Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "migaja" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES MIGAJA

La palabra migaja procede del diminutivo de miga.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON MIGAJA AUF SPANISCH

mi · ga · ja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MIGAJA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Migaja ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MIGAJA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «migaja» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von migaja im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Krume im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist kleiner und kleiner Teil des Brotes, das normalerweise springt oder zerbröckelt, wenn es geteilt wird. Eine andere Bedeutung von Crumb im Wörterbuch ist klein und klein Teil von etwas. Streusel ist auch ein kleiner Teil von etwas nicht Materiellem. La primera definición de migaja en el diccionario de la real academia de la lengua española es parte más pequeña y menuda del pan, que suele saltar o desmenuzarse al partirlo. Otro significado de migaja en el diccionario es porción pequeña y menuda de algo. Migaja es también parte pequeña de algo no material.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «migaja» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MIGAJA


aja
a·ja
alhaja
al·ha·ja
aventaja
a·ven·ta·ja
baja
ba·ja
baraja
ba·ra·ja
caja
ca·ja
cegaja
ce·ga·ja
desventaja
des·ven·ta·ja
faja
fa·ja
higaja
hi·ga·ja
laja
la·ja
maja
ma·ja
mangaja
man·ga·ja
navaja
na·va·ja
paja
pa·ja
raja
ra·ja
rebaja
re·ba·ja
rodaja
ro·da·ja
saja
sa·ja
ventaja
ven·ta·ja

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MIGAJA

miga
migajada
migajón
migala
migale
migar
migra
migración
migrador
migrante
migraña
migrar
migratoria
migratorio
miguelangelesco
miguelear
migueleña
migueleño
miguelete
miguelito

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MIGAJA

alfaja
borraja
cabizbaja
caraja
cerraja
graja
guaja
guanaja
marmaja
miaja
mortaja
naja
pequeñaja
sonaja
subibaja
taja
tarraja
terraja
tinaja
zarandaja

Synonyme und Antonyme von migaja auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MIGAJA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

migaja reparar migajas primera lengua española parte más pequeña menuda suele saltar desmenuzarse partirlo otro porción algo migaja también material lectura para descansar playa castellana sallar partirle mica mennda cualquier cosa tómase comunmente plural caen mesa quedan nbsp méxico balidos penitentes oveja pecadora christo pastor como seria esta porque muchos qué pueden caber sino feé

Übersetzung von migaja auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MIGAJA

Erfahre, wie die Übersetzung von migaja auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von migaja auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «migaja» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

migaja
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

crumb
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

टुकड़ा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كسرة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

крошка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

migalha
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ক্ষুদ্র টুকরা করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

miette
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

remah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Krume
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

くず
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

빵 부스러기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

crumb
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

con rận
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சிறு துண்டு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लहानसा तुकडा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kırıntı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

briciola
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

miękisz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

крихта
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

miez de pâine
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ψίχα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

krummel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

crumb
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

smule
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von migaja

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MIGAJA»

Der Begriff «migaja» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 36.061 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
66
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «migaja» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von migaja
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «migaja».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MIGAJA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «migaja» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «migaja» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe migaja auf Spanisch

BEISPIELE

SPRICHWORT MIT «MIGAJA»

Más vale migaja del rey que merced de señor.

10 BÜCHER, DIE MIT «MIGAJA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von migaja in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit migaja im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de la lengua castellana
MIGAJA, s. f. La parte mas pequeña y menuda del pan , que suele sallar ó desmenuzarse al partirle. Mica. migaja. Porción pequeña y mennda de cualquier cosa. Tómase mas comunmente en plural por las que caen eu la mesa ó quedan ku ...
2
Balidos penitentes de una oveja pecadora a Christo su pastor...
Y como seria esta i Vna • ¡ migaja: Porque vn pan en- §. I. tre muchos, á . qué pueden caber, sino á migajas Y que La feé en los apices fué sucedió ? Que quedaron to en 'mi gloriosoPadre aflbm dos satisfechos. Como pue bcosa.No hablo de ...
Francisco de POSSADAS, 1738
3
Yo he de amar una piedra
... la agenda (—Se lo robé a Crisóstomo) y el carmín perfecto, la blusa discreta, las uñas cuidadas y en esto, obligándome a mirarla, la pregunta de la enfermera amortiguada por el queso en la boca, el torbellino de una migaja que aterrizó en  ...
António Lobo Antunes, 2012
4
Meditaciones de la sacratissima passion, y muerte de Christo ...
... 1© á los perrillos,porque efte pan puede faciar á los perrillos fin hazer falta á los hijos, y quado no querais darme el pa, dexadmecaerdela mefa vna migaja, que fi yo tuviere vna migaja , luego té- ...
Bartolomeu do Quental ((C.O.)), 1686
5
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
V. Avenirse. MIGAJA , pizca , partícula. Fr. Grain , mie. Lat. Mica. It. Acino. Dícese también en la moral: No tiene migaja de sal. Non est in tanto corpore mica salis. Catull. Migaja, se toma negativamente por lo mismo, que nada. Fr. Grain, mie.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
6
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
MIGAJA, f. f. La parte mas pequeña y menú-i da del pan , que suele faltar al partirse. Y por extension fe roma por la porción pequeña de qualquiera otra cofa. Lat. Mica , *. Quev. Tacañ.cap.j. Despidió al criado, por, que le halló cl Viernes de  ...
Real Academia Española, 1734
7
Cuentos Populares Espanoles
Ahora a la segunda, a comerse los cien panes sin dejar una migaja. Y lo encerraron en la habitación. Y empezó el pobre a llorar cuando se le apareció la vieja bruja y le dijo : — No llores. Toca la flauta y vendrán las aves y se comen los ...
A. M. Espinosa, 1923
8
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Lat. Vacile confociari, convenu re. M. León, Obr. Poet. tom. 1. pl. 243. fefusl yo à mafarì No digas, que à mi la paz. me faltó, que antes ti aztitt y yo , llacemos mui buenas raigas; MIGAJA, f.f. La parte mas pequeña y meniÍJ da del pan, que suele ...
9
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
1. lib.2. cap. 8. El fuego de la fragua cubierto con la ceniza es amorófo y templado 5 pero íi foplan los fuelles echa ebifpas. Zabai et. Hitt. del Emper. Commodo. De un pedernal herido del acéro fale una cbifpa , que afida à una migaja de yefea ...
10
COMA (Micros para viajar a donde quieras vol.3)
Migaja. Mariana Orman Una extraña sensación invadió mi cuerpo. Inexplicablemente todo se tornó grande y robusto, con una materia ajena al propio elemento. Estaba en un lugar amorfo, monocromático. Sentía sólo una presencia indómita ...
Grupo Literario Cruzagramas, Sebastián Gabriel Barrasa, Marita Von Saltzen, Jorge Castagna, Marianella Regazzoni

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MIGAJA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff migaja im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sin maquillaje
Con migaja. Desahaga la corteza del pan y tome la migaja, con ella frote toda la superficie del cuadro haciendo una leve presión. La migaja actúa como goma ... «Excélsior, Sep 16»
2
Comparece Lozano, oposición critica apoyos 'migaja'
Juan Carlos Lozano Martínez, secretario de Desarrollo Social, dijo que el eje Zacatecas Justo en el Plan de Desarrollo Estatal se estableció para disminuir la ... «Zacatecas en Línea, Aug 16»
3
Elaboran ricas gorditas desde hace 65 años
PARRAS DE LA FUENTE, COAH.- El estanquillo La Migaja, próximamente Mister Miga, tiene unos 65 años de tradición en Parras. Orgullosa la familia Rangel ... «El Diario de Coahuila, Aug 16»
4
Ledesma: trabajadores rechazaron conciliación obligatoria ...
... rechazaron conciliación obligatoria, Blaquier sigue ofreciendo migajas ... en la que el obrero acepte sumiso la migaja de aumento salarial que está dispuesto ... «La Izquierda Diario, Jul 16»
5
“Ahí estaba la migaja de pan que no compartí con mi papá” me dijo ...
A view of the former Nazi concentration camp Auschwitz-Birkenau is pictured in Brzezinka near Oswiecim December 10, 2014. Next month, ceremonies will ... «Diario Judio, Jul 16»
6
Plantón de trabajadores agrícolas por recibir 'migajas'
MÉRIDA, Yuc.- Un grupo de afiliados a la Unión Nacional de trabajadores Agrícolas (UNTA) bloqueó este jueves los accesos a la delegación de la Secretaría ... «Sipse.com, Jun 16»
7
La sede temporal para el Museo del Calamar es «una migaja»
En torno a medio millar de personas se concentraron ayer en la explanada del muelle nuevo frente a las ruinas del Museo, para reivindicar una «¡Solución para ... «El Comercio Digital, Jun 16»
8
Estelí: Audiencia inicial a “Los Migaja” y “El Panzón”
Se celebró audiencia inicial a las agrupaciones “El Panzón” y “Los Migaja“, siendo los primeros quienes operaban supuestos negocios ilícitos en el norte de ... «TN8.tv, Apr 16»
9
Congreso de la Patria salva al pueblo de una clase que sólo le dio ...
El Congreso protege al pueblo de la cuarta república, salva a una clase popular olvidada que se tenía que conformar con la migaja de esa elite, recuerda. «Venezolana de Televisión, Mär 16»
10
Estelí: Aclaran doble crimen sangriento
... Acevedo Rodríguez. “El Panzón” operaba en el norte de Chinandega mientras “Los Migaja” en Condega, Pueblo Nuevo, San Juan de Limay y Palacaguina. «TN8.tv, Mär 16»

BILDER ÜBER «MIGAJA»

migaja

REFERENZ
« EDUCALINGO. Migaja [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/migaja>, Okt 2020 ».
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z