Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "laborante" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES LABORANTE

La palabra laborante procede del antiguo participio activo de laborar; latín labōrans, -antis.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON LABORANTE AUF SPANISCH

la · bo · ran · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LABORANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Laborante kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET LABORANTE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «laborante» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von laborante im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von laborante im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist, dass es funktioniert. Eine andere Bedeutung von laborante im Wörterbuch ist Verschwörer oder muñidor, der einige politische Bemühungen verfolgt. Laborante ist auch ein Mann, der in einem Handel handelt oder arbeitet. La primera definición de laborante en el diccionario de la real academia de la lengua española es que labora. Otro significado de laborante en el diccionario es conspirador o muñidor que persigue algún empeño político. Laborante es también hombre que se ocupa o trabaja en un oficio.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «laborante» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE LABORANTE


almirante
al·mi·ran·te
aspirante
as·pi·ran·te
carburante
car·bu·ran·te
cuadrante
cua·dran·te
deliberante
de·li·be·ran·te
deslumbrante
des·lum·bran·te
desodorante
de·so·do·ran·te
durante
du·ran·te
entrante
en·tran·te
errante
rran·te
exuberante
e·xu·be·ran·te
garante
ga·ran·te
ignorante
ig·no·ran·te
inmigrante
in·mi·gran·te
integrante
in·te·gran·te
itinerante
i·ti·ne·ran·te
refrigerante
re·fri·ge·ran·te
restaurante
res·tau·ran·te
tolerante
to·le·ran·te
vibrante
vi·bran·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE LABORANTE

labor
laborable
laborador
laboral
laboralista
laborar
laboratorio
laboratorista
laborear
laboreo
laborera
laborero
laborío
laboriosa
laboriosamente
laboriosidad
laborioso
laborismo
laborista
laborosa

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE LABORANTE

aberrante
colorante
contralmirante
declarante
delirante
desesperante
edulcorante
emigrante
filtrante
flagrante
frustrante
hilarante
imperante
intolerante
migrante
penetrante
perseverante
preponderante
sobrante
tirante

Synonyme und Antonyme von laborante auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LABORANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

laborante primera lengua española labora otro conspirador muñidor persigue algún empeño político laborante también hombre ocupa trabaja oficio peon personal laboral xunta galicia mozos servicios pastores mantenimiento laboratorios jardineros subalternos peones agrarios nbsp clases patronal otros temas martianos seguridad social desarrollo costa rica pérdida completa maquinista dedos mano derecha izquierda pulgar casi perdido tornero articulaciones dedo medio todos peón otras temario específico memorias sociedad económica siempre sevicia maestro omisión punto enseñanza diese justo motivo quexa

Übersetzung von laborante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LABORANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von laborante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von laborante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «laborante» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

laborante
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

laborante
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Labor
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

laborante
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

laborante
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

laborante
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

laborante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

laborante
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

laborante
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

laborante
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

laborante
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

laborante
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

laborante
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

laborante
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

laborante
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

laborante
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

laborante
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

laborante
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Laborante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

laborante
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

laborante
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

laborante
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

laborante
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

laborante
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

laborante
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

laborante
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von laborante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LABORANTE»

Der Begriff «laborante» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 38.610 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
63
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «laborante» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von laborante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «laborante».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LABORANTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «laborante» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «laborante» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe laborante auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LABORANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von laborante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit laborante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Peon Laborante. Personal Laboral de la Xunta de Galicia. ...
Mozos de Servicios, Pastores, Mozos de Mantenimiento, Mozos de Laboratorios, Jardineros, Mozos Subalternos y Peones Agrarios Mozos de Servicios, Pastores, Mozos de Mantenimiento, Mozos de Laboratorios, Jardineros, Mozos ...
2
La seguridad social y el desarrollo en Costa Rica
... pérdida completa 75 Maquinista, pérdida completa 75 Dedos de mano derecha Dedos de mano izquierda Laborante, pulgar casi perdido 10 Tornero, dos articulaciones dedo medio 10 Laborante, pérdida de todos los dedos 66 Laborante...
Guido Miranda Gutiérrez, 2003
3
Memorias de la Sociedad Económica
Siempre que la sevicia del maestro ú su omisión en punto i enseñanza , diese justo motivo de quexa al oficial laborante , deberá éste noticiarlo á los veedores de la respectiva clase ; y pasados los regulares oficios , podrá despedirse del tal  ...
Real Sociedad Económica Matritense de Amigos del País, 1780
4
MEMORIAS DE LA SOCIEDAD ECONOMICA TOMO QUARTO
Si el oficial laborante se mostrase díscolo , vicioso , ó negado al trabajo , precedidos los oficios atentos con los padres, o tutores , será igual la condición y libertad del maestro para despedir al ofial laborante , con noticia de la junta ...
5
Ley de presupuestos de entradas y gastos ordinario de la ...
Subtotales Técnicos Laborantes 3* C. Técnico Laborante . . . 4* C. Técnico Laborante . . . 5* C. Técnico Laborante . . . 6* C. Técnico Laborante . . . 7^ C. Técnico Laborante . . . V Técnico Laborante . . . 2"? Técnico Laborante . . . 39 Técnico ...
Chile, 1972
6
Pistis Sophía Revelada: La Suprema SabidurÍa Sin Velos
Pistis Sofía con sus sabias revelaciones, enriquecidas en la presente develación, dá inicio a una esperanzadora Era de Luz, donde la Verdad deba ser divisa suprema a encarnarse individualmente por un auténtico Laborante, llegándose a ...
David Serrate PÉrez, 2011
7
Carina o amores
XVI DE IOVE, IVNONE ET CHARINA GRAVEDINE LABORANTE Dixit ab aetherea cum cerneret arce Charinam Iupiter: haec furtis est adeunda meis. Ast ubi Iuno nouos Saturnia sensit amores, Corripit in tenerum se uiolenta caput.
Juan de Verzosa, María del Mar Pérez Morillo, 2002
8
Comentarios sobre la sal
Nam eo quidem sedente simulque interquiescente corpore, fit ut, uno duntaxat oculorum obtutu laborante, reliqui omnino sensus cum uniuerso corpore relaxentur et a labore requiescant, tametsi neque ea ipsa oculorum intentio seu ...
Bernardino Gómez Miedes, Sandra Inés Ramos Maldonado, 2003
9
Boletin
13. o Oficiales (5), Laborante (1) 36,000. 15.o Oficiales (3), Conductor de Obras ( 1) 30,000. 16. o Oficiales (JO), Laborante (1) .. 27,000. 17.o Oficiales (2), Laborante (2), Dibujante (1) 25,200. 18. o Oficiales 23,400. 19.0 Oficiales •• 21,600.
Chile. Congreso Nacional. Cámara de Diputados
10
Revue hispanique
L * LABORANTE. (De laborar.) adj. El que trabajaba, den- tío de la legalidad y con más o menos astucia, por la independa de las que fueron provincias españolas de Ultramar. Usáb. t. c. s. Se ha usado mucho: "escritor laborante"; " político ...
Raymond Foulché-Delbosc, 1965

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LABORANTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff laborante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Trinidad es de Victorio
Todo a pedir de Andrés Laborante, el técnico trinitense. La defensa de la visita mostró muchas complicaciones a la hora de hacer pie. La invitación a servirse la ... «Tiempo de San Juan, Aug 16»
2
Vacaciones y el derecho comparado
Argentina, por su lado, dispone una pausa laboral de quince días anuales al principio, que se incrementará hasta los 35 días si el laborante cuenta con una ... «EL Peruano, Aug 16»
3
Optimale zaadcel traceerbaar door temperatuur en cafeïne
Dit is een vorm van reageerbuisbevruchting. Bij deze procedure wordt een zaadcel geselecteerd door de laborante en geïnjecteerd in de eicel van de vrouw. «Gezondheidsnet, Jul 16»
4
Lista Comisión liquidadora para realizar cancelación de empleados ...
Se procede al nombramiento de una Comisión Liquidadora para que un periodo de dos meses proceda a la cancelación de todo el personal laborante bajo las ... «Radio HRN, Jun 16»
5
Pasquetta: ad Altamura è possibile visitare la masseria di Jesce
E' un'iniziativa delle associazioni "Lo scrigno di Pandora" e "Murgia Catena". La prima è nata per sviluppare progetti culturali animate da Donato Laborante, ... «Altamurgia, Mär 16»
6
Neoliberales y marxistas unidos contra la Renta Básica Universal ...
En este universo laborante y obrerista que no cesa, ¿cómo extrañarnos del consenso básico de neoliberales e izquierdistas obreristas en que todos los ... «Rebelión, Jan 16»
7
Lunedì 4 gennaio i funerali di Andrea Laborante
2 Gennaio 2016 – CASALE MONFERRATO – Si svolgeranno lunedì 4 gennaio, alle 15.30, presso la chiesa parrocchiale del Ronzone, i funerali di Andrea ... «Casale News, Jan 16»
8
Vrouw raakt onwel in labo in Kronenburgstraat
In het labo van het Provinciaal Instituut voor Hygiëne was een laborante onwel geworden en waren enkele producten omgevallen. De vrouw was even buiten ... «Het Nieuwsblad, Aug 15»
9
Laborante start hondenschool
Het draaide anders uit, want onder invloed van diezelfde ouders werd Callens laborante aan de Gentse universiteit. Maar het bloed kruipt waar het niet gaan ... «Het Nieuwsblad, Jul 15»
10
Dit zit er echt op de hand van je kind
Er is een reden waarom we allemaal onze handen moeten wassen voor we aan tafel gaan. Dat bewijst deze foto, die laborante Tasha Sturm nam van de ... «Het Laatste Nieuws, Jun 15»

BILDER ÜBER «LABORANTE»

laborante

REFERENZ
« EDUCALINGO. Laborante [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/laborante>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z