Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "horizontal" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON HORIZONTAL AUF SPANISCH

ho · ri · zon · tal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HORIZONTAL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Horizontal kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET HORIZONTAL AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «horizontal» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Horizontal

Horizontal

In der Geometrie, in der Physik, in der Astronomie, in der Geographie und in verwandten Wissenschaften ist eine Ebene an einem gegebenen Punkt horizontal, wenn sie senkrecht zum Gradienten des Gravitationsfeldes an diesem Punkt ist - mit anderen Worten, wenn die scheinbare Schwerkraft dazu führt, dass ein Sturz senkrecht zur Ebene hängt Punkt. Durch die Erweiterung wird das horizontale Konzept zusammen mit der Vertikalen verwendet, um Linien und verwandte Konzepte zu beschreiben, auch wenn sie nicht genau mit dem Lot oder dem Horizont übereinstimmen, das einzige, was zählt, ist, dass beide einen rechten Winkel zusammen bilden. So werden diese Konzepte auf jeder Ebene verwendet, um Trajektorien senkrecht zueinander zu beschreiben, wie in der Tiefbauarchitektur oder im Fall des Schachbrettes, um nur zwei Beispiele zu geben. Im Allgemeinen kann etwas, das horizontal ist, von links nach rechts gezogen werden, wie die Abszisse des kartesischen Koordinatensystems. En geometría, física, astronomía, geografía y ciencias relacionadas, un plano es horizontal en un punto dado si es perpendicular al gradiente del campo gravitatorio en ese punto — en otras palabras, si la gravedad aparente hace que una plomada cuelgue perpendicular al plano en ese punto. Por extensión el concepto horizontal se utiliza junto con vertical para describir líneas y conceptos relacionados aunque no coincidan propiamente con la plomada o el horizonte, lo único que importa es que ambos formen entre sí un ángulo recto. Así se utilizan estos conceptos sobre cualquier plano para describir trayectorias perpendiculares entre sí como en arquitectura ingeniería civil, o en el caso del tablero de ajedrez por dar sólo dos ejemplos. En general, algo que es horizontal puede ser dibujado de izquierda a derecha, como el eje de abscisas del sistema de coordenadas cartesianas.

Definition von horizontal im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von horizontal im spanischen Wörterbuch gehört zu oder bezieht sich auf den Horizont. Eine andere Bedeutung von horizontal im Wörterbuch ist auch parallel zum Horizont. La definición de horizontal en el diccionario castellano es perteneciente o relativo al horizonte. Otro significado de horizontal en el diccionario es también paralelo al horizonte.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «horizontal» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE HORIZONTAL


ambiental
am·bien·tal
chontal
chon·tal
contal
con·tal
continental
con·ti·nen·tal
dental
den·tal
departamental
de·par·ta·men·tal
documental
do·cu·men·tal
experimental
ex·pe·ri·men·tal
fontal
fon·tal
frontal
fron·tal
fundamental
fun·da·men·tal
gubernamental
gu·ber·na·men·tal
instrumental
ins·tru·men·tal
intercontinental
in·ter·con·ti·nen·tal
medioambiental
me·dio·am·bien·tal
mental
men·tal
monumental
mo·nu·men·tal
occidental
oc·ci·den·tal
oriental
o·rien·tal
periodontal
pe·rio·don·tal

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE HORIZONTAL

horchatero
horco
horcón
horconada
horconadura
horda
hordiate
hordio
horita
horitita
horizontalidad
horizontalmente
horizonte
horma
hormadoras
hormaza
hormazo
hormento
hormero
hormiga

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE HORIZONTAL

accidental
argumental
bucodental
delantal
elemental
incidental
intergubernamental
noroccidental
nororiental
ornamental
parental
procedimental
puntal
quintal
sacramental
semental
sentimental
suroriental
temperamental
trascendental

Synonyme und Antonyme von horizontal auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HORIZONTAL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

horizontal plano propiedad paralaje línea geometría física astronomía geografía ciencias relacionadas punto dado perpendicular gradiente campo gravitatorio otras palabras gravedad aparente hace perteneciente relativo otro también paralelo horizontal momento instante después menos rompa arrecife bajo ventana medianería edificaciones ahora pasaremos estudiar posible existencia elemento común edificio régimen dentro categoría elementos estructurales enumerados nueva redacción nbsp concordada glosada politécnico lenguas española inglesa casting pieza fundida

Übersetzung von horizontal auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HORIZONTAL

Erfahre, wie die Übersetzung von horizontal auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von horizontal auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «horizontal» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

horizontal
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

horizontal
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

क्षैतिज
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أفقي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

горизонтальный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

horizontal
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অনুভূমিক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

horizontal
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mendatar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

horizontal
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

水平な
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

수평
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

horisontal
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nằm ngang
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கிடைமட்ட
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आडव्या
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yatay
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

orizzontale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

poziomy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

горизонтальний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

orizontală
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

οριζόντιος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

horisontale
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

horisontell
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

horisontal
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von horizontal

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HORIZONTAL»

Der Begriff «horizontal» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 5.904 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
93
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «horizontal» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von horizontal
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «horizontal».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «HORIZONTAL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «horizontal» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «horizontal» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe horizontal auf Spanisch

BEISPIELE

ZITATE AUF SPANISCH MIT «HORIZONTAL»

Zitate und Redensarten mit dem Wort horizontal.
1
Eduardo Galeano
La caridad es humillante porque se ejerce verticalmente y desde arriba; la solidaridad es horizontal e implica respetuo mutuo.

10 BÜCHER, DIE MIT «HORIZONTAL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von horizontal in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit horizontal im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vertical y Horizontal
Lo que en un momento es vertical, puede ser horizontal un instante después, a menos que el mar rompa en un arrecife bajo la ventana.
Andrés Botella Soria, 2009
2
Medianería, edificaciones y propiedad horizontal
Ahora pasaremos a estudiar la posible existencia de la medianería como elemento común en un edificio en régimen de Propiedad Horizontal, dentro de la categoría de los elementos estructurales331 enumerados en la nueva redacción que ...
Cristina Mosquera Ordóñez, 2004
3
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
horizontal casting I pieza fundida horizontalmente. horizontal centering I centrado horizontal. horizontal centrífuga! split-case pump I bomba centrífuga horizontal de caja partida. horizontal channel I canal horizontal. horizontal check valve I ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
4
Métodos de análisis microbiológicos de alimentos
PNT - AL - 009: Método horizontal para el recuento sin revivificación de Enterobacte- riaceae. Técnica por recuento de colonias (método de rutina) 77 PNT - AL - 010: Método horizontal para el recuento de coliformes totales. Técnica del NMP ...
Corrie Allaert Vandevenne, Marta Escolá Ribes, 2002
5
Conceptos Introductorios a la Fitopatología
La resistencia manifestada por las plantas se ha clasificado en dos grandes categorías: resistencia horizontal y resistencia vertical. /. Resistencia horizontal La resistencia horizontal (RH) tiene varios sinónimos usados tanto por fitopatólogos ...
German Rivera Coto, 1999
6
Fusiones y adquisiciones de empresas
Una breve ojeada a las oleadas precedentes puede servir para situar en su contexto motivaciones más recientes. La primera oleada: Integración horizontal En la primera oleada, de finales del xix y principios del xx, las empresas crecían al ...
Joseph E. McCann, Roderick Gilkey, 1990
7
Carreteras
Tabla No.6.1 Clasificación y características de las Carreteras (S.C.T.) ALINEAMIENTO HORIZONTAL Trazo planimétrico del camino El alineamiento horizontal es la proyección del eje de un camino en plano horizontal, figura No. 6.4, esto ...
Lauro Ariel Alonzo Salomón. Gabriel J. Rodríguez Rufino., 2005
8
Técnica y práctica de la soldadura
Aunque la soldadura puede realizarse en cualquier posición, la operación se simplifica considerablemente si la junta se posiciona en horizontal. Cuando se suelda en esta posición, el baño tiene menos tendencia a caerse, por lo que resulta ...
Joseph W. Giachino, William Weeks, 1997
9
Aviation Terminology: Terminología Aeronáutica: ...
Dilución horizontal de la precisión. ~ distance. Distancia horizontal. - eight. Ocho horizontal. ~ fixed plane. Plano fijo horizontal. ~ flight. Vuelo horizontal. - limits. Límites horizontales. - marking. Señalización horizontal. ~ plane.
Jorge García de la Cuesta, 2003
10
Cooperacion Horizontal Informe Anual 2006
En ese escenario, la cooperación técnica horizontal constituye un instrumento clave para elevar los conocimientos técnicos y la capacidad tecnológica de un país o una región. El Plan de Mediano Plazo (PMP) 2006-2010, marco orientador ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HORIZONTAL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff horizontal im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El Ayuntamiento mejorará la señalización horizontal de la ciudad
La Junta de Gobierno Local ha aprobado hoy el proyecto y pliego de cláusulas administrativas para la contratación de las obras de señalización horizontal. «Diario de Cádiz, Aug 16»
2
Video: espectacular rayo horizontal en Estados Unidos
Algo más extraño, pero que se ve de tanto en tanto, es que se conecten las cargas opuestas de distintas nubes. Entonces se produce un rayo horizontal. «Infobae.com, Aug 16»
3
[VIDEO] El impresionante rayo horizontal que impactó en Florida
[VIDEO] El impresionante rayo horizontal que impactó en Florida. El video fue capturado en Treasure Island, en Tampa, y fue rápidamente compartido en las ... «Teletrece, Aug 16»
4
Culleredo refuerza la señalización horizontal
El Concello de Culleredo lleva a cabo un plan de refuerzo de la señalización horizontal en las calles del municipio con el objetivo de incrementar la seguridad ... «La Voz de Galicia, Aug 16»
5
Video: Captan impresionante rayo horizontal en Estados Unidos
Un video captado en Treasure Island, en el estado de Florida, ha acaparado gran atención en las redes sociales por mostrar cómo se formó un rayo horizontal. «El Diario de Hoy, Aug 16»
6
Asombro por rayo horizontal captado en Florida
Un vídeo captado en Treasure Island, en el estado de Florida, ha acaparado gran atención en las redes sociales por mostrar cómo se formó un rayo horizontal. «El Nuevo Dia.com, Aug 16»
7
Te contamos cómo jugar a Pokémon GO con la pantalla horizontal
El título de Niantic es perfectamente disfrutable con la pantalla en vertical, pero ya os adelantamos que la obra gana enteros si se hace en horizontal gracias a ... «Antena 3 Noticias, Aug 16»
8
El Ayuntamiento de Salamanca mejorará este año la señalización ...
El Ayuntamiento de Salamanca mejorará la señalización horizontal de 8,1 kilómetros de carril bici que discurren por la ciudad. Estos trabajos han comenzado ... «20minutos.es, Aug 16»
9
Asignada la señalización horizontal y vertical y los sistemas de ...
L. O. La Mesa de Contratación adjudicó ayer el servicio de señalización horizontal y vertical en vías públicas del Ayuntamiento de Cartagena a la empresa ... «La Opinión de Murcia, Jul 16»
10
Derogarán una ley de propiedad horizontal
El órgano central del Cphcaba sería constituido por tres representantes de las cámaras oficiales de la propiedad horizontal, tres del Sindicato Único de ... «LA NACION, Jul 16»

BILDER ÜBER «HORIZONTAL»

horizontal

REFERENZ
« EDUCALINGO. Horizontal [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/horizontal>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z