Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sedería" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SEDERÍA AUF SPANISCH

se · de ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SEDERÍA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sedería ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SEDERÍA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sedería» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
sedería

Kurzwaren

Mercería

Eine Kurzwaren, blorchería, cordonería oder sederia ist eine Einrichtung, in der Nähprodukte, Strickwaren, Kunsthandwerk und Dessous verkauft werden. Im Allgemeinen sind Kurzwaren kleine Läden im Zentrum der Städte sowie in den Nachbarschaften und Einkaufszentren, wo alles notwendig ist, um Näharbeiten, sowie andere Verzierungen, Perlen, Hardware und Zubehör durchzuführen . Es gibt auch große Kurzwaren, die ein komplettes Sortiment an Gegenständen anbieten. Una mercería, blorchería, cordonería o sedería es un establecimiento en que se venden productos de costura, punto, manualidades y lencería. En general, las mercerías son pequeñas tiendas que se encuentran tanto en el centro de las ciudades como en los barrios y centros comerciales, en las que se encuentra todo lo necesario para realizar labores de costura, así como otros adornos, abalorios, quincallería y complementos. También existen grandes mercerías, que ofrecen un completo surtido de artículos.

Definition von sedería im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Seder im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist Genre oder Seidengewand. Eine weitere Bedeutung von Seder im Wörterbuch besteht aus Seidengewändern. Seder ist auch Seidenhandel. La primera definición de sedería en el diccionario de la real academia de la lengua española es género o prenda de seda. Otro significado de sedería en el diccionario es conjunto de prendas de seda. Sedería es también tráfico de la seda.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sedería» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE SEDERÍA


amasandería
a·ma·san·de··a
bandería
ban·de··a
camaradería
ca·ma·ra·de··a
escudería
es·cu·de··a
ganadería
ga·na·de··a
gradería
gra·de··a
guardería
guar·de··a
heladería
he·la·de··a
hilandería
hi·lan·de··a
hospedería
hos·pe·de··a
judería
ju·de··a
lavandería
la·van·de··a
majadería
ma·ja·de··a
mercadería
mer·ca·de··a
nadería
na·de··a
panadería
pa·na·de··a
pescadería
pes·ca·de··a
pradería
pra·de··a
prendería
pren·de··a
toldería
tol·de··a

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE SEDERÍA

sede
sedear
sedentaria
sedentario
sedentarismo
sedentarización
sedentarizar
sedente
sedeña
sedeño
sedera
sedero
sedicente
sedición
sediciosa
sediciosamente
sedicioso
sedienta
sediente
sediento

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE SEDERÍA

albardería
buldería
cardería
cebadería
chafardería
cordería
curandería
espadería
fardería
fundería
godería
juradería
ladería
lindería
mandadería
monedería
recaudería
ribaldería
vagabundería
zurdería

Synonyme und Antonyme von sedería auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SEDERÍA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

sedería mercería blorchería cordonería establecimiento venden productos costura punto manualidades lencería general mercerías pequeñas tiendas encuentran tanto centro ciudades como barrios centros comerciales encuentra todo necesario para realizar labores así primera lengua española género prenda seda otro conjunto prendas sedería tráfico cara cruz valenciana siglos xviii declinación monarquía hispánica siglo xvii murciana progresos dificultades pedro miralles martínez universidad murcia asumió papel estratégico vida económica social cultural durante edad moderna buena parte nbsp reformismo borbónico españa portugal rutas diez sederia ricardo franch benavent universitat valencia constituyó periodo mayor esplendor intensa decadencia experimentaron entonces orígenes anuario comercio industria almacén modas terciopelos lanería encages sres guixer

Übersetzung von sedería auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SEDERÍA

Erfahre, wie die Übersetzung von sedería auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von sedería auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sedería» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sedería
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

sedería
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Sederia
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sedería
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sedería
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sedería
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sedería
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sedería
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sedería
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sedería
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sederia
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sedería
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sedería
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sedería
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sedería
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sedería
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sedería
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sedería
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sedería
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sedería
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sedería
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sedería
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sedería
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sedería
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sedería
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sedería
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sedería

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SEDERÍA»

Der Begriff «sedería» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 43.162 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
59
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sedería» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sedería
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sedería».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SEDERÍA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sedería» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sedería» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sedería auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SEDERÍA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sedería in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sedería im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La declinación de la monarquía hispánica en el siglo XVII: ...
La. sedería. murciana. en. el. siglo. XVII: progresos. y. dificultades. Pedro Miralles Martínez Universidad de Murcia La seda asumió un papel estratégico en la vida económica, social y cultural de Murcia durante la Edad Moderna y buena parte ...
Francisco José Aranda Pérez, 2004
2
España y Portugal en las rutas de la seda: diez siglos de ...
LA SEDERIA VALENCIANA EN EL SIGLO XVIII Ricardo Franch Benavent Universitat de Valencia El siglo XVIII constituyó el periodo de mayor esplendor de la sedería valenciana. La intensa decadencia que experimentaron entonces los ...
‎1996
3
Anuario general del comercio, de la industria y de las ...
Almacén de modas; terciopelos, sedería, lanería y encages. Sres. Guixer, Clavell y Coma. Espoz y Mina, 2. I). Pedro Barbería. Espoz y Mina, 5. Sí es. V. é hijos de Carmena. EspozyMina,6, A la Emperatriz. Sres. L'bierna, Clavell y compañía.
Luis Marty Caballero, Oficinas del Anuario (Madrid), 1863
4
ASPARKIA Investigacio feminista
El trabajo de las maquineras en el declive de la sedería valenciana (1870-1885) ** Una de las tareas pendientes de la historia social española interesada en el proceso de formación de la clase obrera contemporánea, es la de integrar la ...
Universidad Jaime I (Castellón de la Plana), 1994
5
Invitación al baile: arte, espectáculo y rito en la sociedad ...
El periódico hacía, esta vez, publicidad a La Gran Sedería, en cuyos amplios departamentos así como en sus grandes talleres de confecciones, pudimos apreciar un movimiento inusitado de bellas y elegantes damas, que adquirían ...
Clementina Díaz y de Ovando, 2006
6
Reduccion reciproca de reales vellon nominales, efectivos, ...
52»58 Trento , para sedería. . . . Ellen l»3»67 Idem, para sedería Idem i36»75 Tulon Idem.. ...... 43»iG Tnrnay. . . . . . . . . Anas. . i35»"6 Treveris. . . Idem l4o.»»6 Trevígo. Bracci ia4»75 Trieste, para lanería. • • • Idem ia3»83 Idem , para sedería  ...
Jeroni, 1826
7
El trabajo en la encrucijada: los artesanos urbanos en la ...
La crisis gremial y la organización de la producción y del trabajo en la sedería valenciana. (Finales del siglo XVIII y principios del siglo XIX)* Fernando Diez R. A lo largo del ultimo cuarto del siglo XVIII, se produce en España el desarrollo de  ...
Victoria López Barahona, José A. Nieto Sánchez, 1996
8
Diccionario de agricultura y economía rural: o, La casa ...
Es también dañoso hacer la sedería apoyándola en grandes peñas quo corten la circulación del aire, ó que por su mucha humedad, Ja filtren por mm hendiduras ó grietas; ó que, dispuestas aquellas naturalmente en semicírculo, refracten los ...
Narciso Bassols, Agustín Esteban Collantes, 1870
9
Tratado elemental de partida doble en forma de lecciones ...
Hracci para sedería. Bracci. Bracci para lencería, Bracci para lanería y sedería. Bracci para lanería. Bracci para sedería. Bracci para idem. Bracci paja lanería. Bracci. Ganas. Co vados. Cobres. Cani para lanería. Cani para sedería. Cani ele  ...
Fidencio Catalan, 1839
10
Diccionario de agricultura práctica y economía rural: y V : ...
Es tambien dañoso hacer la sedería apoyándola en grandes peñas que corten la circulacion del aire , ó que, por su mucha humedad, la filtren por sus hendiduras ó grietas; ó que, dispuestas aquellas naturalmente en semicírculo, refracten ...
‎1855

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SEDERÍA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sedería im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Se quemó el depósito de una tapicería
... por la tarde en el depósito de la tapicería Impacto (O'Higgins y Coronel Gil) era para preocuparse: el reloj marcaba las 16.30 y en el local vecino, una sedería, ... «Diario La Arena La Pampa, Aug 16»
2
El ex dirigente que triunfó en el mundo de la moda
Su lado elegante de la vida tuvo que ver con la sedería "La Reina”, una reconocida tienda en la que Tito comenzó trabajando como vendedor. Mientras tanto ... «Tiempo de San Juan, Aug 16»
3
Los que no están en los planes de Farías: The Strongest sedería un ...
La dirigencia del club Petrolero anuncia que podría incorporar jugadores que llegarían en calidad de préstamo por parte del plantel paceño de The Strongest. «El Pais en linea, Jul 16»
4
Palau Tamarit, antigua fábrica de terciopelo y hogar de toda una ...
En sus orígenes fueron campesinos y pescadores de la localidad de Ruzafa, pero gracias al auge de la sedería valenciana –primero como aprendices, luego ... «20minutos.es, Jun 16»
5
La marca Tejido Seda Valencia entregará 134 certificaciones de ...
La marca Tejido Seda Valencia hará entrega de 134 certificaciones de autenticidad de telas a distintas empresas sederías valencianas en su primera Gala de ... «Europa Press, Feb 16»
6
Las falleras mayores de Valencia 2016 reciben los pañolones de la ...
La entrega de los pañolones siempre se celebra en el taller de la Sedería Miralles, situado en la calle Bautista Riera de Burjassot y, anoche, contó con la ... «El Meridiano L'Horta, Jan 16»
7
Cruces de moda: Sandro, Sex Pistols y Björk, inspiradores de ...
... en Sedería Bruno, la tienda de la juventud) Y según enunció a la revista Inrockuptibles, "me vestía todo de cuero, faltaba la manija y parecía un portafolio". «LA NACION, Dez 15»
8
Sastres de santos
También llego hasta la sedería estatal Belinda Modas. En el municipio Playa, la costurera Niurka de la Rosa nos comenta: “Las telas se pueden conseguir a un ... «Cubanet, Feb 15»
9
Oleada de robos de motores externos de equipos de aire ...
Una de las firmas más afectadas ha sido la imprenta de artes gráficas de la conocida empresa portuense 956, situada en el número 18 de la calle Sedería. «Diario de Cádiz, Dez 14»
10
Un punto de encuentro entre artesanos y compradores
Por su parte Charlotte Maxwell de Sedería Don Chicho, aseguró su participación en la feria e n la que repartirá kits de manualidades. Otra artesana que llegó ... «La Estrella de Panamá, Nov 14»

BILDER ÜBER «SEDERÍA»

sedería

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sedería [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/sederia>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z