Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "elemento" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ELEMENTO

La palabra elemento procede del latín elementum.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ELEMENTO AUF SPANISCH

e · le · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ELEMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Elemento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ELEMENTO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «elemento» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Element

Elemento

Der Begriff Element kann sich auf folgende Artikel beziehen: ▪ Chemisches Element, Klasse von Atomen, die die gleiche Anzahl von Protonen in ihrem Kern haben; ▪ Element eines Satzes, ein Atomobjekt, das Teil dieses Satzes ist; ▪ Synthetisches Element, chemisches Element, das die Menschheit durch Synthese entdeckt hat; ▪ Algebraisches Element, Element eines Satzes, der einen mathematischen Körper enthält; ▪ Elemente der Antike, Zustände oder Phasen der Materie, die von den Alten als Muster der Natur verwendet werden; ▪ Konstruktives Element, jedes der Teile, die ein konstruktives System bilden; Die fünf Elemente der chinesischen Kultur; ▪ Elemente, Arbeit von Euklid; ▪ Elemente der Mathematik, von Bourbaki. El término elemento puede referirse a los siguientes artículos: ▪ Elemento químico, clase de átomos que poseen el mismo número de protones en su núcleo; ▪ Elemento de un conjunto, objeto atómico que forma parte de dicho conjunto; ▪ Elemento sintético, elemento químico que la humanidad descubrió vía síntesis; ▪ Elemento algebraico, elemento de un conjunto que contiene un cuerpo matemático; ▪ Elementos de la antigüedad, estados o fases de la materia que usaban los antiguos como patrones de la naturaleza; ▪ Elemento constructivo, cada una de las partes que forman un sistema constructivo; ▪ los cinco elementos de la cultura china; ▪ Elementos, obra de Euclides; ▪ Elementos de matemática, obra de Bourbaki.

Definition von elemento im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Element im Wörterbuch der realen Akademie der spanischen Sprache ist physikalisches oder chemisches Prinzip, das in die Zusammensetzung von Körpern eintritt. Eine weitere Bedeutung des Elements im Wörterbuch liegt in der antiken Naturphilosophie, jedes der vier grundlegenden unmittelbaren Prinzipien, die als Konstitution der Körper betrachtet werden, dh Erde, Wasser, Luft und Feuer. Element ist auch Grundlage, mobil oder integraler Bestandteil von etwas. Die Landwirtschaft ist das erste Element des Reichtums der Nationen. La primera definición de elemento en el diccionario de la real academia de la lengua española es principio físico o químico que entra en la composición de los cuerpos. Otro significado de elemento en el diccionario es en la filosofía natural antigua, cada uno de los cuatro principios inmediatos fundamentales considerados como constitución de los cuerpos, es decir, la tierra, el agua, el aire y el fuego. Elemento es también fundamento, móvil o parte integrante de algo. La agricultura es el primer elemento de la riqueza de las naciones.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «elemento» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ELEMENTO


alimento
a·li·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
argumento
ar·gu·men·to
aumento
au·men·to
campamento
cam·pa·men·to
cemento
ce·men·to
comento
co·men·to
complemento
com·ple·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
documento
do·cu·men·to
fomento
fo·men·to
fundamento
fun·da·men·to
incremento
in·cre·men·to
instrumento
ins·tru·men·to
medicamento
me·di·ca·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
parlamento
par·la·men·to
reglamento
re·gla·men·to
segmento
seg·men·to

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ELEMENTO

elegidor
elegio
elegir
élego
elementada
elementado
elemental
elementalidad
elementalmente
elementar
elemí
elenco
eleotecnia
ele
elequeme
eleta
eleto
eleusina
eleusino
elevable

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ELEMENTO

amento
armamento
cargamento
compartimento
destacamento
detrimento
experimento
fragmento
impedimento
juramento
lamento
ornamento
pavimento
pegamento
sacramento
salvamento
suplemento
temperamento
testamento
tormento

Synonyme und Antonyme von elemento auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ELEMENTO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «elemento» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von elemento

MIT «ELEMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

elemento componente cuerpo fundamento gachó individuo ingrediente molécula origen pieza principio sujeto tío tipo simétrico neutro inverso compositivo término puede referirse siguientes primera lengua española físico entra composición cuerpos otro filosofía natural antigua cuatro principios inmediatos fundamentales considerados constitución decir tierra agua aire fuego también móvil integrante algo agricultura primer riqueza naciones descubrir recuperar capacidades sorprendentes nuestro interior desarrollarlo dará giro radical sólo entorno laboral sino relaciones definitiva vida suelo ambiental perspectiva territorial aexpresión corporal fundamental expresión punto partida para conseguir verdadero

Übersetzung von elemento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ELEMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von elemento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von elemento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «elemento» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

元素
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

elemento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

element
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

तत्त्व
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عنصر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

элемент
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

elemento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উপাদান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

élément
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

elemen
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Element
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

要素
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

요소
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

unsur
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

yếu tố
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உறுப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

घटक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

eleman
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

elemento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

element
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

елемент
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

element
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

στοιχείο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

element
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

elementet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

element
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von elemento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ELEMENTO»

Der Begriff «elemento» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 2.406 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
97
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «elemento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von elemento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «elemento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ELEMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «elemento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «elemento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe elemento auf Spanisch

BEISPIELE

8 ZITATE AUF SPANISCH MIT «ELEMENTO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort elemento.
1
Henri Lacordaire
La religión, aunque fuera falsa, es un elemento necesario para la vida de un pueblo.
2
Thomas Carlyle
El silencio es el elemento en el que se forman todas las cosas grandes.
3
Gilbert Keith Chesterton
En el asombro hay siempre un elemento positivo de plegaria.
4
Tales de Mileto
El agua es el elemento y principio de las cosas.
5
Juan Pablo II
La libertad de buscar y decir la verdad es un elemento esencial de la comunicación humana, no sólo en relación con los hechos y la información, sino también y especialmente sobre la naturaleza y destino de la persona humana, respecto a la sociedad y el bien común, respecto a nuestra relación con Dios.
6
Novalis
El cristianismo es de tres formas. Una es el elemento generador de la religión como alegría propia de toda religión. Otra, la función mediadora como fe en la omnicapacidad de todo lo terreno para ser el vino y el pan de la vida eterna. Y es la fe en Cristo, su madre y los santos. Escojan la que quieran, escojan las tres, es lo mismo, serán cristianos y miembros de una comunidad única, eterna, indeciblemente feliz.
7
Novalis
Una verdadera anarquía es el elemento generador de la religión. De la destrucción de todo lo posible, levanta ésta su gloriosa cabeza cual nueva creadora del mundo.
8
John Dos Passos
El único elemento que puede sustituir la dependencia del pasado es la dependencia del futuro.

SPRICHWORT MIT «ELEMENTO»

Fuera de su convento no está el fraile en su elemento.

10 BÜCHER, DIE MIT «ELEMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von elemento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit elemento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El Elemento
Descubrir el Elemento es recuperar capacidades sorprendentes en nuestro interior, y desarrollarlo dará un giro radical no sólo a tu entorno laboral, sino también a tus relaciones y, en definitiva, a tu vida.
Sir Ken Robinson, 2012
2
El suelo como elemento ambiental. Perspectiva territorial y ...
a
José Luis Avila Orive, 1998
3
Expresión corporal: El cuerpo como elemento fundamental de ...
La expresión corporal es el punto de partida para conseguir un verdadero conocimiento de nuestro cuerpo, conocimiento que lleva a la conciencia corporal.
'Ma Jesús Enguídanos Floreani', 2005
4
Busca Tu Elemento: Aprende a ser creativo individual y ...
Se suele decir que la educaci&ón y la formaci&ón son las llaves del futuro.
Ken Robinson, 2012
5
Literatura y publicidad: El elemento persuasivo-comercial de ...
En Literatura y publicidad se analizan las provechosas relaciones entre la literatura y la publicidad.
Asunción Escribano Hernández, 2011
6
El magnesio, clave para la salud: La importancia de este ...
Este libro, publicado con gran éxito por la doctora Lajusticia, recoge los nuevos estudios realizados hasta la fecha que confirman la enorme importancia del magnesio para nuestra salud.
Ana María Lajusticia Bergasa, 2011
7
Diccionario de la lógica
3) Todo resultado de una operación entre elementos de E, también es un elemento perteneciente a E. 4) Cada una de las operaciones posibles es aplicable a las otras operaciones. Inclusive a sí misma. 5) La adición y la multiplicación son ...
Elí de Gortari, 1988
8
Química general. Introducción a la Química Teórica
La obtención del elemento Z = 104 (Kurchatovio, Ku, o Rutherforio, Rf) primero y del Z = 105 (Hannio, Ha), después, y la detección de los Z = 106 y Z = 108 permite especular sobre la posibilidad de que llegen a tener existencia ...
Cristóbal Valenzuela Calahorro, 1995
9
Encuentra tu elemento
Ken Robinson traza un recorrido en el que propone herramientas para reconocer cuatro ingredientes fundamentales en esta búsqueda: las aptitudes, las pasiones, las actitudes y la creación de oportunidades.
Ken Robinson, 2013
10
Feng shui para el alma
Para activar el elemento tierra Añadir objetos de loza y cerámica o de hierro forjado, y cualquier objeto hecho de madera. Poner objetos de colores terrosos y colocar en lugares visibles objetos tales como rocas, piedras y cestos en el suelo .
Denise Linn, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ELEMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff elemento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cuatro nuevos elementos químicos en la Tabla Periódica
Tabla periódica (horizontal-x3) Los elementos sintéticos no aparecen de forma natural y son generados artificialmente a través de experimentos, y hasta la ... «El Nuevo Dia.com, Jun 16»
2
Actriz de "El Quinto Elemento" mostró más de la cuenta y esto le ...
La recordada Milla Jovovich que interpretó a "Leeloo Dallas" de la película El Quinto Elemento ha escandalizado las redes sociales con una fotografías que ... «Diario Correo, Jun 16»
3
La IUPAC bautiza oficialmente cuatro elementos químicos nuevos
La Unión Internacional de Química Pura y Aplicada (IUPAC) ha dado a conocer las denominaciones oficiales de cuatro elementos químicos nuevos. Nihonium ... «Hipertextual, Jun 16»
4
¿Ya sabes cuáles son los nuevos elementos de la tabla periódica?
Luego de haber confirmado su existencia en diciembre de 2015, la Unión Internacional de Química Pura y Aplicada decidió incluir cuatro nuevos elementos a ... «El Financiero, Jun 16»
5
Científicos japoneses bautizan como "Nihonium" elemento atómico ...
Tokio, 8 Jun (Notimex).- Los científicos japoneses que descubrieron el elemento atómico 113 de la tabla periódica propusieron bautizarlo como "Nihonium" ... «El Sol de San Luis, Jun 16»
6
Prince rechazó actuar en "El Quinto Elemento" por una confusión
Así es, el músico tuvo la oportunidad de protagonizar la épica película "El Quinto Elemento", dirigida por el reconocido director Luc Besson. En el papel, Prince ... «Publimetro Chile, Apr 16»
7
La agrupación caleña 5to Elemento presenta nuevas canciones
Conociendo los talentos de cada uno en la improvisación, los dos decidieron conformar 5to Elemento, la agrupación caleña que se encuentra promocionando ... «El Pais - Cali Colombia, Mär 16»
8
Fiscalía investiga secuestro de elemento de la Fuerza Única
La Fiscalía General de Jalisco ha implementado un operativo para localizar al elemento de la Fuerza Única, adscrito a la Comisaría de Seguridad Pública del ... «Informador.com.mx, Mär 16»
9
Este Lamborghini Sesto Elemento se ha escapado a las calles y ...
El Lamborghini Sesto Elemento es un coche único. Sólo 20 unidades fueron creadas, y en todas ellas su uso se limita al circuito al no estar homologado para ... «Diariomotor, Feb 16»
10
El elemento 113
El elemento 113 no existe en la naturaleza en forma natural y ha sido generado artificialmente en el laboratorio. Su nombre provisional es ununtrio, Uut (113). «Interempresas, Jan 16»

BILDER ÜBER «ELEMENTO»

elemento

REFERENZ
« EDUCALINGO. Elemento [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/elemento>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z