Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "horizontalmente" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON HORIZONTALMENTE AUF SPANISCH

ho · ri · zon · tal · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HORIZONTALMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Horizontalmente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET HORIZONTALMENTE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «horizontalmente» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von horizontalmente im Wörterbuch Spanisch

Im spanischen Wörterbuch bedeutet horizontal horizontal. En el diccionario castellano horizontalmente significa de modo horizontal.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «horizontalmente» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE HORIZONTALMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE HORIZONTALMENTE

horcón
horconada
horconadura
horda
hordiate
hordio
horita
horitita
horizontal
horizontalidad
horizonte
horma
hormadoras
hormaza
hormazo
hormento
hormero
hormiga
hormigante
hormigo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE HORIZONTALMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonyme und Antonyme von horizontalmente auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HORIZONTALMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

horizontalmente modo horizontal física electrón expulsa cañón electrones cinescopio rapidez lanza pelota desde cima colina altura fisica volumen montaña está sobre base campamento hacen mediciones mapa determina dirección oeste norte propiedad dividida registro principios aplicaciones quot calculo diferencial para administracion ciencias social íí primero

Übersetzung von horizontalmente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HORIZONTALMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von horizontalmente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von horizontalmente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «horizontalmente» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

水平
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

horizontalmente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

horizontally
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

क्षैतिज
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أفقيا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

горизонтально
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

horizontalmente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অনুভূমিকভাবে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

horizontalement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mendatar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

horizontal
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

水平に
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

수평
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

horisontal
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

theo chiều ngang
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கிடைமட்டமாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आडव्या
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yatay
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

orizzontalmente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

poziomo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

горизонтально
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

orizontal
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

οριζόντια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

horisontaal
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

horisontellt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

horisontalt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von horizontalmente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HORIZONTALMENTE»

Der Begriff «horizontalmente» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 19.016 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
81
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «horizontalmente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von horizontalmente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «horizontalmente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «HORIZONTALMENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «horizontalmente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «horizontalmente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe horizontalmente auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HORIZONTALMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von horizontalmente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit horizontalmente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Física
Un electrón se expulsa horizontalmente del cañón de electrones de un cinescopio con una rapidez de 1.5 x 106 m/s. ... Se lanza una pelota horizontalmente desde la cima de una colina de 6.0 m de altura, con una rapidez de 15 m/s.
Jerry D. Wilson, Anthony J. Buffa, 2003
2
Fisica Volumen i
(II) La cima de una montaña está a 2450 m sobre la base de un campamento: se hacen mediciones en un mapa y se determina que la cima está a 4 580 m horizontalmente desde el campamento, en una dirección de 32.4° al oeste del norte.
Víctor Campos Olguín, 2006
3
Física: principios con aplicaciones
(II) La cima de una montaña está a 2450 m sobre un campamento: se hacen mediciones en un mapa y se determina que la cima está a 4 580 m horizontalmente desde el campamento, en una dirección de 32.4" al oeste del norte.
‎2006
4
Calculo Diferencial Para la Administracion Y Ciencias Social
-6 -3 -2 -4 -6 -2/(3-Íí)+4 17. a) Primero se refleja sobre el eje y y después se desplaza 5 unidades a la izquierda b) Se encoge horizontalmente a la tercera parte y después se encoge verticalmentc a la mitad c) Primero se desplaza 8 unidades ...
Delia Aurora Galván Sánchez, María Antonieta Yépiz, Faustino Yescas Martínez, 2006
5
Los ídolos de las islas prometidas: arqueología prehispánica ...
La Tabla 20 muestra que la cabeza de forma alargada horizontalmente es dominante, alcanzando el 62,2% de todas las cabezas Estandarizadas. Esta cabeza típica es angosta y lateralmente alargada. Varios especímenes con cabezas ...
María Magdalena Antczak, Andrzej T. Antczak, 2006
6
Problemario de cálculo multivariable
Para el caso de una región horizontalmente simple donde las funciones x\ = h\(y) y x2 = /! ... verticalmente simple, el orden de las diferenciales es precisamente dy dx, mientras que en las regiones horizontalmente simples el orden es dx dy.
Gabriel Velasco Sotomayor, Irma López Saura, Piotr Marian Wisniewski, 2003
7
Excel2010 Didáctico y Funcional
Ahora copiémosla horizontalmente hasta D8. Repasemos casilla por casilla y observemos el efecto. Se observa que al copiar: Verticalmente: La columna permanece constante y la fila aumenta. Horizontalmente: La fila permanece constante, ...
Luis Miguel Beltrán Sierra
8
Recopilación de reglamentos
15.— Todo listo Brazo derecho levantado a la altura del codo con el pulgar dirigido hacia arriba. • 16. — Vuelo estacionario Brazos extendidos horizontalmente, palmas hacia abajo. * 17. — Ascienda Brazos extendidos horizontalmente hacia ...
9
Álgebra lineal: una introducción moderna
En otras palabras, si el segundo movimiento es c unidades horizontalmente y d unidades verticalmente, entonces la — cl S 1 y lb — dl S 1. (Esta es la regla “ aceleración/desaceleración”) Note que esta regla fuerza al primer movimiento a ser ...
David Poole, 2011
10
Diccionario Tz'utujil
Q'at. Q'atab'a'xik (q'eteb'a'xik) vr. [q'atab'aan, xq'atab'a']. Amontonar horizontalmente y bien arreglado; dejar amontonado horizontalmente y bien arreglado. Ja sii' taq'atab'a' chi' jaay. Dejá amontonada y bien arreglada la leña en el corredor.
Francisco Pérez Mendoza, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HORIZONTALMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff horizontalmente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Juan Manuel Urtubey: “El turismo en Salta es el sector que más ...
Para finalizar, Urtubey sostuvo que "el turismo en Salta es el sector que más crecimiento tuvo horizontalmente en la Argentina y tal vez en el mundo; el desafío ... «El Intransigente, Aug 16»
2
eROT, el innovador sistema de suspensión de Audi que ahorra ...
Motores eléctricos dispuestos horizontalmente sustituyen a los amortiguadores telescópicos convencionales. El futuro sistema posibilita la recuperación de ... «CarAndDriverTheF1, Aug 16»
3
Google Now Launcher: Como activar modo horizontal
Desde hace ya unos meses el deseo de los usuarios de Google Now Launcher es obtener una actualización que les permita navegar horizontalmente en su ... «TecnoInnovador, Jul 16»
4
Netflix se vuelca por completo en el modelo cloud
Netflix es una de las primeras empresas tecnologías que migran todo su IT a la cloud pública permitiéndole escalar arquitecturas horizontalmente, y planificar ... «Panorama Audiovisual, Jul 16»
5
Nasa testa imenso propulsor que pode levar humanidade a Marte
O propulsor foi disposto horizontalmente e sua explosão foi direcionada a uma montanha próxima a Promontory, em Utah, nos EUA. (Bill Ingalls/Nasa). A Nasa ... «VEJA.com, Jun 16»
6
Video: El ascensor ya no sólo sube y baja, ahora también se mueve ...
El ascensor se desplaza cerca de 300 metros horizontalmente antes de que comience a subir a un imponente castillo ubicado en la cima de una colina. «ARG Noticias, Mai 16»
7
Señalización horizontal en la calle Baeza
La calle Baeza fue señalizada horizontalmente en su trazado del pavimento hasta sus confluencias con el Paseo de la Estación y la Avenida de Madrid, así ... «Diario Jaén, Mai 16»
8
La propiedad privada no existirá en el futuro
Mario David Landgrave, subprocurador de la Procuraduría Social del DF, afirmó que ante el agotamiento del suelo para crecer horizontalmente, en un futuro ... «La Jornada en linea, Mär 16»
9
Palladium Hotel Group defiende la legalidad de la pantalla de LED ...
... a la superficie de las plantas en horizontal, por ello, los metros cuadrados que ... son los metros cuadrados construidos horizontalmente y no de la superficie ... «Diario de Ibiza, Mär 16»
10
Ley de Propiedad Horizontal: cómo afecta a una compraventa de ...
La Ley de Propiedad Horizontal regula en general todos aquellos casos en los que un edificio se divide horizontalmente y se forma una Comunidad de ... «yaencontre Noticias, Mär 16»

BILDER ÜBER «HORIZONTALMENTE»

horizontalmente

REFERENZ
« EDUCALINGO. Horizontalmente [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/horizontalmente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z