Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "maja" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES MAJA

La palabra maja procede de majar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON MAJA AUF SPANISCH

ma · ja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MAJA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Maja ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MAJA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «maja» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Maja

Maja

Maja oder Apja ist der Name in Chiloé gegeben, um den Prozess der Herstellung von Apfel Chicha oder Apfelwein, ein alkoholisches Getränk aus der Fermentation von Apfelsaft gemacht. Sein Name stammt aus dem Verb Majar, was bedeutet, "zu zermalmen", aber das ist derzeit fast ausschließlich für die Handlung von Apfelwein reserviert. Obwohl im Süden von Chile, von der Region Araukanía bis Chiloé, ist es üblich, Apfelchicha zu erarbeiten, die traditionelle Arbeit heißt Maja nur in Chiloé und seiner Umgebung und es ist mit einem speziellen Vokabular und Artefakte anders als verbunden Vom rest des landes Die Methode und das Lexikon haben eine Ähnlichkeit mit denen, die in der Maya von Asturien verwendet werden. Diese Arbeit ist in der Regel eine Minga, das heißt, eine kollektive Arbeit, in der die Nachbarn im Austausch für Nahrung zusammenarbeiten und die Rückkehr des Tages gearbeitet, wenn sie ihre Wendung bekommen, um das gleiche zu tun. Maja o maja de manzanas es el nombre que se da en Chiloé al proceso de fabricación de chicha de manzana o sidra, una bebida alcohólica elaborada a partir de la fermentación del zumo de manzanas. Su nombre procede del verbo majar, que significa "machacar", pero que en la actualidad se reserva casi exclusivamente para el acto de hacer sidra. Aun cuando en el sur de Chile, desde la Región de la Araucanía hasta Chiloé, es habitual elaborar chicha de manzanas, la faena tradicional recibe el nombre de maja sólo en Chiloé y sus alrededores y a ella se asocia un vocabulario especial y artefactos diferentes a los del resto del país. El método y el léxico guardan semejanza con los que se usan en la maya de Asturias. Esta labor suele ser una minga, es decir, un trabajo colectivo en que los vecinos cooperan a cambio de comida y de la devolución del día trabajado cuando a ellos les llegue su turno de hacer lo mismo.

Definition von maja im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von maja im Wörterbuch Spanisch ist mano de almirez. Eine andere Bedeutung von Maja im Wörterbuch ist auch Majar-Aktion. La definición de maja en el diccionario castellano es mano de almirez. Otro significado de maja en el diccionario es también acción de majar.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «maja» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MAJA


aja
a·ja
alhaja
al·ha·ja
aventaja
a·ven·ta·ja
baja
ba·ja
baraja
ba·ra·ja
caja
ca·ja
desventaja
des·ven·ta·ja
faja
fa·ja
graja
gra·ja
guanaja
gua·na·ja
laja
la·ja
mortaja
mor·ta·ja
navaja
na·va·ja
paja
pa·ja
raja
ra·ja
rebaja
re·ba·ja
rodaja
ro·da·ja
saja
sa·ja
tinaja
ti·na·ja
ventaja
ven·ta·ja

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MAJA

maizal
majá
majada
majadal
majadear
majadera
majaderear
majadería
majaderico
majaderillo
majaderito
majadero
majado
majador
majadora
majadura
majagranzas
majagua
majagual
majagüero

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MAJA

alfaja
borraja
cabizbaja
caraja
cerraja
guaja
marmaja
miaja
migaja
naja
ñaja
pequeñaja
portacaja
sonaja
subibaja
taja
tarraja
tartaja
terraja
zarandaja

Synonyme und Antonyme von maja auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MAJA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

maja polvo españa productos maquillaje ceramica maja manzanas nombre chiloé proceso fabricación chicha manzana sidra bebida alcohólica elaborada partir fermentación zumo procede mano almirez otro también acción saynete nuevo titulado majada quiso desnuda novela zarzuela cómica tres cuadros original majo tonadilla comedia actos verso claveles sainete costumbres madrileñas picasso reino milenario terrible obús regalo boda industria guerra vuelven oirse campanas doblar seguramente falsas grabación hecha mismísima plaza vaticano kaqchikel

Übersetzung von maja auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MAJA

Erfahre, wie die Übersetzung von maja auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von maja auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «maja» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

玛雅
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

maja
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Maja
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

maja
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ماجا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Maja
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

maja
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Maja
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

maja
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

maja
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

maja
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

マヤ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

MAJA
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

maja
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Maja
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Maja
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Maja
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

maja
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Maja
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Maja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Maja
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

maja
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Maja
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Maja
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

maja
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

maja
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von maja

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MAJA»

Der Begriff «maja» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 9.624 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
90
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «maja» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von maja
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «maja».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MAJA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «maja» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «maja» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe maja auf Spanisch

BEISPIELE

2 SPRICHWORT MIT «MAJA»

Muchos ajos en un mortero, mal los maja un majadero.
Pamplona la bella, Tudela la maja, Tafalla y Tarraga el corazón de Navarra.

10 BÜCHER, DIE MIT «MAJA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von maja in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit maja im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Picasso, reino milenario
¿Ese terrible obús? Picasso : Regalo de boda de la industria de guerra del país. (Vuelven a oirse las campanas) Maja : Vuelven a doblar. Seguramente que son falsas. Picasso: Grabación hecha en la mismísima plaza del Vaticano.
José Martín Elizondo, 1986
2
Coleccion de sainetes tanto impresos como inéditos de d. R. ...
Ramón Francisco de la Cruz Cano y Olmedilla, Agustín Francisco G. Duran y de Vicente Yañez. Sale la maja y detrás siguiendola eüse- bio, petimetre. MAJA. Tía Pepa, salud y gracia, venga una libra de fresco y otra de salchicha. TOCINERA.
Ramón Francisco de la Cruz Cano y Olmedilla, Agustín Francisco G. Duran y de Vicente Yañez, 1843
3
La maja y el torero / The Peasant Girl and the Matador
En 1840, Théophile Gautier viaja a España como corresponsal.
Theóphile Gautier, 2012
4
Catalogo bibliografico
Hortelanos. Hortelano y la Maja. Hospiciano (El) y la criada. Hospital del desengaño. Hosterero. Hoy, Mosqueteros del alma. Huésped y la Posada. Huéspedes de Garrido. Humorada de Garrido. lhaiiezy el Payo. Imán de la malicia. Incógnita.
Cayetano A. de la Barrera y Leirado, 1998
5
Los Españoles pintados por sí mismos
concurrencia. (Jualquieri al verla con los ojos arrasados en lágrimas supondrá que la hacen niclli los cantos sagrados ó los gritos del padre predicador. Nada hay de eso. La Maja llora, y llora seguramente porque está en la iglesia y porque  ...
‎1843
6
El ojo de Eva
—Eres igual que cuando éramos niñas —se reía Maja—, siempre tan desanimada. Ven, vamos a sentarnos en esa mesa junto a la ventana. Se apresuraron y se dejaron caer sobre las sillas. Maja se volvió a levantar. — Quédate aquí para ...
Karin Fossum, 2011
7
La Regenta
According to John Berger and as recorded by Michael Koetzle, Goya painted the Maja vertida first, then the Maja desnuda «Goya, in order to create his famous ' Nude Maja,' copied the portrait he had made of the duchess of Alba and ...
Leopoldo Alas, Maite Zubiaurre, Eileen Powell, 2012
8
Coleccion de sainetes
MAJA. Antes con antes tiene cara de casado. PRETENDIENTE. Desde tamañito tuve esa vocacion. MAJA. Y vamos: ¿qué partido? CRUDO. No venimos aqui á ser examinados, sino á examinar. maja . Pues yo poca saliva malgasto. Cuanto á  ...
Ramón de la Cruz, Agustín Durán, Francisco Martínez de la Rosa, 1843
9
No Todos Los MonóLogos Son Locos: PoesíA MonovocáLica, ...
Con su bata-caftán, la Maja cubría tímidamente las dos partes carnosas situadas debajo de su espalda, también conocidas como glúteos. La amaña, la ama, la aparta, La penumbra de la sala y los chatos de manzanilla favorecen el ambiente ...
Ramón Rionda, 2010
10
El valor de ser superdotado
Así sucedió también en el caso de Maja, de 10 años, cuyo hermano de 8 años nos fue traído al Instituto. Era un niño verdaderamente superdotado, lleno de vida. Volvió a casa y contó muchas cosas sobre sus descubrimientos y trabajos en ...
Erika Landau, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MAJA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff maja im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El Maja muestra arte de primer nivel en Jerico
En el Maja -Museo de Antropología y Artes de Jericó- funcionan en realidad dos museos: el museo arqueológico del suroeste, fundado hace más de 40 años, ... «ElTiempo.com, Aug 16»
2
Cultura paga 30.000 euros por un retrato de la 'maja de Goya' con ...
El Ministerio de Educación, Cultura y Deporte ha ejercido el derecho de tanteo por la obra 'Josefá Tudó con sus hijos Manuel y Luis Godoy en jardín', pintado ... «Europa Press, Aug 16»
3
Maja, la elefanta que todos los días sale a pasear por las calles de ...
Maja, una elefanta de 40 años, pasea a diario por las calles de un barrio de Berlín. Según cuenta el Telegraph, Maja pertenece al Circus Busch y sus ... «LA NACION, Jul 16»
4
Maja Kuczynska: mucho más que un fenómeno viral
La joven voladora polaca Maja Kuczynska volvió al Windoor Realfly Túnel del Viento de Empuriabrava, donde se hizo famosa en febrero pasado gracias a un ... «Mundo Deportivo, Jun 16»
5
La chulería de la Maja Madrileña en Barcelona
Uno de los símbolos más característicos de la plaza Villa de Madrid es la fuente de la Maja Madrileña. La escultura es obra del artista Lluís Montané y data de ... «La Vanguardia, Jun 16»
6
Sacesa, nuevo vecino de La Maja
El grupo Sacesa Selección ha iniciado los trabajos para acondicionar sus nuevas instalaciones en el parque industrial La Maja, de Arnedo, a las que se ... «La Rioja, Mai 16»
7
Pepita Tudó, de maja de Goya a propietaria inmobiliaria en Málaga
Haciendo frente a la moral de la época, Tudó aceptó posar para Goya en "La maja desnuda", pintada antes de 1800, y "La maja vestida", pintada entre 1800 y ... «Heraldo.es, Mär 16»
8
Cristina Cifuentes, nombrada «Maja del año» por una peña taurina ...
La peña taurina femenina «Las Majas de Goya» entrega este martes sus trofeos anuales para reconocer la labor de profesionales del mundo taurino y el apoyo ... «ABC.es, Feb 16»
9
Sara Calero inaugura con 'El mirar de la maja' el cartel de 'Jueves ...
La bailaora Sara Calero, Premio Artista Revelación Festival de Jerez 2014, inaugura con 'El mirar de la maja' el nuevo cartel del Ciclo 'Jueves Flamencos' de la ... «Te Interesa, Feb 16»
10
Maja Darving, ¿la nueva novia de Cristiano Ronaldo? Mirá las fotos
Aunque el romance no está confirmado aún, Maja ya se había mostrado alentando al jugador del Real Madrid en un partido. (Intransigente). Mirá las fotos. «El Intransigente, Nov 15»

BILDER ÜBER «MAJA»

maja

REFERENZ
« EDUCALINGO. Maja [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/maja>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z