Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "persecutoria" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES PERSECUTORIA

La palabra persecutoria procede del latín persecūtus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON PERSECUTORIA AUF SPANISCH

per · se · cu · to · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PERSECUTORIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Persecutoria ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PERSECUTORIA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «persecutoria» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von persecutoria im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Verfolgung auf Spanisch ist Verfolgung oder bezieht sich auf Verfolgung. En el diccionario castellano persecutoria significa que implica persecución o se refiere a ella.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «persecutoria» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PERSECUTORIA


aleatoria
a·le·a·to·ria
convocatoria
con·vo·ca·to·ria
declaratoria
de·cla·ra·to·ria
dedicatoria
de·di·ca·to·ria
eliminatoria
e·li·mi·na·to·ria
giratoria
gi·ra·to·ria
historia
his·to·ria
migratoria
mi·gra·to·ria
obligatoria
o·bli·ga·to·ria
oratoria
o·ra·to·ria
prehistoria
pre·his·to·ria
preparatoria
pre·pa·ra·to·ria
respiratoria
res·pi·ra·to·ria
revocatoria
re·vo·ca·to·ria
satisfactoria
sa·tis·fac·to·ria
transitoria
tran·si·to·ria
trattoria
trat·to·ria
trayectoria
tra·yec·to·ria
victoria
vic·to·ria
vitoria
vi·to·ria

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PERSECUTORIA

persa
persecución
persecutor
persecutorio
perseguible
perseguidor
perseguidora
perseguimiento
perseguir
persevante
perseveración
perseverancia
perseverante
perseverantemente
perseverar
persiana
persianista
persiano
pérsica
persicaria

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PERSECUTORIA

aclaratoria
combinatoria
compensatoria
condenatoria
contradictoria
derogatoria
ejecutoria
escapatoria
indagatoria
inflamatoria
interlocutoria
introductoria
meritoria
modificatoria
moratoria
notoria
operatoria
probatoria
rotatoria
supletoria

Synonyme und Antonyme von persecutoria auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PERSECUTORIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

persecutoria manía implica persecución refiere ella disparate tragicómico tres actos manual procedimientos penales como hemos visto hasta aquí corresponde averiguación previa entendido doctrinalmente afirma función acción perseguir huye estriba nbsp cabeza américa consideraciones profesorado cultura postmodernidad cambian tiempos trabajo davies pone manifiesto formas concretas culpabilidad depresiva deriva realizar algo prohibido conseguir hacer salud límites responsabilidad penal mismo modo cosa meramentofnw confundirse criminal pues aunque nazcan delito tiene objeto interés pecuniario ejerce terapia familiar aportaciones psicoanalíticas distinción entre culpa asume

Übersetzung von persecutoria auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PERSECUTORIA

Erfahre, wie die Übersetzung von persecutoria auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von persecutoria auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «persecutoria» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

被害
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

persecutoria
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Persecutory
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

persecutory
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اضطهادي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

преследования
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

persecutória
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

persecutory
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

persécutrice
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menindas
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verfolgungs-
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

迫害
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

persecutory
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

persecutory
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

persecutory
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குற்றச்சாட்டு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

persecutory
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kötülük görme
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

persecutorio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

prześladowcze
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

переслідування
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

persecutorie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διωκτική
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vervolging
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förföljelse
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

persecutory
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von persecutoria

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PERSECUTORIA»

Der Begriff «persecutoria» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 36.006 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
66
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «persecutoria» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von persecutoria
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «persecutoria».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PERSECUTORIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «persecutoria» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «persecutoria» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe persecutoria auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PERSECUTORIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von persecutoria in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit persecutoria im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manual de Procedimientos Penales
Como hemos visto hasta aquí, por lo que corresponde a la averiguación previa, hemos entendido que doctrinalmente se afirma que la función persecutoria es la acción de perseguir al que huye. La función persecutoria estriba en perseguir ...
Mario Alberto González Llanes, 2003
2
Profesorado, cultura y postmodernidad: cambian los tiempos, ...
El trabajo de Davies pone de manifiesto dos formas concretas de esa culpabilidad: la culpabilidad persecutoria y la culpabilidad depresiva. La culpabilidad persecutoria se deriva de realizar algo prohibido o de no conseguir hacer lo que ...
Andy Hargreaves, 1996
3
(859 p.)
La acción penal, del mismo modo que la persecutoria de la cosa, es meramentofnW/; y asi no* lia de confundirse con la criminal, pues aunque las dos nazcan de delito , la una no tiene mas objeto que un interés pecuniario y se ejerce ...
Joaquín Escriche, Antonio Calleja ((Viuda e Hijos de)), 1847
4
Terapia familiar: aportaciones psicoanalíticas y ...
La distinción entre culpa depresiva y la persecutoria asume una relevancia central puesto que esta última, la culpa persecutoria, hace complicado y difícil de elaborar el duelo. La imposibilidad o la incapacidad de desarrollar una enfermedad ...
Miguel Garrido, Alberto Espina, 1995
5
El sacramento de la penitencia: teología del pecado y del perdón
Insistimos en el sentimiento de culpabilidad persecutoria, falsificado por motivaciones inconscientes, que tiene bastante afinidad con la angustia. En su forma primitiva, la angustia (miedo difuso con motivaciones racionales desconocidas) no ...
Pedro Fernández Rodríguez, 2000
6
Manual 110 De las obligaciones
Por nuestra parte, nos parece que no se justifica la distinción entre privilegio e hipoteca, pues si la razón de ella estriba en que la hipoteca otorga un derecho real que da acción persecutoria en contra de terceros, en tanto que los privilegios ...
René Ramos Pazos, 1999
7
El concepto de objeto en la teoría psicoanalítica: sus ...
la acción interna del instinto de muerte produce el temor al aniquilamiento y ésta es la causa primaria de la angustia persecutoria. (...) Por lo tanto, la angustia persecutoria entra desde un principio en la relación del lactante con los objetos ...
Diana S. Rabinovich, 1988
8
Adolescencia: un puzzle sin modelo para armar.
Allí M. Klein señala: “Mi trabajo posterior en la posición esquizoparanoide... me ha llevado a la conclusión de que a pesar de que en el primer estadio predominan los impulsos destructivos y la ansiedad persecutoria, la ansiedad depresiva y ...
Alejandro Klein, 2004
9
Estudios de mitología comparada indoamericana
Enrique Margery Peña. sustentado por un esquema en el que el objeto del mito se revela como la culminación de un conjunto de acciones o procesos, en tanto que la mayor parte de las versiones del mito de "la cabeza persecutoria" ofrecen  ...
Enrique Margery Peña, 2003
10
Bases de la terapia de grupo
Incluye la noción de repetición de una situación ya pasada y es una defensa contra la relación presente. Hipotetiza que la angustia persecutoria que genera la inmersión en un grupo suscita el mecanismo defensivo primitivo de clivaje del yo, ...
Isabel Díaz Portillo, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PERSECUTORIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff persecutoria im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Una docente denunció a una alumna por acoso sexual y la chica ...
La licenciada Gabriela Lucero denunció a la alumna E. A. por un supuesto acoso sexual y obsesión persecutoria. En el rectorado se habría iniciado un ... «Diario Uno, Sep 16»
2
Despidos persecutorios y antisindicales a 17 docentes de Tierra del ...
Despidos persecutorios y antisindicales a 17 docentes de Tierra del Fuego ... es decir los despidos y repudie la política persecutoria del gobierno y la justicia. «La Izquierda Diario, Sep 16»
3
Doris Soliz: El pacto ético no es una propuesta persecutoria
A seis meses del proceso electoral de febrero de 2017, el movimiento Alianza PAIS (AP) hace fuerza para que se tome en cuenta dos propuestas que ha ... «Ecuador Inmediato, Aug 16»
4
ATE denuncia una “política persecutoria” contra los trabajadores de ...
Los trabajadores de la Dirección General de Cultura y Educación (DGCyE) realizaron este martes una jornada de lucha en contra de los descuentos realizados ... «Infoblancosobrenegro, Jul 16»
5
UBA: la Facultad de Psicología se desentiende de cesantía ...
UBA: la Facultad de Psicología se desentiende de cesantía persecutoria a docente. La Secretaría Académica de la facultad difundió vía mails y redes a ... «La Izquierda Diario, Jul 16»
6
Tebas: "Todos los nombres que suenan pueden ser grandes ...
Si es con la intención de decir que hay una manía persecutoria, no". Otro asunto relacionado con el Barcelona es el 'caso Neymar'. El mandatario consideró ... «La Vanguardia, Jul 16»
7
El #TodosSomosMessi como bandera de la manía persecutoria del ...
"Manía persecutoria: Obsesión que consiste en creer ser objeto de persecución y mala voluntad por parte de una o varias personas". Eso es lo que sufre el ... «Goal.com, Jul 16»
8
Haquim sobre la imputación a Fellner: “cuando la justicia actúa ...
... remarcó “lo que sí sorprende es la actitud que toman ante el conocimiento de estos hechos, cuando la justicia actúa pareciera que para ellos es persecutoria, ... «Jujuy al día, Jun 16»
9
Zaffaroni: "Bonadío tiene una actitud persecutoria"
El exministro de la Corte Suprema Raúl Zaffaroni señaló que el juez federal Claudio Bonadío —quien lleva adelante la causa por dólar futuro— tiene una ... «Página 12, Apr 16»
10
Sr Chinarro parodia la 'Manía persecutoria'
'Manía persecutoria', pista 6, es otra de las canciones espléndidamente arregladas con las cuerdas de Lucas Valera (ya conocimos 'Fase lunática', falta por ... «Jenesaispop.com, Mär 16»

BILDER ÜBER «PERSECUTORIA»

persecutoria

REFERENZ
« EDUCALINGO. Persecutoria [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/persecutoria>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z