Lade App herunter
educalingo
ignífuga

Bedeutung von "ignífuga" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES IGNÍFUGA

La palabra ignífuga procede del latín ignis, fuego, y ‒́fugo.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON IGNÍFUGA AUF SPANISCH

ig ·  · fu · ga


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IGNÍFUGA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ignífuga ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET IGNÍFUGA AUF SPANISCH

Definition von ignífuga im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von feuerfest im Wörterbuch ist feuerfest. Flammhemmende Farbe.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE IGNÍFUGA

centrífuga · febrífuga · hidrófuga · lucífuga · prófuga · tenífuga · tránsfuga · trásfuga · vermífuga

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE IGNÍFUGA

ignaro · ignava · ignavia · ignavo · ígnea · ígneo · ignición · ignícola · ignífera · ignífero · ignífugo · ignipotente · ignita · ignito · ignívoma · ignívomo · ignobilidad · ignoble · ignografía · ignominia

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE IGNÍFUGA

arruga · ayuga · beluga · boruga · buga · caluga · contrafuga · fuga · lampuga · lechuga · moruga · muga · oruga · pechuga · puga · ruga · tamuga · taruga · tortuga · verruga

Synonyme und Antonyme von ignífuga auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «IGNÍFUGA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

ignífuga · protege · contra · fuego · pintura · putolión · edición · promoción · salud · neutralizadores · ventilación · emergencia · ducha · lavaojos · manta · extintor · proyecciones · salpicaduras · vertidos · incendio · explosión · impregnación · ropa · nbsp · politécnico · lenguas · española · inglesa · fireproof · material · incombustible · mortar · mortero · refractario · paint · fire · proof · plywood · contrachapado · ignífugo · lioards ·

Übersetzung von ignífuga auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON IGNÍFUGA

Erfahre, wie die Übersetzung von ignífuga auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von ignífuga auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ignífuga» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

防火
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

ignífuga
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Fire-retardant
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

अग्निरोधक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مقاوم للنار
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

огнеупорный
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

à prova de fogo
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অদাহ্য
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

épreuve du feu
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tahan api
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

feuerfest
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

防火
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

내화
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tahan geni
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không cháy
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

தீ
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

पेट न घेणारा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yanmaz
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ignifugo
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ogniotrwały
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вогнетривкий
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ignifug
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πυρίμαχο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vuurvaste
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

brandsäkra
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

brannsikker
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ignífuga

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IGNÍFUGA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ignífuga
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ignífuga».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ignífuga auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IGNÍFUGA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ignífuga in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ignífuga im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Promoción de la salud
... neutralizadores, ventilación de emergencia Ducha, lavaojos, neutralizadores, manta ignífuga, extintor Proyecciones, salpicaduras, vertidos, incendio Explosión , proyecciones, salpicaduras/impregnación de la ropa, vertidos, incendio Ducha  ...
Juan Fernando Martínez Atienza, Mari Luz García Gámiz, 2012
2
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
fireproof material I material incombustible. fireproof mortar I mortero refractario. fireproof paint I pintura ignífuga. fire-proof paint I pintura ignífuga. fireproof plywood I contrachapado ignífugo. fireproof plywood lioards I tableros contrachapados ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
3
Escritos sobre la construcción cohesiva y su función en la ...
Denominaremos como primer grupo la fábrica ignífuga hidráulica. Es la más resistente a los efectos de fuego intenso en edificios cubiertos y cerrados. Aunque no está vitrificada absorbe muy poca cantidad de agua y tiene una resistencia de, ...
Rafael Guastavino, Rafael Guastavino Moreno, Santiago Huerta, 2006
4
Guía para proyectar y construir escuelas infantiles
Colchón de relajación: 200x150x4 cm. Descripción: Colchón de 200x150x4 cm. de espuma ignífuga M1 de densidad 25 kg/m3. Tapizado con lona plastificada ignífuga M1 de colora escoger, desenfundable con cremallera lateral oculta. ,.p_.
Iciar de Basterrechea Meunier, Sergi Salvador Carreño, 2011
5
Diccionario enciclopédico marítimo (inglés-español):
Pintura secante por evaporación. fenolic epoxy paint. Pintura epoxídica fenólica. finishing paint. Pintura de acabado. fire-proof paint. Pintura ignífuga. fire-resistant paint. Pintura ignífuga. fire-resisting paint. Pintura ignífuga. fire-retardant paint.
Luis Delgado Lamelland, 2010
6
La protección contra incendios en la construcción
Pintura ignífuga Aplicación de la pintura ignífuga compuesta mediante resinas sintéticas y cargas minerales, sin componentes susceptibles de envejecer, que al calentarse no desprendan productos tóxicos que impidan la propagación de las ...
René Bayon, 1978
7
DPT: diccionario políglota del tren : alemán, catalán, ...
... que proporciona la textura y el brillo 7569 pintura /electrostática I véase: pintura de secado al horno 7570 pintura / ignífuga {A: feuerfeste Anstrichfarbe, Feuerschutzanstrich m; C: pintura / ignífuga; E: sukontrako pintura; F: peinture / ignifuge; ...
Mario León, 1997
8
Ejecutivos de finanzas
(Continuará) protección ignifuga Visitó el país, procedente de Alemania, el Ing. Walter Bronn, especialista en protección industrial ignífuga. Esta área desarrollada por empresas especializadas en el mundo, entre ellas la empresa Peineger, ...
9
Fuegos en minas de carbón
Toda la madera que entre en la mina, y muy especialmente la que se use en los cruces y culatones, debe ser previamente tratada con la solución ignífuga. Para ello, vendrá directamente de la serrería en dichas condiciones. Todas las ...
Pascual León Marco, 1992
10
Manual de extinción de grandes y peligrosos incendios ...
Parca ignífuga: prenda ignífuga e impermeable que suele usarse en las campañas de invierno en la extinción de incendios y en las Quemas Controladas preventivas. Protección de pies y piernas 1. Botas de extinción: diseño de media caña, ...
Enrique Martínez Ruiz, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IGNÍFUGA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ignífuga im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Incendio con 4 muertos: se trataría de un error humano
Una fatalidad generó un incendio que consumió en pocos minutos una casa prefabricada (salvo el baño, era de madera no ignífuga) calcinando a una mujer de ... «Los Andes, Aug 16»
2
Baja Aragón 2016: participamos como copilotos
El mono, los botines y la ropa interior ignífuga son de Aintzane Goñi, de talla similar a la mía. Un segundo juego de camiseta, calcetines y pantalones (en ... «Autobild.es, Jul 16»
3
La valentía ignífuga de la Sierra Norte
Un total de 146,55 hectáreas resultaron calcinadas el pasado año en las comarcas de la Sierra Norte y la Vega del Guadalquivir. Fue un año duro. Nada que ... «elcorreoweb.es, Jun 16»
4
Elegantes y confortables sillones relax para equipar centros ...
El recubrimiento es de espuma de poliuretano HR ignífuga con densidad 30 kg./m3 y el tapizado en material vinílico (Valencia). Está disponible en diversos ... «Geriatricarea.com, Mai 16»
5
¿Por qué el escritor de la saga está indignado con el último capítulo ...
Sin embargo, George R.R. Martin explica que Daenerys nunca ha sido ignífuga —que rechaza la convulsión y se protege del fuego—como se muestra en el ... «Blasting News, Mai 16»
6
Castellón invierte 120.000 euros en 103 trajes nuevos para los ...
El traje de intervención está fabricado mediante un montaje textil multicapa que en su exterior utilizará fibra ignífuga permanente de última generación con ... «El Mundo, Apr 16»
7
Teatro innovador y flamenco este fin de semana en el Teatro El ...
A house is not a home, de Companyia Ignífuga, se representará el sábado 9 de abril en un solar de la calle Sant Pere del Cabanyal. Y el domingo 10 de abril, ... «Valenciablog, Apr 16»
8
Arte urbano, Loewe, solidaridad y pinchitos
... otoño-invierno entre delicados canapés y bombones a nuestra ignífuga Mayrén Beneyto; también estaba mi rival en su delicadamente conservadora sección ... «valenciaplaza.com, Okt 15»
9
Los bomberos y la Fórmula 1 se unen para mejorar los trajes ignífugos
Ahora, gracias a la novedosa colaboración entre empresas de los dos ámbitos, se ha logrado mejorar la tecnología ignífuga de los trajes que se utilizan tanto ... «La Vanguardia, Okt 15»
10
Lista la protección
El presupuesto es de 400.000 pesos y se encarga una empresa contratada por la AFA. con colchonetas de poliestireno expandido forrado con lona ignífuga en ... «Olé, Sep 15»

BILDER ÜBER «IGNÍFUGA»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ignífuga [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/ignifuga>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE