. La revista Lugares dice sobre ese gusto en la heladería Fili: "Cremoso, suave, distinto. Creado por ...
FUZ-SCHEJTMAN PORTA, 2012
5
¡Asi! 1: teacher's book
Está muy bien. You will need to give them Van (they are going) to answer question 5. Answers 1 Se llaman Isa y Fede. 2 Isa prefiere tomar algo frío. 3 Es demasiado ruidoso. 4 Está bastante lejos. 5 Van a la heladería Maki. 6 Piensa que es un ...
Michael Calvert, Helena González-Florido, Niobe O'Connor, 2004
6
Articulación entre niveles (60)
Delia R. Azzerboni, Ullúa, Goris y otros. Sala de 5 años Primer grado • De regreso a la sala, analizamos lo observado. •. Venta de helados Venta de helados Análisis de formas de venta de helado, relación envase - contenido • La heladería ...
Delia R. Azzerboni, Ullúa, Goris y otros
7
El cliente nunca tiene la razón: Cómo triunfeé en los ...
El helado no se “come”, se “toma” y además la gente no va a dejar el restaurante para ir a una heladería a terminar la comida en otro lado, ¡Eso es ridículo! —Sí, la gente va a venir de noche porque el helado se “come”, no se “toma” y si es ...
Tamara Di Tella,, 2012
8
Memorias de Un Emigrante
Aunque a partir del primero de enero me habían contratado como fijo, las labores en la heladería ya me impedían continuar cumpliendo con mis obligaciones en ese lugar, y una vez que regresé del viaje a Merida, solicité la baja alegando ...
Gonzalo Gil Herrera Fernandez
9
Desarrolla una mente prodigiosa: Todos podemos desarrollar ...
Vio cómo tendías a detener tu marcha mientras mirabas la heladería y cómo hacías, a la vez, un gesto con tus manos rozando de manera superficial tus bolsillos habituales en busca de alguna moneda. Por tus gestos de búsqueda, por el ...
Ramón Campayo, 2009
10
La doble transición: política y literatura en la España de ...
Así, esa «vieja heladería con mullidos sofás de terciopelo» 5f>, que la narradora frecuenta desde niña, se convierte en «templo», o lugar donde ella celebra sus ritos. La ceremonia que allí se realiza — escoger un helado entre una larga lista  ...
Ramón Buckley, 1996

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HELADERÍA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff heladería im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Un cámara registró el violento robo a una heladería de Ovidio ...
El sábado por la tarde en la heladería Tento, de Ovidio Lagos casi esquina 27 de Febrero sólo estaba la empleada. Afuera llovía y en el local no había clientes. «LaCapital.com.ar, Aug 16»
2
Intervienen tabaco de contrabando que vendían en una heladería ...
Los cigarrillos manufacturados los rellenaban de picadura de tabaco en un local anexo que descubrieron los agentes al realizar la inspección en la heladería. «20minutos.es, Aug 16»
3
La Heladería del Dr. Panda, gratis como App de la Semana
Ya sabéis que de cuando en cuando Apple nos deja como App de la Semana en la App Store aplicaciones infantiles, algo que siempre se agradece si tenemos ... «Tablet Zona, Aug 16»
4
Los hermanos Roca presentan su nueva heladería en Barcelona ...
Los hermanos Roca han inaugurado la primera heladería Rocambolesc de Barcelona, la cuarta en España, y han presentado el 'VelenCoco', el nuevo helado ... «Interempresas, Jul 16»
5
Motochorros armados asaltaron una heladería
Los dos delincuentes asaltaron anoche una heladería en la zona norte de Trelew. A punta de pistola se llevaron la recaudación y le robaron el celular al ... «El Patagónico, Jul 16»
6
Viccio, la heladería de Ibiza a la que fue Bon Jovi y a la que ahora ...
Estamos en Viccio, una heladería situada en Santa Eulalia (Ibiza) y hasta el pasado viernes uno más de los tantos locales de este tipo que, perennes o caducos ... «traveler.es, Jul 16»
7
Heladerías en Cuba o cómo Gelato mató a Coppelia
Su madre era repostera, vivía cerca de la heladería Alondra y su vida se resumía a reunir algo de dinero para comprarse una paletica. Hoy, después de mucho ... «Martí Noticias, Jul 16»
8
Al menos 250 muertos en el atentado de Estado Islámico en una ...
Esta heladería es la más popular y antigua de la capital iraquí y estaba muy concurrida de madrugada debido a que durante el ramadán, y más en verano, es ... «20minutos.es, Jul 16»
9
26J.- Rajoy combate el calor con una 'cassata' en la misma ...
Tras almorzar en Motril con cargos del partido, la primera parada de Rajoy en la ciudad de Granada ha sido en una tradicional heladería, 'Los italianos', ... «20minutos.es, Jun 16»
10
Abrirán heladería en antigua funeraria en Massachusetts
CHICOPEE, Massachusetts — Una nueva heladería en el oeste de Massachusetts está por abrir su negocio en el local que perteneció a una empresa funeraria ... «El Nuevo Dia.com, Apr 16»

BILDER ÜBER «HELADERÍA»

heladería

REFERENZ
« EDUCALINGO. Heladería [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/heladeria>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z