Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "peregrinidad" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES PEREGRINIDAD

La palabra peregrinidad procede del latín peregrinĭtas, -ātis.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON PEREGRINIDAD AUF SPANISCH

pe · re · gri · ni · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PEREGRINIDAD

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Peregrinidad ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PEREGRINIDAD AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «peregrinidad» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von peregrinidad im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Wallfahrt im Wörterbuch ist Pilger. En el diccionario castellano peregrinidad significa cualidad de peregrino.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «peregrinidad» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PEREGRINIDAD


afinidad
a·fi·ni·dad
comunidad
co·mu·ni·dad
dignidad
dig·ni·dad
divinidad
di·vi·ni·dad
eternidad
e·ter·ni·dad
fraternidad
fra·ter·ni·dad
humanidad
hu·ma·ni·dad
impunidad
im·pu·ni·dad
infinidad
in·fi·ni·dad
inmunidad
in·mu·ni·dad
mancomunidad
man·co·mu·ni·dad
maternidad
ma·ter·ni·dad
modernidad
mo·der·ni·dad
oportunidad
o·por·tu·ni·dad
paternidad
pa·ter·ni·dad
sanidad
sa·ni·dad
serenidad
se·re·ni·dad
trinidad
tri·ni·dad
unidad
u·ni·dad
virginidad
vir·gi·ni·dad

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PEREGRINIDAD

perecer
perecible
pereciendo
perecimiento
pereda
peregrina
peregrinación
peregrinaje
peregrinamente
peregrinar
peregrino
peregueta
pereion
perejil
perejila
perenal
perencejo
perención
perendeca
perendengue

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PEREGRINIDAD

alcalinidad
amenidad
ancianidad
argentinidad
clandestinidad
confraternidad
consanguinidad
cotidianidad
feminidad
hispanidad
indemnidad
indignidad
interinidad
masculinidad
nocturnidad
posmodernidad
salinidad
solemnidad
urbanidad
vanidad

Synonyme und Antonyme von peregrinidad auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PEREGRINIDAD» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

peregrinidad cualidad peregrino principios derecho internacional nacion pues consultando propia utilidad abstendrá arrogarse sobre extranjeros aquel odioso albinagio droit aubaine cual menoscababa sucesion fuese nbsp elementos obra postuma algunos autores distinguen albanagio primero segun ellos refiere facultad succeder segundo disponer bienes causa muerte llamábase tambien historia crítica españa cultura española sonido plague fcregñuo aunque otra parecí critico ciceron poetas hombre hemiosa elegante loco obeies defeflo poesia cion cicerón cltru orturítai uüipoco latinidad critica donde trabe pronunciación afectación dema otro exemplu semejante tinca siado estudiada querer parecer placentino censurado manos como según confesión pregonero romano jentes

Übersetzung von peregrinidad auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PEREGRINIDAD

Erfahre, wie die Übersetzung von peregrinidad auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von peregrinidad auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «peregrinidad» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

peregrinidad
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

peregrinidad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Pilgrimage
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

peregrinidad
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

peregrinidad
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

peregrinidad
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

peregrinidad
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

peregrinidad
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

peregrinidad
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

peregrinidad
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

peregrinidad
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

peregrinidad
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

peregrinidad
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

peregrinidad
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

peregrinidad
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

peregrinidad
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

peregrinidad
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

peregrinidad
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

peregrinidad
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

peregrinidad
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

peregrinidad
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

peregrinidad
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

peregrinidad
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

peregrinidad
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

peregrinidad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

peregrinidad
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von peregrinidad

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PEREGRINIDAD»

Der Begriff «peregrinidad» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 88.914 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
17
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «peregrinidad» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von peregrinidad
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «peregrinidad».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PEREGRINIDAD» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «peregrinidad» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «peregrinidad» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe peregrinidad auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PEREGRINIDAD» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von peregrinidad in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit peregrinidad im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Principios de derecho internacional
Una nacion, pues, consultando su propia utilidad, se abstendrá de arrogarse sobre los extranjeros aquel derecho odioso de peregrinidad ó albinagio (droit d' aubaine), por el cual se les menoscababa el derecho de sucesion, ya fuese en los ...
Andrés Bello, 1864
2
Principios de derecho internacional
Una nacion, pues, consultando su propia utilidad, se abstendrá de arrogarse sobre los extranjeros aquel derecho odioso de peregrinidad ó albinagio (droit d' aubaine), por el cual se les menoscababa el derecho de sucesion, ya fuese en los ...
Andres Bello, 1864
3
Elementos del derecho internacional: obra postuma
Algunos autores distinguen el derecho de peregrinidad y el de albanagio: el primero, segun ellos, se refiere á la facultad de succeder; y el segundo, á la de disponer de los bienes por causa de muerte. Llamábase tambien derecho de ...
José María de Pando, 1843
4
Historia crítica de España y de la cultura española: ...
(i) El sonido plague y fcregñuo , peregrinidad , aunque por otra parecí 3ue critico Ciceron en los Poetas Cor- hombre de hemiosa y elegante loco- obeies , no era defeflo de poesia, ni cion. V . Cicerón de Cltru Orturítai, Uüipoco de latinidad ...
Juan Francisco de Masdeu, 1783
5
Historia critica de España, y de la cultura española: Obra ...
158. en donde trabe pronunciación ó de afectación dema- otro exemplu semejante de Tinca siado estudiada de querer parecer Ro- Placentino censurado de peregrinidad manos; como rae , según confesión del de un pregonero Romano ; y ...
Juan Francisco Masdeu, 1783
6
Principios de derecho de jentes. Por A. B. [identified in ...
Los bienes raíces son los únicos que pueden razonablemente exceptuarse de esta regla. Una nacion, pues, consultando su propia utilidad, se abstendrá de arrogarse sobre los extranjeros aquel derecho odioso'de peregrinidad ó albanajio ...
Andrés Bello, 1837
7
Onomástica y relaciones políticas en la epigrafía del ...
La ciudadanía se relaciona con los duonomina o trianomina y la peregrinidad con la estructura nombre más filiación. Indudablemente, existen casos de peregrinos que se representan como portadores de trianomina para ocultar su condición ...
Inés Sastre Prats, 2002
8
Filosofía de la Eloqüencia
su proprio lugar reposan; pero en muchos, “ que á la ambiciosa curiosidad llaman cultura, “ no le halla nuestra lengua, y por esto pere— “ grína hasta llegar á bárbara, La extrañeza y la “ peregrinidad deleytan á la ignorancia, y la “ verdad al ...
Antoni de Capmany, 1812
9
Ciencia de la Legislación
La acusacion de peregrinidad era terrible en Atenas. Demóstenes en la oracion in Nexram nos ha conservado la le/ que permitía á todo ciudadano acusar al ex- trangero que habia conseguido ¡legalmente, 6 se habia abrogado el derecho de  ...
Cayetano FILANGIERI, 1822
10
Filosofĭa de la eloquencia
La extrañeza y la " peregrinidad deleytan á la ignorancia, y la " verdad al entendimiento. Pero hay hombres " que se burlan de la naturaleza como Diógenes, " quando en tiempo frio se abrazó con una es- u tatua de bronce. Con fundamento ...
Antonio de Capmany y de Montpalau, 1812

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PEREGRINIDAD» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff peregrinidad im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El apóstol y el peregrino
Un Don Quijote que es también peregrino por cuanto extraño para las entendederas de la gente sencilla de su tierra (la peregrinidad fue durante siglos ... «El Periódico de Aragón, Jul 16»
2
Trujillo: La peregrinidad y el fervor al Señor de los Milagros (FOTOS)
Trujillo: La peregrinidad y el fervor al Señor de los Milagros (FOTOS). Todos los años cientos de fieles se congregan para venerar al Cristo moreno y ... «Diario Correo, Okt 15»
3
Vive le roi! La cuestión monárquica en Francia
No existe, por otra parte, ningún vicio de peregrinidad que impida a un extranjero acceder al trono francés (Enrique IV, por ejemplo, era navarro). Algunos ... «El Manifiesto, Jan 08»

BILDER ÜBER «PEREGRINIDAD»

peregrinidad

REFERENZ
« EDUCALINGO. Peregrinidad [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/peregrinidad>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z