Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "miércale" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MIÉRCALE AUF SPANISCH

miér · ca · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MIÉRCALE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Miércale ist eine Interjektion.
Die Interjektion drückt einen plötzlichen Eindruck oder ein tiefgehendes Gefühl aus, wie beispielsweise Erstaunen, Überraschung, Schmerz, Ärger usw. Sie dient auch dazu, sich an den Gesprächspartner zu wenden oder als Grußformel, oder zum Abschied, um Zustimmung auszudrücken usw.

WAS BEDEUTET MIÉRCALE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «miércale» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von miércale im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von miércale im Wörterbuch ist Scheiße. En el diccionario castellano miércale significa mierda.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «miércale» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MIÉRCALE


ápale
á·pa·le
áxcale
áx·ca·le
ázcale
áz·ca·le
épale
é·pa·le
órale
ó·ra·le

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MIÉRCALE

mielítico
mielitis
mieloma
mielsa
miembro
miente
mientra
mientras
mientre
miera
miércoles
mierda
mierdoso
mierla
mierra
mies
miga
migaja
migajada
migajón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MIÉRCALE

abertzale
aberzale
airedale
ale
baile
boccato di cardenale
cale
calle
chale
chile
despale
embale
ginger ale
hale
jale
le
masvale
migale
vale
yale

Synonyme und Antonyme von miércale auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MIÉRCALE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

miércale mierda chileno humor vive lenguaje festivo hicimos paya vean somos capaz dijo peiro vamos hacer elementos ahora nombrando animales faltó otra írutas nbsp encumbrado noche plaza italia embargo tomado vuelo mamá nicanor pisa freno existe stop vayan hasta cuándo tendremos soportar misma reflautas tosía tanta agitación mientras relatos orales chiloé bueno doce punto muchacho tendido detráh unas matas regolvió lago hizo gorgollones sale animal correr ovejas chancho jabalí pucha dice joven chilenismos phrasebook what talking about dale ahead déjate miércale darn used form surprise dismay

Übersetzung von miércale auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MIÉRCALE

Erfahre, wie die Übersetzung von miércale auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von miércale auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «miércale» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

miércale
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

miércale
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

My month
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

miércale
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

miércale
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

miércale
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

miércale
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

miércale
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

miércale
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

miércale
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

miércale
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

miércale
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

miércale
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

miércale
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

miércale
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

miércale
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

miércale
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

miércale
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

miércale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

miércale
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

miércale
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

miércale
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

miércale
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

miércale
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

miércale
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

miércale
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von miércale

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MIÉRCALE»

Der Begriff «miércale» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 87.593 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
18
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «miércale» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von miércale
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «miércale».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe miércale auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MIÉRCALE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von miércale in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit miércale im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
En el chileno el humor vive con uno: el lenguaje festivo y ...
Hicimos una paya. -Y pa que vean que somos tan capaz, dijo el Peiro, vamos a hacer una paya con dos elementos ahora. Nombrando dos elementos. Dos elementos, miércale! -Animales, dijo uno. No faltó la otra que dijo: -írutas. ¡ Animales y ...
Maximiliano A. Salinas Campos, 1998
2
Encumbrado en la noche de Plaza Italia
Sin embargo, una vez tomado el vuelo, la mamá nicanor pisa freno, no existe STOP y que se vayan los muy animales y hasta cuándo miércale los tendremos que soportar, por la misma, por las reflautas, tosía de tanta agitación mientras el  ...
Sebastián Díaz González, 1998
3
Relatos orales de Chiloé
Bueno, a las doce en punto el muchacho tendido detráh unas matas, a las doce en punto se regolvió esc lago miércale, hizo gorgollones y sale ese animal poh a correr los animales, las ovejas, un chancho jabalí. — Pucha — dice el joven ...
‎1989
4
Chilenismos Dictionary & Phrasebook
What are you talking about?! ¡Dale! Do it! Go ahead! ¡Déjate! Cut it out! Stop it! ¡ Miércale! Ugh! Darn! [used as a form of surprise and dismay] ¡Chanta la moto! Calm down! Stop it! lit: Stop the 94 Chilenismos: A Dictionary and Phrasebook for  ...
Daniel Joelson, 2005
5
Habitar lo social: usos y abusos en la vida cotidiana en el ...
Una mujer que ha sido llamada para solicitarle que retire a su hijo del colegio por problemas disciplinarios, dice: “Que me arreglé miércale y partí, porque es como según te vean vestida como te tratan” (Mujeres, adultas). Porque como ella  ...
Kathya Araujo, 2009
6
Primer Concurso Literario Mi Vida y Mi Trabajo
¡miércale! Monologaba, contemplando su obra. Cerros, valles y bosques eran cruzados por las interminables serpientes de acero. Un buen alambrador este Marín, alambra hasta los ríos, comentaban los que le conocían. Así era y para ello ...
Chile Gobierno. Direccion del Trabajo, 2002
7
Los necios: conversaciones con cantautores hispanoamericanos
... miércale significa?!), Inti Illimani, Illapu, eran nombres raros, independientemente que fuesen de la tierra; todos se disfrazaban para subir al escenario, cosa que a nosotros nos habría parecido un poco insólita. En esa época había un ...
Dino Pancani, 1999
8
A Medio Morir Cantando: 41 Relatos Testimoniales: Rastrojos ...
Metida en las papas: Que está donde las cosas suceden. Mi general: General Augusto Pinochet. Micro: Autobús. Miércale: Expresión que puede servir para dar ánimo, "Vamos produciendo miér- cale"; También puede usarse como " Diablos", ...
David Benavente, 2007
9
La Victoria: rescatando su historia
Era tan bonito en ese tiempo, ¡están tomando los terrenos!, ¡allá con los calzones en las manos mierda corriendo, allá partíamos miércale con la bandera miércale, no nos sacaron de aquí! Hay cosas que no se van a olvidar, porque nadie ha ...
Universidad ARCIS (Chile), 2007
10
Boletín de filología
Tercera, 18-i-64, p. 4, Col. 5, 1. 4. var.: micro. miéchica. interj. vulg. Chile op- Var. de miérchica. "—¡Miéchica! —aulló, echándose a la entrada misma del suelo". Guzmán, Pan, p. 8, 1. 26. miércale. interj. fam. eufem. Chile op- Var. de mierda, ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MIÉRCALE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff miércale im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Un autocrítico Silva espera ir al alza ante Colo Colo
Pero trabajar y trabajar no más es lo único que tengo en mente, sacarme la 'miércale' en los entrenamientos y sacar mi 100% en cada entrenamiento y hacer lo ... «La Discusión, Jul 16»
2
Adriana Barrientos desclasificó polémico incidente de su pasado ...
"Miss Costa Rica todas sabíamos que había ganado, fui y le rompí el vestido, agarré tijera 'miércale'", reveló la "Leona" en "Mañaneros" de La Red. «Publimetro Chile, Dez 15»
3
El drama de las "Mujeres por La Araucanía": "Esto ya no es miedo ...
"A mis papás les dijeron que los iban a sacar vivos o muertos. O matan ellos, o matamos nosotros. Entonces, yo me pregunto dónde miércale está la ayuda", ... «Economía y Negocios online, Nov 15»
4
Así reaccionaron las redes sociales ante la muerte que remeció a El ...
El capítulo emotivo, por la miércale. #ElSultán #LaCaídaDelPashá pic.twitter.com/oODur6ag2i. — Sebastián Campos (@SebaEduardoCB) agosto 6, 2015 ... «Radio Bío-Bío, Aug 15»
5
Astrónomos chilenos publican nuevos descubrimientos sobre ...
No sabríamos como miércale podría manejar uno un agujero negro o sus peligros, incluso. Pero una de las cosas más interesantes de hacer ciencia básica es ... «La Nación, Nov 14»
6
Maca Tondreau en picada contra "SAV" por paparazzeo a hermano ...
que un programa de miércale te grabe cuando estás cambiándote de casa", dijo la opinóloga. Frente a los comentarios de Macarena, Julián Elfenbein salió en ... «Publimetro Chile, Nov 13»
7
FOTOS: Increíbles objetos partidos por la mitad
Me acordé de la vaca de "Under the dome".... Y sí, anda a trabajar miércale!! Me gusta · Responder · 3 · 3 de septiembre de 2013 12:57. Andrea Lizasoain P. ·. «Publimetro Chile, Sep 13»
8
Pamela Díaz habla sobre doctora Cordero en "SDNL"
Pamela Díaz arremetió contra Tonka Tomicic: "Tiene un carácter de miércale" - Duration: 6:05. Hola Chile La Red 18,559 views. 6:05. Doctora Cordero y caso ... «YouTube, Mär 13»
9
Felipe Armas: "Don Diablo" es una teleserie sin ninguna pretensión
"Si la alargamos sin ningún sentido va a empezar a perder rating y se va a recordar como una teleserie que empezó maravilloso y se fue a la miércale", ... «Cooperativa.cl, Sep 10»
10
Luis Le-Bert, Canto Nuevo
... poncho y sabía que era la Violeta Parra y todos los grupos se llamaban de cierta manera en esa época, por ejemplo, Quilapayún, (¡¿qué miércale significa? «CANCIONEROS.COM, Jun 09»

BILDER ÜBER «MIÉRCALE»

miércale

REFERENZ
« EDUCALINGO. Miércale [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/miercale>, Okt 2020 ».
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z