Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "desventaja" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESVENTAJA AUF SPANISCH

des · ven · ta · ja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESVENTAJA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desventaja ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DESVENTAJA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «desventaja» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von desventaja im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Nachteil im spanischen Wörterbuch ist eine Verminderung oder ein Schaden, der durch den Vergleich zweier Dinge, Personen oder Situationen, festgestellt wird. Eine andere Bedeutung von Nachteil im Wörterbuch ist ebenfalls unbequem. La definición de desventaja en el diccionario castellano es mengua o perjuicio que se nota por comparación de dos cosas, personas o situaciones. Otro significado de desventaja en el diccionario es también inconveniente.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «desventaja» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DESVENTAJA


aja
a·ja
alhaja
al·ha·ja
aventaja
a·ven·ta·ja
baja
ba·ja
baraja
ba·ra·ja
caja
ca·ja
faja
fa·ja
laja
la·ja
maja
ma·ja
mortaja
mor·ta·ja
navaja
na·va·ja
paja
pa·ja
raja
ra·ja
rebaja
re·ba·ja
rodaja
ro·da·ja
saja
sa·ja
taja
ta·ja
tartaja
tar·ta·ja
tinaja
ti·na·ja
ventaja
ven·ta·ja

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DESVENTAJA

desvelada
desveladamente
desvelamiento
desvelar
desvelizar
desvelo
desvenar
desvencijar
desvendar
desveno
desventajosa
desventajoso
desventar
desventura
desventurada
desventurado
desvergonzada
desvergonzadamente
desvergonzado
desvergonzar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DESVENTAJA

alfaja
borraja
cabizbaja
caraja
cerraja
graja
guaja
guanaja
marmaja
miaja
migaja
naja
ñaja
pequeñaja
portacaja
sonaja
subibaja
tarraja
terraja
zarandaja

Synonyme und Antonyme von desventaja auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DESVENTAJA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «desventaja» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von desventaja

ANTONYME VON «DESVENTAJA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «desventaja» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von desventaja

MIT «DESVENTAJA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

desventaja daño inconveniente mengua obstáculo perjuicio quebranto beneficio ventaja concepto internet competitiva social nota comparación cosas personas situaciones otro también fracaso escolar sociocultural propuesta este libro dedica atención especial problemática presentan algunos alumnos procedentes contextos marginación pretende favorecer reflexión estudio oferta educativa dirigida interacción modelo guía intervención gitanos general mentes discapacidad intelectual partiendo propia experiencia clínica investigadora autores recogen aspectos

Übersetzung von desventaja auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESVENTAJA

Erfahre, wie die Übersetzung von desventaja auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von desventaja auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desventaja» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

缺点
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

desventaja
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

disadvantage
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हानि
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مساوئ
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

неудобство
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

desvantagem
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অসুবিধা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

inconvénient
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kelemahan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Nachteil
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

不利
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

불리
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kerugian
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thiệt thòi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அனுகூலமற்ற
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गैरसोय
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dezavantaj
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

svantaggio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wada
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

незручність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dezavantaj
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μειονέκτημα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

nadeel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nackdel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ulempe
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desventaja

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESVENTAJA»

Der Begriff «desventaja» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 8.526 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
91
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «desventaja» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desventaja
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desventaja».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DESVENTAJA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «desventaja» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «desventaja» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desventaja auf Spanisch

BEISPIELE

ZITATE AUF SPANISCH MIT «DESVENTAJA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort desventaja.
1
Stendhal
El pudor tiene la desventaja de que habitúa a mentir.

10 BÜCHER, DIE MIT «DESVENTAJA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desventaja in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desventaja im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Fracaso escolar y desventaja sociocultural: una propuesta de ...
Este libro dedica una atención especial a la problemática escolar que presentan algunos alumnos procedentes de contextos de marginación sociocultural y pretende favorecer la reflexión y estudio de la oferta educativa dirigida a este ...
‎1998
2
Mentes en desventaja: la discapacidad intelectual
Partiendo de su propia experiencia clínica e investigadora, los autores recogen los aspectos esenciales sobre el retraso mental que necesitan conocer todos aquellos que estén implicados en la atención de personas con esta minusvalía.
Luis Salvador Carulla, Carmen Rodríguez, Carmen Rodríguez Blázquez, 2001
3
Dificultades de aprendizaje escolar en niños con necesidades ...
LA DESVENTAJA SOCIOCULTURAL Y ECONOMICA En niños pertenecientes a capas socioculturales más pobres se producen mayores niveles de dificultades en el plano cognitivo como en el afectivo y emocional. No encuentran las ...
Pedro Bengoechea Garín, 1999
4
Solidaridad y voluntariado
12. Voluntariado. y. jóvenes. en. desventaja. Cada época tiene el raro privilegio de incorporar a las filas de la exclusión social a algún nuevo colectivo; la última categoría sociológica que se añade a la ya larga letanía de grupos sociales ...
Joaquín García Roca, 1994
5
Exclusión social y discapacidad
Deficiencia, discapacidad y desventaja social: nociones relativas y términos clasificatorios La intención aquí es abordar el cuerpo humano como categoría de análisis tanto de las ciencias naturales como de las ciencias sociales para, primero ...
Israel Cruz Velandia, Janeth Hernández Jaramillo, 2006
6
Paradigmas de gobernación y de exclusión social en la ...
2. Reconceptualización. de. la. desventaja. social: tres. paradigmas. de. la. exclusión. social. Hilar y Silver* Todos los cambios que se produjeron por esta época (tecnológicos, económicos, demográficos, políticos, ideológicos), afectaron a los ...
Julián J. Luengo, 2005
7
European Community psychology : community, power, ethics and ...
DESVENTAJA. SOCIAL. Alba Zambrano Constanzo1 Departamento de Psicología Universidad de La Frontera, Temuco-Chile Resumen La presentación contempla un análisis crítico respecto de los valores y premisas en juego en algunos ...
‎2004
8
Progreso para la Infancia: Lograr los Objetivos de ...
En la República Democrática Popular Lao, los niños del ámbito urbano y las niñas del ámbito rural están en situación desventajosa; en el Pakistán, las niñas de las zonas rurales están en situación de mayor desventaja . 0.96–1.04 ( paridad ...
Unicef, 2010
9
Discapacidad: lo que todos debemos saber
El enfoque de la rehabilitación centrada en la persona se asemeja a la explicación unicausal del fenómeno de la enfermedad; en contraste, la introducción del concepto de desventaja se asimila al concepto ecológico, es decir al criterio de ...
Esther Alicia Amate, Armando J. Vásquez, Pan American Health Organization, 2006
10
Los quichua del Curaray: el proceso de formación de la identidad
Los huérfanos tienen una posición social inferior a aquellas personas que tienen muchos familiares (ayllu charij), pero precisamente debido a esta desventaja, es frecuente que logren adquirir conocimientos y capacidades especiales que les ...
Mary-Elizabeth Reeve, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESVENTAJA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff desventaja im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Atacante Antonio Pedroza admite desventaja en Diablos Rojos
El atacante Antonio Pedroza reconoció que se encuentra en desventaja en comparación al resto de sus compañeros del Toluca, debido a que no realizó la ... «Terra.com, Jul 16»
2
"El alumno en desventaja se pierde en un centro masificado"
"El alumno en desventaja se pierde en un centro masificado". Lidera un equipo empeñado en devolver el esplendor al Vicente Espinel, el instituto de las élites ... «Málaga Hoy, Jul 16»
3
El seleccionador luso Rui Jorge cree estar en desventaja respecto a ...
El seleccionador Olímpico portugués de fútbol, Rui Jorge, lamentó hoy la dificultad que ha tenido para configurar una lista de convocados para los Juegos de ... «Terra.com, Jul 16»
4
Atacante Torres niega desventaja ante Peralta por sitio en Tri Sub 23
El atacante Erick Torres descartó sentirse en desventaja con su homólogo Oribe Peralta en la pelea por un puesto en el once inicial de la selección mexicana ... «Terra México, Jul 16»
5
ATP pondrá en desventaja al productor mexicano: Julio Faesler
Ciudad de México. El producto mexicano estaría en desventaja de tipo arancelaria frente a los productores asiáticos en la eventual apertura del Acuerdo de ... «La Jornada en linea, Jun 16»
6
La desventaja de tener un plan B
Lo escuchamos todo el tiempo en las películas o series policiacas [ “Necesitamos refuerzos”, es decir, respaldo]. En la vida cotidiana, la traducción sería algo ... «Knowledge@Wharton, Jun 16»
7
Pinto: "Vamos a llegar en desventaja a los Juegos Olímpicos"
El técnico de la selcción Olímpica Jorge Luis Pinto dijo este lunes que llegarán en desventaja a los Juegos Olímpicos que se disputarán en Río de Janeiro, ... «ElHeraldo.hn, Jun 16»
8
Cleveland remonta una desventaja de 3-1 ante Golden State y logra ...
OAKLAND, California, EE.UU. (AP) - La maldición deportiva que pesaba sobre Cleveland desde hace 52 años ha terminado. LeBron James y Kyrie Irving se ... «Univisión, Jun 16»
9
Transporte caro es desventaja para desarrollo
Ciudades con transporte a bajo costo reciben más inversiones, lo que pone en desventaja a Tijuana, señala el investigador Tito Alegría, quien consideró que la ... «Frontera.info, Mai 16»
10
Pumas positivo ante la desventaja
"Siempre es malo perder pero es una desventaja bastante alcanzable. Antes debemos pensar en Querétaro". Y es que la escuadra auriazul no tiene tiempo ... «El Grafico, Apr 16»

BILDER ÜBER «DESVENTAJA»

desventaja

REFERENZ
« EDUCALINGO. Desventaja [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/desventaja>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z