Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "miembro" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES MIEMBRO

La palabra miembro procede del latín membrum.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON MIEMBRO AUF SPANISCH

miem · bro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MIEMBRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Miembro ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MIEMBRO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «miembro» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von miembro im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Mitglied im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist jeweils eine der Extremitäten des Menschen oder der Tiere mit dem Rumpf artikuliert. Eine weitere Bedeutung von Mitglied im Wörterbuch ist Penis. Mitglied ist auch Teil eines Ganzen mit ihm vereint. La primera definición de miembro en el diccionario de la real academia de la lengua española es cada una de las extremidades del hombre o de los animales articuladas con el tronco. Otro significado de miembro en el diccionario es pene. Miembro es también parte de un todo unida con él.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «miembro» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MIEMBRO


asombro
som·bro
cimbro
cim·bro
cogombro
co·gom·bro
cohombro
co·hom·bro
descombro
des·com·bro
desescombro
de·ses·com·bro
escombro
es·com·bro
golimbro
go·lim·bro
hombro
hom·bro
relumbro
re·lum·bro
sicambro
si·cam·bro
siembro
siem·bro
umbro
um·bro

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MIEMBRO

mielero
mielga
mielgo
mielina
mielínico
mielítica
mielítico
mielitis
mieloma
mielsa
miente
mientra
mientras
mientre
miera
miércale
miércoles
mierda
mierdoso
mierla

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MIEMBRO

cabro
candelabro
cántabro
celebro
cerebro
cobro
culebro
descalabro
enebro
fabro
glabro
labro
libro
macabro
nebro
palabro
quiebro
recobro
requiebro
rubro

Synonyme und Antonyme von miembro auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MIEMBRO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «miembro» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von miembro

MIT «MIEMBRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

miembro afiliado asociado cofrade componente elemento extremidad falo individuo órgano parte pene pieza porción sección segmento socio sujeto viril podrido primera lengua española cada extremidades hombre animales articuladas tronco otro miembro también todo unida atlas anatomía humana cabeza cuello superior amputaciones inferior cirugía vascular rehabilitacion sobotta abdomen valoración daño corporal responsabilidad civil daños causados diario francisco paula martínez sáez mostly personal activities with some natural history local descriptions included does discuss scientific results trip quot handbook latin american studies bases fisiológicas terapia manual osteopatía función ninguna manera comparable prensión fina sutil necesita voluntad movimiento objetivo final exige entrenamiento experiencia nbsp honorable sexologia viagra

Übersetzung von miembro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MIEMBRO

Erfahre, wie die Übersetzung von miembro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von miembro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «miembro» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

成员
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

miembro
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

member
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सदस्य
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عضو
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

член
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

membro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সদস্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

membre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ahli
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Mitglied
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

メンバー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

회원
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

anggota
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thành viên
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உறுப்பினர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सदस्य
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

üye
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

membro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

członek
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

член
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

membru
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μέλος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

medlem
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

medlem
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von miembro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MIEMBRO»

Der Begriff «miembro» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 643 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
98
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «miembro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von miembro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «miembro».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MIEMBRO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «miembro» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «miembro» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe miembro auf Spanisch

BEISPIELE

ZITATE AUF SPANISCH MIT «MIEMBRO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort miembro.
1
Oscar Wilde
Haría cualquier cosa por recuperar la juventud... excepto hacer ejercicio, madrugar, o ser un miembro útil de la comunidad.

10 BÜCHER, DIE MIT «MIEMBRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von miembro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit miembro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diario de don Francisco de Paula Martínez y Sáez: miembro de ...
Mostly personal activities, with some natural history and local descriptions included. Does not discuss the scientific results of the trip"--Handbook of Latin American Studies, v. 57.
María de los Angeles Calatayud Arinero, 1994
2
BASES FISIOLÓGICAS DE LA TERAPIA MANUAL Y DE LA OSTEOPATÍA
La función del miembro superior no es de ninguna manera comparable a la del miembro inferior. La prensión es una función fina y sutil que necesita una voluntad de movimiento y un objetivo final. Exige un entrenamiento y una experiencia ...
Marcel Bienfait, 1997
3
Anatomía con orientación clínica
Miembro superior VISIÓN GENERAL / 725 COMPARACIÓN ENTRE LOS MIEMBROS SUPERIOR E INFERIOR/ 725 HUESOS DEL MIEMBRO SUPERIOR / 727 Clavícula / 728 Escápula / 729 Húmero / 731 Huesos del antebrazo / 733 Huesos ...
Keith L. Moore, Arthur F. Dalley, Anne M. R. Agur, 2007
4
Un día difícil: El relato de un miembro de las fuerzas ...
Un día difícil es el relato en primera persona de la operación que condujo a la muerte de Osama bin Laden.
Mark Owen, Kevin Maurer, 2012
5
Anatomía topográfica
Concepto, forma y longitud Al miembro inferior se le llama también miembro pélvico. Nace de la parte lateral de la pelvis y se dirige hacia abajo paralelo a su opuesto. Es de forma cilindroide con su porción inferior saliente hacia delante y ...
José Ruiz Vargas, 2002
6
Tratado de dolor neuropático
Dolor en miembro fantasma J. Lopez-Trigo, T. Blanco y R Ortiz Dolor neuropático urogenital y rectal C. QuHes FlGURA 39-2 A. INTRODUCCIÓN La primera descripción científica del miembro fantasma data del siglo xvi (en el año 1511) y se ...
Jordi Serra Catafau, 2007
7
Nomenclatura anatómica moderna
CAPÍTULO IV MIEMBRO SUPERIOR (MÚSCULOS, ARTERIAS, VENAS, LINFÁTICOS, NERVIOS) MÚSCULOS Y APONEUROSIS DEL MIEMBRO SUPERIOR: MUSCULI MEMBRI SUPERIORIS Se clasifican en los siguientes grupos: I ...
Julián Viso Rodríguez, 1998
8
Manual de Fisioterapia. Modulo Iii. Traumatologia, ...
Amputaciones del miembro superior 331 T Índice 1. Definición 2. Etiología 3. Niveles de amputación en el miembro superior 3.1. Amputaciones de la mano y dedos 3.2. Desarticulación de la muñeca 3.3. Amputación a nivel del antebrazo 3.4.
9
MANUAL DEL ESPECIALISTA EN REHABILITACIÓN (Cartoné y bicolor)
Jules M. Rothstein, Serge H. Roy, Steven L. Wolf. Prótesis y ortesis Deficiencias congénitas esqueléticas de los miembros, Niveles de amputación del miembro inferior, 761 Evaluación preprotésica , 762 Prótesis del miembro inferior, 765 ...
Jules M. Rothstein, Serge H. Roy, Steven L. Wolf, 2005
10
Manual de embriología y anatomía general
L. APARICIO BELLVER, M. MONTESINOS CASTRO-GIRONA, E. FERRÉS TORRES, V. SMITH AGREDA, E. SMITH FERRÉS Todos los elementos anatómicos del miembro inferior se hallan envueltos por una lámina conjunta fibrosa que ...
Víctor Smith Agreda, 1992

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MIEMBRO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff miembro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Hombre invidente fue sorteado como miembro de mesa en varias ...
''Si yo no he asistido al hacer ejercer mi cargo de miembro de mesa, no ha sido porque yo no he querido […] La vista la tengo al cero, las dos vistas. Una hace ... «América Televisión, Aug 16»
2
Issa Hayatou, vicepresidente de la FIFA, miembro honorífico del COI
El camerunés Issa Hayatou, vicepresidente de la FIFA y presidente de la Confederación Africana de Fútbol (CAF), fue nombrado este domingo miembro ... «El Telégrafo, Aug 16»
3
Colombiano Luis Alberto Moreno nuevo miembro del COI
Moreno, presidente del Banco Interamericano de Desarrollo, se incorporó al organismo junto a otros siete miembros durante la sesión realizada en el hotel ... «Prensa Latina, Aug 16»
4
Venezuela es electa miembro principal del Consejo Económico y ...
El país suramericano ingresó con 177 votos de los 193 miembros de la ONU. La instancia promueve el desarrollo económico, social y ambiental de los Estados ... «teleSUR TV, Jun 16»
5
¿Cómo saber si soy miembro de una Mesa electoral? Y otras dudas ...
Los Consistorios eligen a los miembros de la mesa mediante sorteo público. Este sorteo se lleva a cabo entre la totalidad de personas censadas en la sección ... «20minutos.es, Jun 16»
6
Hombre huye de local de votación para no ser miembro de mesa en ...
El hombre no quería ser miembro de mesa y por ello decidió huir de su local de votación. El ausentismo de los miembros titulares y suplentes hizo que fuera ... «LaRepública.pe, Jun 16»
7
Kosovo y Gibraltar nuevos miembros FIFA
La FIFA ha aprobado este viernes la admisión de Kosovo y de Gibraltar como nuevos miembros de esta organización durante el 66º Congreso que se ha ... «MARCA.com, Mai 16»
8
Kosovo es admitido como miembro de la UEFA
BUDAPEST, Hungría (AP) — Kosovo fue admitido el martes como miembro de la UEFA, y ahora podría ingresar a la FIFA y a las eliminatorias para la Copa del ... «Vivelo Hoy, Mai 16»
9
El TAS insta a la FIFA a admitir a Gibraltar como miembro de pleno ...
Gibraltar lleva veinte años tratando de convertirse en miembro de pleno derecho de la FIFA y de la UEFA, organismo al que pertenece desde mayo de 2013. «ABC.es, Mai 16»
10
Garicano dimite como miembro del Consejo de Administración de ...
Ha sido miembro del comité de riesgos del consejo y, desde el 27 de octubre de 2014, también era presidente del comité de auditoría. Será ahora el propio ... «El Comercio Digital, Apr 16»

BILDER ÜBER «MIEMBRO»

miembro

REFERENZ
« EDUCALINGO. Miembro [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/miembro>, Okt 2020 ».
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z
caca["PE","Perú",100],["PY","Paraguay",42],["EC","Ecuador",37],["DO","República Dominicana",34],["NI","Nicaragua",33],["HN","Honduras",30],["VE","Venezuela",30],["CO","Colombia",29],["GT","Guatemala",28],["PA","Panamá",26],["SV","El Salvador",25],["CL","Chile",24],["AR","Argentina",24],["CR","Costa Rica",23],["MX","México",22],["BO","Bolivia",22],["UY","Uruguay",20],["ES","España",16],["PR","Puerto Rico",15],["US","Estados Unidos",1],["GB","Reino Unido",1],["DE","Alemania",1],["CA","Canadá",1],["JP","Japón",0],["BR","Brasil",0],["FR","Francia",0],["AD","Andorra",0],["AE","Emiratos Árabes Unidos",0],["AF","Afganistán",0],["AG","Antigua y Barbuda",0],["AI","Anguila",0],["AL","Albania",0],["AM","Armenia",0],["AO","Angola",0],["AQ","Antártida",0],["AS","Samoa Americana",0],["AT","Austria",0],["AU","Australia",0],["AW","Aruba",0],["AX","Islas Åland",0],["AZ","Azerbaiyán",0],["BA","Bosnia-Herzegovina",0],["BB","Barbados",0],["BD","Bangladés",0],["BE","Bélgica",0],["BF","Burkina Faso",0],["BG","Bulgaria",0],["BH","Baréin",0],["BI","Burundi",0],["BJ","Benín",0],["BL","San Bartolomé",0],["BM","Bermudas",0],["BN","Brunéi",0],["BQ","Caribe neerlandés",0],["BS","Bahamas",0],["BT","Bután",0],["BV","Isla Bouvet",0],["BW","Botsuana",0],["BY","Bielorrusia",0],["BZ","Belice",0],["CC","Islas Cocos",0],["CD","República Democrática del Congo",0],["CF","República Centroafricana",0],["CG","República del Congo",0],["CH","Suiza",0],["CI","Costa de Marfil",0],["CK","Islas Cook",0],["CM","Camerún",0],["CN","China",0],["CU","Cuba",0],["CV","Cabo Verde",0],["CW","Curazao",0],["CX","Isla de Navidad (Christmas)",0],["CY","Chipre",0],["CZ","República Checa",0],["DJ","Yibuti",0],["DK","Dinamarca",0],["DM","Dominica",0],["DZ","Argelia",0],["EE","Estonia",0],["EG","Egipto",0],["EH","Sáhara Occidental",0],["ER","Eritrea",0],["ET","Etiopía",0],["FI","Finlandia",0],["FJ","Fiyi",0],["FK","Islas Malvinas",0],["FM","Micronesia",0],["FO","Islas Feroe",0],["GA","Gabón",0],["GD","Granada",0],["GE","Georgia",0],["GF","Guayana Francesa",0],["GG","Guernesey",0],["GH","Ghana",0],["GI","Gibraltar",0],["GL","Groenlandia",0],["GM","Gambia",0],["GN","Guinea",0],["GP","Guadalupe",0],["GQ","Guinea Ecuatorial",0],["GR","Grecia",0],["GS","Islas Georgia del Sur y Sandwich del Sur",0],["GU","Guam",0],["GW","Guinea-Bisáu",0],["GY","Guyana",0],["HK","Hong Kong",0],["HM","Islas Heard y McDonald",0],["HR","Croacia",0],["HT","Haití",0],["HU","Hungría",0],["ID","Indonesia",0],["IE","Irlanda",0],["IL","Israel",0],["IM","Isla de Man",0],["IN","India",0],["IO","Territorio Británico del Océano Índico",0],["IQ","Irak",0],["IR","Irán",0],["IS","Islandia",0],["IT","Italia",0],["JE","Jersey",0],["JM","Jamaica",0],["JO","Jordania",0],["KE","Kenia",0],["KG","Kirguistán",0],["KH","Camboya",0],["KI","Kiribati",0],["KM","Comoras",0],["KN","San Cristóbal y Nieves",0],["KP","Corea del Norte",0],["KR","Corea del Sur",0],["KW","Kuwait",0],["KY","Islas Caimán",0],["KZ","Kazajistán",0],["LA","Laos",0],["LB","Líbano",0],["LC","Santa Lucía",0],["LI","Liechtenstein",0],["LK","Sri Lanka",0],["LR","Liberia",0],["LS","Lesoto",0],["LT","Lituania",0],["LU","Luxemburgo",0],["LV","Letonia",0],["LY","Libia",0],["MA","Marruecos",0],["MC","Mónaco",0],["MD","Moldavia",0],["ME","Montenegro",0],["MF","San Martín",0],["MG","Madagascar",0],["MH","Islas Marshall",0],["MK","Macedonia",0],["ML","Mali",0],["MM","Myanmar (Birmania)",0],["MN","Mongolia",0],["MO","Macao",0],["MP","Islas Marianas del Norte",0],["MQ","Martinica",0],["MR","Mauritania",0],["MS","Montserrat",0],["MT","Malta",0],["MU","Mauricio",0],["MV","Maldivas",0],["MW","Malaui",0],["MY","Malasia",0],["MZ","Mozambique",0],["NA","Namibia",0],["NC","Nueva Caledonia",0],["NE","Níger",0],["NF","Isla Norfolk",0],["NG","Nigeria",0],["NL","Países Bajos",0],["NO","Noruega",0],["NP","Nepal",0],["NR","Nauru",0],["NU","Niue",0],["NZ","Nueva Zelanda",0],["OM","Omán",0],["PF","Polinesia Francesa",0],["PG","Papúa Nueva Guinea",0],["PH","Filipinas",0],["PK","Pakistán",0],["PL","Polonia",0],["PM","San Pedro y Miquelón",0],["PN","Islas Pitcairn",0],["PS","Palestina",0],["PT","Portugal",0],["PW","Palau",0],["QA","Catar",0],["RE","Reunión",0],["RO","Rumanía",0],["RS","Serbia",0],["RU","Rusia",0],["RW","Ruanda",0],["SA","Arabia Saudí",0],["SB","Islas Salomón",0],["SC","Seychelles",0],["SD","Sudán",0],["SE","Suecia",0],["SG","Singapur",0],["SH","Santa Elena",0],["SI","Eslovenia",0],["SJ","Svalbard y Jan Mayen",0],["SK","Eslovaquia",0],["SL","Sierra Leona",0],["SM","San Marino",0],["SN","Senegal",0],["SO","Somalia",0],["SR","Surinam",0],["SS","Sudán del Sur",0],["ST","Santo Tomé y Príncipe",0],["SX","Sint Maarten",0],["SY","Siria",0],["SZ","Suazilandia",0],["TC","Islas Turcas y Caicos",0],["TD","Chad",0],["TF","Territorios Australes Franceses",0],["TG","Togo",0],["TH","Tailandia",0],["TJ","Tayikistán",0],["TK","Tokelau",0],["TL","Timor Oriental",0],["TM","Turkmenistán",0],["TN","Túnez",0],["TO","Tonga",0],["TR","Turquía",0],["TT","Trinidad y Tobago",0],["TV","Tuvalu",0],["TW","Taiwán",0],["TZ","Tanzania",0],["UA","Ucrania",0],["UG","Uganda",0],["UM","Islas menores alejadas de EE. UU.",0],["UZ","Uzbekistán",0],["VA","Ciudad del Vaticano",0],["VC","San Vicente y las Granadinas",0],["VG","Islas Vírgenes Británicas",0],["VI","Islas Vírgenes de EE. UU.",0],["VN","Vietnam",0],["VU","Vanuatu",0],["WF","Wallis y Futuna",0],["WS","Samoa",0],["XK","Kosovo",0],["YE","Yemen",0],["YT","Mayotte",0],["ZA","Sudáfrica",0],["ZM","Zambia",0],["ZW","Zimbabue",0]