Lade App herunter
educalingo
obispalía

Bedeutung von "obispalía" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON OBISPALÍA AUF SPANISCH

o · bis · pa ·  · a


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OBISPALÍA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Obispalía ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET OBISPALÍA AUF SPANISCH

Definition von obispalía im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von obispalía im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist Palast oder Haus des Bischofs. Eine andere Bedeutung der Bischöfe im Wörterbuch ist die Würde eines Bischofs. Obispalía ist auch das Hoheitsgebiet des Bischofs.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE OBISPALÍA

acefalía · anomalía · comensalía · comunalía · concejalía · corresponsalía · fiscalía · lectoralía · magistralía · mariscalía · mayoralía · menestralía · minusvalía · oficialía · ordalía · plusvalía · principalía · regalía · senescalía · valía

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE OBISPALÍA

obencadura · obenque · obertura · obesa · obesidad · obeso · óbice · obispado · obispal · obispar · obispillo · obispo · óbiter díctum · óbito · obituario · obiubí · objeción · objecto · objetable

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE OBISPALÍA

amelía · bailía · bedelía · cocolía · condestablía · conmensalía · coronelía · dulía · españolía · establía · folía · frailía · glía · hiperdulía · homilía · lía · maestrescolía · malencolía · melancolía · tropelía

Synonyme und Antonyme von obispalía auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OBISPALÍA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

obispalía · primera · lengua · española · palacio · casa · obispo · otro · dignidad · obispalía · también · territorio · jurisdicción · abia · tierras · obispos · señoríos · episcopales · asturias · régimen · jurídico · huerta · cabeza · reglamento · crepúsculo · geografia · general · españa · horcujada · torre · horcajada · horcajo · santiago · huelaino · huelamo · huelbes · marquesado · huele · huete · documentación · medieval · iglesia · catedral · león · para · fuera · mujer · pedro · alvarez · osorio · pues · hacía · sinrazón · agravios · algunos ·

Übersetzung von obispalía auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON OBISPALÍA

Erfahre, wie die Übersetzung von obispalía auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von obispalía auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «obispalía» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

obispalía
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

obispalía
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Obispalía
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

obispalía
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

obispalía
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

obispalía
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Obispalía
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

obispalía
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Obispalía
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

obispalía
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Obispalía
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

obispalía
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

obispalía
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

obispalía
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

obispalía
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

obispalía
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

obispalía
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Obispalia
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Obispalía
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

obispalía
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

obispalía
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

obispalía
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

obispalía
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

obispalía
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

obispalía
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

obispalía
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von obispalía

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OBISPALÍA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von obispalía
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «obispalía».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe obispalía auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OBISPALÍA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von obispalía in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit obispalía im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Geografia general de España
Horcujada de la Torre. Horcajada de la Torre. Horcajo de Santiago. . Horcajo de Santiago. Huelaino Huelamo. Huelbes Huelbes. Huerta del Marquesado. Huerta del Marquesado Huerta de la Obispalía. Huerta de la Obispalía Huele . Huete.
Juan Bautista Carrasco, 1861
2
Documentación medieval de la iglesia catedral de León ...
... para que fuera a ver a la mujer de Pedro Alvarez Osorio, pues hacía sinrazón y agravios a algunos vasallos de la obispalía. Fol. 57v. Sábado, beynte e nueve días de jullio, año susodicho. Los señores del cabillo mandaron a Alvar Pérez de  ...
Mateo (et al.) Bautista Bautista, María Teresa García García, María Isabel Nicolás Crispín, 1990
3
Diego de Muros III y la cultura gallega del siglo XV
Su argumentación era sencilla y coherente: Imponer un juez de residencia al Obispo sería menoscabar los derechos de éste y de la Iglesia, cosa que no es de esperar de los soberanos; vetar para los cargos de la obispalía a los parientes del ...
José García Oro, 1976
4
Crónica de Caracas
Sin menear los labios Robes enrolló sus lienzos y dejó la obispalía. Al salir a la calle le vino, sin duda, el recuerdo de la piadosa y espléndida María Pérez, pues a la casa de ésta, que estaba frente al convento de San Jacinto, dirigió sus ...
Arístides Rojas, 1999
5
Arqueología de Castilla-La Mancha: I Jornadas, Cuenca, 13-17 ...
Muchos años más tarde tomó conocimiento de los mismos Martín Almagro Gorbea, que reflejó los datos mas ciertos sobre su hallazgo que se había producido en una cueva del término municipal de Abía de la Obispalía, al tiempo que ...
‎2007
6
Castillos y fortalezas de Castilla-La Mancha: una guía para ...
Lugar Villarejo-Sobrehuerta - CU 15781223 Obispado de Cuenca 1.584,0 mrs. Villa Poveda (de la Obispalía) - CU 15790219 Obispado de Cuenca 2.605,0 mrs. Villa Huerta (de la Obispalía) - CU 15790428 Obispado de Cuenca 9.761,0 mrs.
Antonio Herrera Casado, 2002
7
Crónica de la provincia de Cuenca
Villora. Yémeda. Zafrilla. PARTIDO DE CUENCA. Abia de la Obispalía. Albadalejo del Cuende. Altarejos. Arcas.. Arcos de la Cantera. Arcos de la Sierra. Barbalimpia. Baseuñana. Belmontejo. Bólliga. Buenache de la Sierra. Collados. Cólliga.
Pedro Pruneda, 2010
8
Patrimonio Geologico del Camino de Santiago
Las siguientes noticias que poseemos de Cira son bastante más tardías. Han pasado más de tres siglos y el panorama político-feudal gallego sigue igualmente complicado. Los nobles están apoderados de la Obispalía (territorio del Obispo) ...
9
Desertificación en Castilla-La Mancha: el proyecto EFEDA
Del examen de los datos que aparecen en las tablas citadas cabe destacar los siguientes hechos: Las temperaturas medias anuales oscilan entre los 12.5 °C de Abia de la Obispalía y los 15.9 °C que corresponden a Tomelloso. La mayor ...
Fco José Martín de Santa Olalla, 1994
10
Los judíos de Murcia en la Baja Edad Media (1350-1500): ...
... fiel en la renta del alcavala de la adoana desta cibdad a Benacox, vezino de la dicha cibdad e por aquel tener cargo de las rentas desta cibdad pertenescientes a la obispalía non podría dar recabdo en la dicha renta, por esta razón 193.
‎1997

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OBISPALÍA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff obispalía im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ofensiva judicial contra vestigios franquistas en 30 municipios ...
De la treintena de pueblos a los que ya se ha dirigido este derecho de petición, casi dos tercios pertenecen solo a la provincia de Cuenca: Abia de la Obispalía, ... «eldiario.es, Sep 16»
2
20 municipios conquenses reciben una petición para retirar ...
La lista completa de municipios conquenses son: de Abia de la Obispalía, Alcantud, Almendros, Castejón, El Peral, Huete, La Almarcha, Lagunaseca, ... «Cadena SER, Aug 16»
3
Piden a 30 municipios de CLM quiten simbología franquista y ...
... en concreto a los ayuntamientos de Abia de la Obispalía, Alcantud, Almendros, Castejón, El Peral, Huete, La Almarcha, Lagunaseca, Masegosa, Monreal del ... «La Vanguardia, Aug 16»
4
Arrancan las fiestas de Barbalimpia con el pregón de Mari Luz ...
Barbalimpia, a 22 kilómetros de la capital, está situada en la comarca de la 'Obispalía', que en tiempos medievales perteneció al obispado católico que eran los ... «Voces de Cuenca, Aug 16»
5
Inaugurado un nuevo grupo de depuración con filtros verdes para ...
Villarejo de las Fuentes, Huerta de la Obispalía, Villares del Saz y Zafra de Záncara son las localidades cubiertas por el nuevo grupo de depuración, en cuya ... «Retema, Revista técnica de Medio Ambiente, Aug 16»
6
Inaugurada en Zafra de Záncara una nueva depuradora que dará ...
Villarejo de Fuentes, Huerta de la Obispalía, Villares del Saz y Zafra de Záncara son las localidades que se van a beneficiar de esta nueva infraestructura. «Voces de Cuenca, Aug 16»
7
Agenda regional para este martes en Castilla-La Mancha
... el presidente de Castilla-La Mancha, Emiliano García-Page, inaugura un grupo de estaciones depuradoras que dará servicio a Zafra, Huerta de la Obispalía, ... «El Digital de Castilla la Mancha, Aug 16»
8
Otra querella que queda en nada
... transexuales quejosos por no poder abortar, asociación antiReig de Villalba de los Alfajores, ídem de Mentecatos de la Obispalía, bañistas del Río Zapardiel, ... «Infovaticana, Jul 16»
9
La diócesis de Coria-Cáceres clausura la primera escuela de ...
Mañana nos podemos encontrar con la noticia de que el párroco de Miralmonte de la Obispalía tiene un niño catequista que igual dentro de dos años recibe la ... «Infovaticana, Jul 16»
10
Un perro ataca a un hombre y a su hijo menor de edad en ...
... como consecuencia del ataque de un perro que deambulaba suelto por las inmediaciones del paraje Las Obispalías de Villamuriel de Cerrato (Palencia). «Cadena SER, Jun 16»

BILDER ÜBER «OBISPALÍA»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Obispalía [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/obispalia>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE