Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "libelático" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES LIBELÁTICO

La palabra libelático procede del latín libellatĭcus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON LIBELÁTICO AUF SPANISCH

li · be ·  · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LIBELÁTICO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Libelático kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET LIBELÁTICO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «libelático» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Libeláticos

Libeláticos

Sie wurden den Christen libeláticos genannt, daß sie, um die Verfolgung loszuwerden, nach einer Bescheinigung suchten, die den Göttern geopfert hatte. In der Verfolgung von Decius gab es viele Christen, die, weil sie sie nicht zwangen, die Götzen öffentlich zu opfern, nach den Befehlen des Kaisers, die von den Richter durch Gnade oder Geld gezahlt wurden, um den Befehlen des Kaisers gehorcht zu haben, und es war ihnen verboten, sie zu stören Religion, die diese Bescheinigungen hat, die in lateinischen libelli genannt werden würden, von wo aus der Name der Libeláticos herauskam. Se llamaban libeláticos a los cristianos que con el fin de librarse de la persecución se procuraban un certificado que acreditaba haber sacrificado a los dioses. En la persecución de Decio hubo muchos cristianos que, porque no les obligasen a sacrificar públicamente a los ídolos, según las órdenes del emperador, conseguían de los magistrados por gracia o por dinero certificados de haber obedecido a las órdenes del emperador y estaba prohibido inquietarlos en materia de religión teniendo éstos unos certificados que se llamarían en latín libelli, de donde salió el nombre de libeláticos.

Definition von libelático im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Verleumdung im Wörterbuch bedeutet, dass von den Christen der Urkirche gesagt wird, dass sie, um die Verfolgung loszuwerden, eine Bescheinigung über den Abfall suchten. En el diccionario castellano libelático significa se dice de los cristianos de la Iglesia primitiva que, para librarse de la persecución, se procuraban certificado de apostasía.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «libelático» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE LIBELÁTICO


acrobático
a·cro··ti·co
acuático
cuá·ti·co
asiático
siá·ti·co
ático
á·ti·co
automático
au·to··ti·co
catedrático
ca·te·drá·ti·co
climático
cli··ti·co
democrático
de·mo·crá·ti·co
diplomático
di·plo··ti·co
dramático
dra··ti·co
emblemático
em·ble··ti·co
estático
es··ti·co
fanático
fa··ti·co
informático
in·for··ti·co
matemático
ma·te··ti·co
mediático
me·diá·ti·co
neumático
neu··ti·co
simpático
sim··ti·co
sistemático
sis·te··ti·co
temático
te··ti·co

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE LIBELÁTICO

libela
libelar
libelática
libelista
libelo
libélula
líber
líbera
liberación
liberada
liberado
liberador
liberadora
liberal
liberalidad
liberalismo
liberalista
liberalización
liberalizador
liberalizar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE LIBELÁTICO

adriático
aerostático
antiestático
aromático
burocrático
carismático
cromático
enfático
enigmático
errático
esquemático
hepático
linfático
pragmático
problemático
programático
sabático
semiautomático
subacuático
traumático

Synonyme und Antonyme von libelático auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LIBELÁTICO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

libelático llamaban libeláticos cristianos librarse persecución procuraban certificado acreditaba haber sacrificado dioses decio hubo muchos porque obligasen sacrificar públicamente ídolos según órdenes emperador dice iglesia primitiva para apostasía lengua castellana compuesto libelático aplicaba christianos miedo tormentos tiempo persecucion negaban tomando gentiles certificacion decretos nbsp nuevo francés este enmendados léonté petalon leonte planta cuya raíz antidoto contra veneno culebra lestringons lestrigones pueblos antiguos campania mantenían carne humana libelatique largo caballero tesón quimera

Übersetzung von libelático auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LIBELÁTICO

Erfahre, wie die Übersetzung von libelático auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von libelático auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «libelático» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

libelático
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

libelático
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Libel
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

libelático
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

libelático
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

libelático
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

libelático
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

libelático
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

libelático
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

libelático
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

libelático
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

libelático
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

libelático
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

libelático
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

libelático
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

libelático
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

libelático
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

libelático
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

libelático
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

libelático
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

libelático
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

libelático
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

libelático
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

libelático
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

libelático
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

libelático
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von libelático

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LIBELÁTICO»

Der Begriff «libelático» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 96.867 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
9
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «libelático» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von libelático
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «libelático».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LIBELÁTICO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «libelático» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «libelático» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe libelático auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LIBELÁTICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von libelático in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit libelático im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
LIBELÁTICO , CA. adj. que se aplicaba en la Iglesia primitiva. á los christianos , que por miedo de los tormentos , en tiempo de persecucion , negaban la Fe , tomando de los magistrados gentiles certificacion de haber obedecido los decretos ...
Real academia española, 1780
2
Nuevo diccionario francés español: en este van enmendados, ...
Léonté-petalon. s. m. Leonte-petalon : planta cuya raíz es un antidoto contra el veneno de la culebra. Lestringons. s. m. pl. Lestrigones : pueblos antiguos de la Campania que se mantenían de carne humana. Libelatique. s. m.yf. Libelático : el ...
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1805
3
Largo Caballero: El tesón y la quimera
... pronto el caballerismo tendría por un criptocomunista indudable —un « libelático», como le bautizaría Araquistáin—, cayóprontobajo sospecha y se hizomás discutida en las filasmismasdel caballerismo. El manejodel Comisariado, además, ...
Julio Arostegui, 2013
4
Colección diplomática de varios papeles antiguos y modernos ...
A instancia de los obispos de 'España junta san Cipriano un concilio compuesto de to? dos los obispos de Africayy en él se resuelve 'que ,'annque san Esteban, engañado por Basílides , hereje libelático,' hubiese maní-Í dado se le ...
‎1809
5
Obras de San Cypriano obispo y mártir
De que se habia manchado con la nota de libelático , p. 189. Cornelio desterrado por ( la fé en la persecución de 1 Galo y Volusiano , p. 250. Padece martirio el mismo dia aunque no en el mismo . año que san Cypriano , p. CXXV. Cot onas ...
Cebrià, 1807
6
Colección diplomática de varios papeles antiguos y modernos ...
A instancia de los obispos de España junta san Cipriano un concilio compuesto de todos los obispos de' Africa", y en él se resuelve que, aunque san Esteban , engañado por Basílides , hereje libelático , hubiese mandado se le restituyese á  ...
Juan Antonio Llorente, 1809
7
Ensayo sobre las libertades de la iglesia Española en ambos ...
(237) Villaret, Histoir de France, fol. 180, tom. 21. (238) Codig. Teodos. ley 7, de episcopor. audient. (239) Los obispos depusieron de su obispado en el año de 253 á Basilides por libelático : en 653 el Concilio de Toledo impuso igual pena á  ...
‎1826
8
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Libelático, ca. adj. libel-látic. Libelo. m. libel-loWpediment, memorial. Liberal. adj. lliberal II generós, franc II bondades l¡ llest, prompte. Liberalidad. f. lliberalitatWge- nerositat. Liberalmente. adv. iliberal- mentW promptament, ab lles- tesa.
Magí Ferrer i Pons, 1847
9
El Santoral del calendario
Una minoría rigorista hacia los caídos en la confesión de la fe, al frente de la cual se encontraba Novaciano, se opuso cismáticamente al nuevo pontífice, acusado de libelático, es decir, de haberse hecho extender un certificado, por parte de ...
Alexandre Olivar, 1999
10
Diccionario manual castellano-catalán
Libelar, v. a. for. fer pedi- Libelático, ca. adj. libel-látic. Libelo, m. libel-lo.\\ pediment, memorial. Liberal, adj. Iliberal. || gene- ros , franc. || bandados. \\ liest, prompte. Liberalidad , f. lliberaliiat. || generositat. Liberalícente , adv. lliberal- ment.
Magí Ferrer i Pons, 1836

BILDER ÜBER «LIBELÁTICO»

libelático

REFERENZ
« EDUCALINGO. Libelático [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/libelatico>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z