Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "espadería" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ESPADERÍA

La palabra espadería procede de espadero.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ESPADERÍA AUF SPANISCH

es · pa · de ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESPADERÍA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Espadería ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ESPADERÍA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «espadería» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von espadería im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von espadería im spanischen Wörterbuch ist eine Werkstatt, wo Schwerter hergestellt, Garnison oder komponiert werden. Eine weitere Bedeutung von espadería im Wörterbuch ist auch ein Geschäft, wo sie verkauft werden. La definición de espadería en el diccionario castellano es taller donde se fabrican, guarnecen o componen espadas. Otro significado de espadería en el diccionario es también tienda donde se venden.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «espadería» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ESPADERÍA


amasandería
a·ma·san·de··a
camaradería
ca·ma·ra·de··a
escudería
es·cu·de··a
ganadería
ga·na·de··a
gradería
gra·de··a
guardería
guar·de··a
heladería
he·la·de··a
hilandería
hi·lan·de··a
hospedería
hos·pe·de··a
judería
ju·de··a
lavandería
la·van·de··a
majadería
ma·ja·de··a
mercadería
mer·ca·de··a
nadería
na·de··a
panadería
pa·na·de··a
pescadería
pes·ca·de··a
pradería
pra·de··a
prendería
pren·de··a
sedería
se·de··a
toldería
tol·de··a

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ESPADERÍA

espadada
espadado
espadador
espadadora
espadaña
espadañada
espadañal
espadañar
espadar
espadarte
espadero
espádice
espadilla
espadillado
espadillar
espadillazo
espadín
espadista
espadón
espadrapo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ESPADERÍA

albardería
bandería
buldería
cardería
cebadería
chafardería
cordería
curandería
fardería
fundería
godería
juradería
ladería
lindería
mandadería
monedería
recaudería
ribaldería
vagabundería
zurdería

Synonyme und Antonyme von espadería auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESPADERÍA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

espadería taller donde fabrican guarnecen componen espadas otro también tienda venden consultor nueva guía barcelona espadería colora jaime pía moneada colominas miguel pablo coll francisco barbará consellas patricio ancha coraminas josé titnlmia ameriean union corominas monserrate nbsp obra gran colom titulada americam guia estudios asencio mateo carders aubi juan pedro puertaferrisa augé félix costa tapineria avíñó antonio carmen aymá teoría general urbanización aplicación cambios viejos plaza palacio santa maría fosar moreras ases malcuinat deis tamhurets espartería grande artés ramon aviñó cármen calles valladolid nomenclátor histórico después prueba ello autos regimiento dice sitio espaderos venderse cuyo nombre llegado fila dicha

Übersetzung von espadería auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESPADERÍA

Erfahre, wie die Übersetzung von espadería auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von espadería auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «espadería» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

铸剑
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

espadería
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Spadería
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

swordmaking
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

swordmaking
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

swordmaking
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

swordmaking
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

swordmaking
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

swordmaking
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

swordmaking
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schwert
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

swordmaking
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

swordmaking
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

swordmaking
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

swordmaking
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

swordmaking
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

swordmaking
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kılıç imalatının
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

swordmaking
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

swordmaking
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

swordmaking
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

swordmaking
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

swordmaking
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

swordmaking
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

swordmaking
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

swordmaking
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von espadería

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESPADERÍA»

Der Begriff «espadería» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 89.978 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
16
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «espadería» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von espadería
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «espadería».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ESPADERÍA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «espadería» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «espadería» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe espadería auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESPADERÍA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von espadería in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit espadería im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El Consultor: nueva guía de Barcelona
Espadería, SO. Colora, Jaime, pía. Moneada, 41. Colominas, Miguel, c. S. Pablo, 4. Coll, Francisco, c. Barbará, 11. Consellas, Patricio, c. Ancha, 86. Coraminas , José. Titnlmia la Ameriean>i. c. Union, 6. Corominas, Francisco, c. Monserrate, 4  ...
J.A.S., 1857
2
El Consultor, 1-3: nueva guía de Barcelona : obra de gran ...
Espadería, 20. Colom, Jaime, pía. Moneada, 44. Colominas. Miguel, c. S. Pablo, 4. Coll, Francisco, c. Barbará, 44. Consellas, Patricio, e. Ancha, 86. Corominas , José. Titulada la Americam. e. Union, 6. Corominas, Francisco, c. Monserrate, 4.
J.A.S., 1857
3
El Consultor. Nueva guia de Barcelona ... Por J. A. S. y M. Ll
Estudios, 12. Asencio, Mateo, c. Carders, 16. Aubi, Juan, c., Union, 24. Aubi, Pedro, c. Puertaferrisa, %2. Augé, Félix, c. Espadería, 20. Augé y Costa, Francisco, c. Tapineria, 20. Avíñó, Antonio, o. Carmen, '73. Aymá, Mateo. o. Espadería, 8.
J. A. S. Y M. LL., 1863
4
Teoría general de la urbanización, 2: y aplicación de sus ...
Cambios viejos Plaza ile Palacio Espadería Plaza de Santa María, Espadería Santa María Fosar do las Moreras, Ases Malcuinat Fosar do las Moreras Santa María Fosar do las Moreras Santa María Ari-o deis Tamhurets Espartería Ases ...
Ildefons Cerdà, 1867
5
El consultor: nueva guía de Barcelona. Obra de grande ...
Artés, Ramon, ram. Estudios, 12. Asencio, Mateo, c. Carders, 16. Aubi, Juan, c. Union, 24. Aubi, Pedro, c. Puertaferrisa, 22. Augé, Félix, c. Espadería, 20. Augé y Costa, Francisco, c. Tapineria, 20. Aviñó, Antonio, c. Cármen, 73. Aymá, Mateo, c.
‎1863
6
Las calles de Valladolid: nomenclátor histórico
Después, y hay prueba de ello en los autos del Regimiento de 1519, se dice ál sitio los «Espaderos» o la «Espadería» por venderse espadas, con cuyo nombre ha llegado la fila dicha de casas hasta más acá de mediado el siglo XIX.
Juan Agapito y Revilla, 2004
7
Producto
La espadería toledana (España), actividad que genera un volumen de ventas de unos 9,5 millones de dólares además de proporcionar a los turistas los souvenlrs más codiciados de la ciudad de Toledo, abastece a los ejércitos de varios ...
8
Diario curioso, erudito, economico y comercial
Si alguna persona separadamen- fermos y enfermas con toda solemni- te con su familia quisiere verle , avi- dad , estando todo adornado con el sando en la Espadería de la dicha mayor esmero. Puerta del Sol , se tomará el dia y ho- Con  ...
9
Boletín bibliográfico español
Lib. Francisco Pérez Peña, Portales de Espadería, número 13. Lib. Sres. hijos de Rodríguez, calle de Orates, núm. 49. Imp. y lib. Don José Roldan, plazuela Vieja. Imp. y lib. Fernando Santaren, Fuente dorada, portales de Espadería , núm. 9.
10
Guía y añalejo perpétuo de Barcelona ...
Este, el de la calle de Boters, el de la Espadería, el dela Rambla de san Josó, núm. 28 venden pólvora. Únicamente venden sellos el de la Rambla de santa Menica, núm. 7 y el de la Plaza del Teatro, núra. 5, detrás de la fuente del viejo.
Cayetano Cornet y Más, 1863

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESPADERÍA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff espadería im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Durante 2016 se han creado 500 puestos de trabajo en Toledo
En estos talleres han participado un total de 50 personas que se han formado en profesiones «muy toledanas» como el damasquinado, la espadería, oficios del ... «ABC.es, Jul 16»
2
El Ayuntamiento expresa su "compromiso" con las políticas de empleo
La alcaldesa ha visitado este martes la exposición que clausura el ciclo de los talleres de empleo dedicado a damasquinado, espadería, oficios del Corpus y ... «eldiadigital.es, Jul 16»
3
El último maestro espadero de Toledo
De hecho, en 2003 crearon juntos la empresa Artesanía Arellanos S.L., donde su progenitor se ha formado definitivamente en el oficio de la espadería. «En los ... «ABC.es, Jun 16»
4
Los siete cuadros de Tomás Peces volverán al recorrido del Corpus
Dichos elementos de forja artística y espadería se realizaron el año pasado en los talleres de empleo promovidos por el Ayuntamiento y todavía no habían ... «Tribuna de Toledo, Apr 16»
5
El Ayuntamiento programa exposiciones de artesanía en el Puente ...
... de octubre con artistas como José Antonio Sánchez, forja; Óscar Martín Garrido, damasquinado; Pablo Costilludo, escultura; y Antonio Arellano, espadería. «Tribuna de Toledo, Apr 16»
6
Cuatro talleres de empleo ofrecen un salario a 40 desempleados ...
Damasquinado, espadería, solados y oficios del Corpus. Esta es la carta de presentación formativa de los cuatro talleres de empleo «muy toledanos» que la ... «Tribuna de Toledo, Mär 16»
7
'Cuéntame Toledo' organiza el próximo 5 de diciembre la I ...
Domini Ferro es un grupo de practicantes de esgrima histórica aglutinados por el artesano-espadero toledano Adrián Polonio para promocionar la espadería ... «Te Interesa, Nov 15»
8
Vuelven los Talleres de Empleo para 50 desempleados de larga ...
... y 40 de alumnos) para cuatro especialidades (solados, espadería, oficios del ... obtenido una buena inserción profesional incluyendo la espadería que para ... «Tribuna de Toledo, Okt 15»
9
El arte toledano del damasquinado, la forja y la espadería pasa a la ...
A través de su plataforma, se ofrecen productos artesanales personalizados en Damasquinado, Forja y Espadería toledana. Los emprendedores que impulsan ... «eldiario.es, Okt 15»
10
Artesanía en línea
Y pone cara 'online' a la labor de grandes maestros artesanos de la ciudad como Antonio Arellano (espadería); Mariano San Félix (damasquinado) y Juan ... «Tribuna de Toledo, Okt 15»

BILDER ÜBER «ESPADERÍA»

espadería

REFERENZ
« EDUCALINGO. Espadería [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/espaderia>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z