Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "marmota" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES MARMOTA

La palabra marmota procede del francés marmotte.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON MARMOTA AUF SPANISCH

mar · mo · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MARMOTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Marmota ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MARMOTA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «marmota» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
marmota

Groundhog

Marmota

Murmeltier ist eine Gattung der esciuromorph Nagetiere der Familie Sciuridae, allgemein bekannt als Murmeltiere, von wo sie den wissenschaftlichen Namen nehmen. Obwohl sie eng mit den Eichhörnchen verwandt sind, übertreffen die Murmeltiere sie weit in der Größe und sind von terrestrischen Gewohnheiten. Die meisten leben in Berggebieten von Eurasien und Nordamerika. Sie sind gut angepasst an die Kälte dank ihrer molligen Körper, dichtes Haar, kleine Ohren und großen Schwanz. Sie leben in Familien, die von einem Paar und ihren Jungen gebildet werden, in Höhlen, die sie selbst bauen. Sie wiegen gewöhnlich 8kg, messen 55cm, und 18cm. Hoch und leben etwa 15 Jahre. Sie sind Pflanzenfresser, also fressen sie auf Gräser wie Gräser, wilde Beeren, Wurzeln ... etc. Wenn sie zwei Jahre alt sind, erreichen sie die Geschlechtsreife. Und in Bezug auf seine Reproduktion ist seine Tragzeit etwa 5 Monate und die Lieferung ist 4-5 jung. Murmeltiere sind sehr gesellige Tiere, die eine Vielzahl von Klängen verwenden, um miteinander zu kommunizieren, besonders wenn sie versuchen, vor der Gefahr zu warnen. Seine Hauptfeinde sind Vögel wie der Rabe, die Eule oder der goldene Adler. Marmota es un género de roedores esciuromorfos de la familia Sciuridae, conocidos vulgarmente como marmotas, de donde toman el nombre científico. Aunque estrechamente emparentadas con las ardillas, las marmotas las superan ampliamente en tamaño y son de hábitos terrestres. La mayoría viven en zonas montañosas de Eurasia y Norteamérica,. Están bien adaptadas al frío gracias a sus cuerpos rechonchos, denso pelo, orejas reducidas y gran cola. Viven en familias constituidas por una pareja y sus crías, en madrigueras que ellas mismas construyen. Suelen pesar 8kg, medir 55 cm., y 18 cm. de alto y viven alrededor de 15 años. Son herbívoros, por lo que se alimentan de hierbas tales como las gramíneas, las bayas silvestres, raíces…etc. Cuando tienen dos años, alcanzan su madurez sexual. Y en lo referido a su reproducción, su tiempo de gestación ronda los 5 meses y el parto es de 4-5 crías. Las marmotas son animales muy sociables que usan una gran variedad de sonidos para comunicarse entre ellas, sobre todo cuando tratan de advertirse de un peligro. Sus principales enemigos, son aves tales como el cuervo, el búho o el águila real.

Definition von marmota im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Murmeltier im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist ein Nagetier Säugetier, etwa fünf Dezimeter Länge von der Schnauze bis zum Schwanz, und etwas mehr als zwei in der Höhe, mit einem dicken Kopf und oben zerkleinert, kleine Ohren , Körper stark, Fell sehr dick, lang, rötlich braun auf dem Rücken und weißlich auf dem Bauch, und langer Schwanz etwa zwei Dezimeter in der Länge, mit reichlich braunen Haaren und endet mit einem schwarzen Schloss. Er lebt in den höchsten Bergen Europas, er ist pflanzenfressend, er verbringt den Winter schlafend in seinem Bau und er wird leicht domestiziert. Eine weitere Bedeutung von Murmeltier im Wörterbuch ist eine Person, die viel schläft. Marmota ist auch eine Mantelkappe, die normalerweise aus Garn besteht und von Frauen und Kindern getragen wird. La primera definición de marmota en el diccionario de la real academia de la lengua española es mamífero roedor, de unos cinco decímetros de longitud desde el hocico hasta la cola, y poco más de dos de altura, cabeza gruesa y aplastada por encima, orejas pequeñas, cuerpo recio, pelaje muy espeso, largo, de color pardo rojizo por el lomo y blanquecino por el vientre, y cola larga de unos dos decímetros de longitud, con pelo pardo abundante y terminada por un mechón negro. Vive en los montes más elevados de Europa, es herbívora, pasa el invierno dormida en su madriguera y se la domestica fácilmente. Otro significado de marmota en el diccionario es persona que duerme mucho. Marmota es también gorra de abrigo, generalmente hecha de estambre, que usaban las mujeres y los niños.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «marmota» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MARMOTA


bellota
be·llo·ta
bergamota
ber·ga·mo·ta
bota
bo·ta
camota
ca·mo·ta
carlota
car·lo·ta
compatriota
com·pa·trio·ta
cota
co·ta
cuota
cuo·ta
derrota
de·rro·ta
flota
flo·ta
gota
go·ta
idiota
dio·ta
inmota
in·mo·ta
mascota
mas·co·ta
mota
mo·ta
nota
no·ta
pelota
pe·lo·ta
remota
re·mo·ta
rota
ro·ta
Rota
ro·ta

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MARMOTA

mármol
marmolado
marmolejo
marmoleña
marmoleño
marmolería
marmolillo
marmolina
marmolista
mármor
marmoración
marmórea
marmóreo
marmorosa
marmoroso
marmosa
marmosete
marmotear
marmotera
marmullar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MARMOTA

anécdota
bancarrota
brota
capota
chacota
chirigota
chota
compota
déspota
devota
garzota
gaviota
jota
lota
patriota
picota
pota
ricota
sota
terracota

Synonyme und Antonyme von marmota auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MARMOTA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «marmota» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von marmota

MIT «MARMOTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

marmota dormilón lirón poltrón soñoliento duermen mucho dormir caracteristicas duerme coima studio marmota género roedores esciuromorfos familia sciuridae conocidos vulgarmente como marmotas donde toman primera lengua española mamífero roedor unos cinco decímetros longitud desde hocico hasta poco más altura cabeza gruesa aplastada encima pequeñas cuerpo recio pelaje espeso largo color pardo rojizo lomo blanquecino vientre larga abundante terminada mechón negro vive montes elevados europa herbívora pasa invierno dormida madriguera

Übersetzung von marmota auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MARMOTA

Erfahre, wie die Übersetzung von marmota auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von marmota auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «marmota» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

旱獭
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

marmota
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

marmot
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मर्मोट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المرموط من القوارض
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сурок
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

marmota
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পাব্র্বত্য মূষিক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

marmotte
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

marmot
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Murmeltier
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

モルモット
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

마모 트
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Marmut
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

một loại sóc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மர்மொட்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

खारीच्या जातीचा एक लहान प्राणी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dağ sıçanı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

marmotta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

świstak
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

бабак
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

marmota
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αρκτόμυς
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Marmot
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

murmeldjur
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

murmeldyr
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von marmota

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MARMOTA»

Der Begriff «marmota» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 20.271 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
80
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «marmota» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von marmota
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «marmota».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MARMOTA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «marmota» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «marmota» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe marmota auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MARMOTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von marmota in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit marmota im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mr. Groundhog Wants the Day Off/El Senor Marmota Quiere El ...
Mr. Groundhog decides he is tired of doing Groundhog Day, so he asks the other animals to fill in for him, and, while they will not take his place, they offer him some special gifts for the big day.
Pat Stemper Vojta, 2010
2
¿Tienen los animales que lavarse los dientes?
LA marmota tiene fama de dormir mucho, igual que el lirón. Y en estos casos los animales sí que se merecen la fama que tienen. La marmota se puede pasar semanas e incluso meses acurrucada y roncando dentro de su madriguera.
Henning Wiesner, Frank Scleper, 2006
3
El cuaternario
Loess atípico: Canis lupus, Dicerorhinus mercki, Cervus elaphus, Ca- preolus capreolus, Elephas cf. primigenius, Elephas antiquus, Citellus rufes- cens, Marmota marmota, etc., constituyen una fauna de bosque-estepa. — Limo húmico ...
Jean Chaline, 1982
4
Historia natural, general y particular
EL BOBAKO « Y LAS DEMÁS MARMOTAS. í)e ha dado el nombre de Marmota de Estrasburgo al Criceto , y el de Marmota de Polonia al Bobako ; pero así como es cierto que el Hams. ter no es Marmota , así tambien parece probable que el ...
Georges-Louis Leclerc Buffon (Comte de), 1798
5
Compendio de la historia natural de Buffon, clasificado ...
EufFon se equivoca creyendo que este animal se arroja sobre los pájaros al paso , porque ningun fecundo hace tal cosa; pero mas yerran los que dicen qua pesca con la cola. Resta decir que nadie aquí conoce el nombre de marmota ; y que ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Renato Ricardo Castel, Pedro Estala, 1803
6
Obras completas de Buffon: aumentadas con artículos ...
nault de Nobleville y Saleme (i) han dado el nombre de marmota , difiere de este animal no solo en los colores del pelo , sino tambien en el número de dedos , pues tiene cinco en los pies delanteros ; la uña del pulgar sale fuera de la piel , y  ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Georges Cuvier (Barón), 1832
7
El viaje de la marmota
Un libro que ofrece la oportunidad de acercarse a temas que a veces se evitan, como la enfermedad, el cáncer, las relaciones familiares desgastadas y la reflexión sobre la vida.
Beatriz Rojas, 2013
8
La Marmota inventora
La marmota inventora inventó un día la bufanda para cuando hiciera frío en invierno. Pero en invierno las marmotas duermen como marmotas y no tienen frío.
Enric Larreula, 1998
9
Tesoros para Niños
¡Ahí estaba la marmota otra vez! En el otoño habían visto frecuentemente la marmota, pero ' cuando venía el frío, desaparecía. El padre le había explicado a Alvaro que la marmota hibernaba, tomándose una larga siesta. Ahora el animal se ...
Children's Bible Hour, 1999
10
Contribuciones mastozoológicas en homenaje a Bernardo Villa
Topographic relief as a factor in the geographical variation of the rhythmical structure of alarm calls of the steppe marmot [Marmota bobac). Pp. 299-304. In: Holarctic marmots as the factor of biodiversity (K.B. Armitage and V. Yu. Rumiantsev ...
Víctor Sánchez-Cordero, Rodrigo A. Medellín, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MARMOTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff marmota im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"El Día de la marmota" y "El club de los poetas muertos" llegarán a ...
Las películas "El Día de la marmota" y "El club de los poetas muertos" tendrán sus versiones sobre las tablas en Broadway en los próximos meses, informaron ... «EFE, Aug 16»
2
​Vuelven las marmotas alpinas a los Pirineos
La reintroducción de las marmotas alpinas ('Marmota marmota') en los Pirienos ha resultado "un éxito" a pesar de ser muy poco diversas en cuanto a su ... «Heraldo.es, Jul 16»
3
Las hembras de marmota son infieles con otros machos por el bien ...
Las hembras de marmota son infieles con otros machos como una forma de evitar la consanguinidad y aumentar las posibilidades de supervivencia de los hijos ... «ecodiario, Mai 16»
4
La primavera ya está aquí: así lo ha anunciado Phil en el Día de la ...
Si la Super Bowl congrega a millones de personas de todo el mundo frente al televisor, el 'Día de la Marmota' no se queda atrás. Desde hace 130 años, cada 2 ... «El Confidencial, Feb 16»
5
La marmota de Georgia tiene buenas noticias
Si cree en marmotas y en sus predicciones, le tenemos buenas noticias: Gen. Beauregard Lee, el roedor más famoso de Georgia, no vio hoy su sombra, lo que ... «Mundo Hispanico, Feb 16»
6
El Día de la Marmota en versión gallega
Un Bill Murray encerrado en un bucle invernal podría vivir un ambiente de lo más gallego si se volviera a rodar en el pueblo de Woodstock Atrapado en el ... «La Voz de Galicia, Feb 16»
7
Un año más, llega El Día de la Marmota
El Día de la Marmota es ese festival gratuito, que dura dos días (con previa en Huelva), y que reúne a Tigres Leones, con The Lawyers, Viva Suecia, Éter o ... «El Ukelele, Jan 16»
8
Según la versión de “Marmota”, policías municipales lo golpearon y ...
Javier Mendoza, hermano de Julio Mendoza “Marmota”, en entrevista exclusiva a radio Fides contó la versión que dio el deportista según la cual fue agredido y ... «El Pais en linea, Jan 16»
9
Mirar a esta marmota gritar mejorará tu día completamente
COLUMBIA BRITÁNICA, CANADÁ, 27 de agosto.- Un grupo de excursionistas se topó con una peluda marmota que, para alejarlos de sus dominios, un parque ... «Excélsior, Aug 15»
10
Policía #39;busca#39; a marmota que pronosticó crudo invierno
'Hemos recibido quejas de que esta pequeña alimaña está escondida en una cálida madriguera', señalaba el anuncio al que se acompañaba con la imagen ... «El Universal, Feb 15»

BILDER ÜBER «MARMOTA»

marmota

REFERENZ
« EDUCALINGO. Marmota [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/marmota>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z