Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "juntamiento" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON JUNTAMIENTO AUF SPANISCH

jun · ta · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON JUNTAMIENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Juntamiento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET JUNTAMIENTO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «juntamiento» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von juntamiento im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition des Beitritts im Wörterbuch der realen Akademie der spanischen Sprache ist Aktion und Wirkung des Beitritts oder des Beitritts. Eine weitere Bedeutung des Beitritts im Wörterbuch ist ein Treffen oder eine Versammlung. Das Treffen ist auch gemeinsam. La primera definición de juntamiento en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de juntar o juntarse. Otro significado de juntamiento en el diccionario es junta o asamblea. Juntamiento es también juntura.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «juntamiento» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE JUNTAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE JUNTAMIENTO

juniora
juniorado
junípero
junquera
junqueral
junquillo
junta
juntador
juntadora
juntamente
juntapapeles
juntapuchos
juntar
juntera
junterilla
juntero
junto
juntorio
juntucha
juntura

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE JUNTAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Synonyme und Antonyme von juntamiento auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «JUNTAMIENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

juntamiento primera lengua española acción efecto juntar juntarse otro junta asamblea juntamiento también juntura tratado esgrima caballo enseña íis espadas necesario siempre pero partieu larmente antes tirar tina estocada pues para tirarla menos riesgo menester oponer asegurarnas posicion espada contraria medio nbsp arithmetica especulativa practica arte algebra fuere femejanrecon binomio tercero comodei deftas fuperficies mediales componen fuperfícial defte comoenfeña prop autor oculto literatura siglos xviii arcipreste reserva propia enunciación dentro exposición commo dize aristóteles cosa verdadera mundo cosas trabaja aver mantenencia otra fenbra plazentera regimiento vida libro mucha erudicion doctrina infita profeguirlo como falvopor efte donde determinaron

Übersetzung von juntamiento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON JUNTAMIENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von juntamiento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von juntamiento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «juntamiento» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

juntamiento
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

juntamiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Joint
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

juntamiento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

juntamiento
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

juntamiento
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

juntamiento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

juntamiento
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

juntamiento
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

juntamiento
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

juntamiento
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

juntamiento
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

juntamiento
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

juntamiento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

juntamiento
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

juntamiento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

juntamiento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

juntamiento
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

juntamiento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

juntamiento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

juntamiento
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

juntamiento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

juntamiento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

juntamiento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

juntamiento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

juntamiento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von juntamiento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «JUNTAMIENTO»

Der Begriff «juntamiento» wird selten gebraucht und belegt den Platz 74.606 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
30
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «juntamiento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von juntamiento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «juntamiento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «JUNTAMIENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «juntamiento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «juntamiento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe juntamiento auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «JUNTAMIENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von juntamiento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit juntamiento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tratado de esgrima a pie y a caballo, en que se enseña por ...
ÍIS1 El Juntamiento de las espadas os necesario siempre ; pero partieu* larmente antes de tirar tina estocada , pues para tirarla con menos riesgo es menester oponer; y sin asegurarnas de la posicion de la espada contraria por medio del ...
Eudaldo Thomase, 1823
2
Arithmetica especulativa, y practica, y arte de algebra: en ...
Si fuere femejanrecon el binomio tercero,comodeI a juntamiento deftas dos fuperficies mediales rq.i 28. y rq.96. éj componen ¡e/re tercero binomio fuperfícial rq. 1 28. p. rq.96. la rq.defte binomio , comoenfeña la prop. 57. del 10. es rrq.7i.p. rrq.
Andrés Puig, Andrés Puig ((Barcelona)), 1672
3
El autor oculto en la literatura española: Siglos XIV a XVIII
... arcipreste reserva a su propia enunciación dentro de la exposición: Commo dize Aristóteles, cosa es verdadera: el mundo por dos cosas trabaja: la primera, por aver mantenencia; la otra cosa era por aver juntamiento con fenbra plazentera ...
Maud Le Guellec, 2014
4
Regimiento de la vida: libro de mucha erudicion y doctrina, ...
lo infita mas a profeguirlo , como fea que fu »juntamiento no sem.de és falvopor efte fin} por donde determinaron N. S. ydixeronj N' s' que ti e ¡partimiento a los malos és bien para elles y para el mundo; y fu apuntamiento és malo para ellos , y ...
Mosseh Almosnino, 1729
5
Lapidario
Y algunos sabios dijeron que, quien la remojase en vinagre de vino, que se haría blanda como masa, y entonces podría hacer de ella juntamiento que prestaría contra todo poción. Y otrosí haría de ella, piedras que prestarían para echar los ...
Alfonso X el Sabio
6
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Ctngemination , f. juntamiento. Congenerer > Conengendrar. * Congie ,f. Medida antigua. Conglutination, f. Conglutinación] coladura, Congltttiner , Colar , conglutinar. .. . Cognoifire , vee connoislre, ,v Congratulation, f, Congratulación el para ...
César Oudin, 1675
7
Epitome de la eloquencia española: Arte de discurrir, y ...
Definicion P. Ya has olido hablar , que no es dela Ora- que un discreto a juntamiento (otro, cion. de vocablos , y de accionet explicadas con afeftos. A este (¡juntamiento llaman ORACION , tan por extenso, que 122 Dialogo III. §. III.
Francisco Joseph Artiga, 1771
8
Valparaíso, ciudad del viento
... corriente Juan Ruiz, nacido a fines del siglo XH, escribió: Como dice Aristóteles cosa es verdadera; el hombre por dos cosas trabaja; la primera por haber mantenencia; la segunda cosa era por haber juntamiento confembra placentera.
Joaquín Edwards Bello, 1988
9
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Congrio. . , Congrier, Cuajarle. Congregation, f. Junta, congregación, cabildo, Congreger , Juntar, congregar, arrebañar, Congreffton,/. Congreflion. Congtií, m. Juntamiento , COngrcflb. Conjetural, m. Conjectural, de conjectura» Conjeturan!, т.
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
10
Secreto de los secretos. Poridat de las poridades: Versiones ...
Capítulos en que se divide el Libro de los buenos proverbios: folio 53r: « juramento/ de çinco philosophos para fablar/ en sapiençia», folio 58v: « juntamiento de xii philosophos», folio 59v: «juntamiento de quatro philosophos», folio 59v: «este ...
Hugo O. Bizzarri, 2011

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «JUNTAMIENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff juntamiento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Deseo afrodisíaco y tortura
“El mundo por dos cosas trabaja: la primera, por aver mantenencia; la otra era por aver juntamiento con fenbra plazentera”. En la actualidad, al decir de una ... «El Universal, Jul 16»
2
La Semana Santa como pasión estética
... razones por las que merece la pena vivir: "La primera, tener mantenencia; la segunda, haber juntamiento con fembra [o fembro, se supone] placentera". «El Mundo, Mär 16»
3
Nick Jonas podría haber empezado a salir con Lily Colins: ¿Qué ha ...
Según se ha insinuado en lo referente a esta nueva pareja, todo apunta a que la responsable de que este nuevo juntamiento de Cupido ha sido Demi Lovato, ... «Bekia, Feb 16»
4
Un gran legado
Por esto, ayer, el edificio CIMA de Abarán acogió los actos del IV Juntamiento de La Carrahila. Arte rupestre prehistórico en la Región de Murcia. X Aniversario ... «La Opinión de Murcia, Sep 15»
5
Marx, siempre Marx
Aquí tenemos a Marx (la mantenencia, es decir, la economía) y a Freud (el juntamiento, es decir, la libido). Pero quizá porque al Arcipreste no se le toma todo lo ... «El Mundo, Jun 15»
6
Las calles se volvieron lagos a causa de la lluvia
... los barrenderos no deben hacer estas tareas, si no llamar a camiones " del comue de la como sllama el coso del juntamiento de aridos porque de no alpiste ". «La Gaceta Tucumán, Feb 15»
7
Verdades y mentiras sobre la erótica del poder
"Como dijo Aristóteles, cosa es verdadera, que el hombre por dos cosas trabaja, la primera por haber mantenencia, la otra cosa era por haber juntamiento con ... «Libertad Digital, Mai 14»
8
Conflicto con la policía: “No se puede hacer futurología sobre lo que ...
... iban a producir juntamiento de personas para llevar adelante saqueos”. Al medio día la policía de paro hará entrega del petitorio a autoridades provinciales. «OPI Santa Cruz, Dez 13»
9
La Junta los cría y Chaves los junta: parejas unidas por el destino ...
Recordemos ahora los otros dos casos de "juntamiento" por traslado o nombramiento ocurridos recientemente y de los que hemos tenido conocimiento. «Libertad Digital, Jan 11»

BILDER ÜBER «JUNTAMIENTO»

juntamiento

REFERENZ
« EDUCALINGO. Juntamiento [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/juntamiento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z