Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pro rata parte" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PRO RATA PARTE AUF SPANISCH

pro ra · ta par · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PRO RATA PARTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pro rata parte ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PRO RATA PARTE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pro rata parte» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von pro rata parte im Wörterbuch Spanisch

Die anteilige Definition im Wörterbuch bedeutet pro rata. En el diccionario castellano pro rata parte significa prorrata.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pro rata parte» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PRO RATA PARTE


aparte
par·te
arte
ar·te
autoparte
au·to·par·te
ballarte
ba·llar·te
baluarte
ba·luar·te
blancarte
blan·car·te
bocarte
bo·car·te
comparte
com·par·te
descarte
des·car·te
duarte
duar·te
encarte
en·car·te
estandarte
es·tan·dar·te
farte
far·te
marte
mar·te
parte
par·te
petarte
pe·tar·te
portaestandarte
por·ta·es·tan·dar·te
rata parte
ra·ta par·te
tasarte
ta·sar·te
velarte
ve·lar·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PRO RATA PARTE

pro
pro indiviso
pro rata
pro tribunali
proa
proal
proba
probabilidad
probabilismo
probabilista
probabilístico
probable
probablemente
probación
probada
probado
probador
probadora
probadura
probana

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PRO RATA PARTE

aporte
bayarte
bracamarte
corte
deporte
encuarte
espadarte
fuerte
guarte
importe
muerte
norte
placarte
porte
recorte
reporte
soporte
suerte
talabarte
transporte

Synonyme und Antonyme von pro rata parte auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PRO RATA PARTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

pro rata parte rata parte prorrata lengua castellana explica difiribuere prorateado part pass ratear afsi repartido aplicado cada diftributus prorateo proratéo separación repartición algún todo entre varias personas nbsp compuesto disiribuere distributus distribuere voces ciencias artes pagar mismo proporción payer repartir dividir cantidad algunos dando

Übersetzung von pro rata parte auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRO RATA PARTE

Erfahre, wie die Übersetzung von pro rata parte auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von pro rata parte auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pro rata parte» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

按比例分配部分
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

pro rata parte
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Pro rata part
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

यथानुपात हिस्सा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المؤيد جزء النسبة والتناسب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пропорциональная часть
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pro rata parte
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হারাহারি অংশ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

partie pro rata
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pro sebahagian rata
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

pro rata Teil
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

比例部分
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

비례 부분
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

part Rata pro
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phần theo tỷ lệ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

புரோ ராடா பகுதியாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रो rata भाग
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

orantılı bölümü
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

parte pro rata
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pro rata część
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пропорційна частина
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

o parte pro rata
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αναλογικά μέρος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pro rata deel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pro rata del
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pro rata del
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pro rata parte

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRO RATA PARTE»

Der Begriff «pro rata parte» wird selten gebraucht und belegt den Platz 74.121 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
30
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pro rata parte» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pro rata parte
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pro rata parte».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PRO RATA PARTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pro rata parte» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pro rata parte» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pro rata parte auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PRO RATA PARTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pro rata parte in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pro rata parte im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Pro rata parte difiribuere. PRORATEADO, DA. part.pass. del verbo Pro- ratear. Lo afsi repartido , ò aplicado à cada uno. Lat. Pro rata parte diftributus. PRORATEO. (Proratéo) f.m. La separación y repartición de algún todo entre varias personas ...
2
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Pro rata parte disiribuere. PRORATEADO, DA. part.pass. del verbo Pro- ratear. Lo afsi repartido , ò aplicado à cada uno. Lat. Pro rata parte distributus. PRORATEO. (Proratéo) f.m. La separación y; repartición de algún todo entre varias ...
3
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Pro rata parte distribuere. PRORATEADO, DA. part.pass. del verbo Pro- ratear. Lo afsi repartido , ò aplicado à cada uno. Lat. Pro rata parte distributus. PRORATEO. (Proratéo) f.m. La separación y repartición de algún todo entre varias ...
Real Academia Española (Madrid), 1737
4
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Pagar a pro-rata , lo mismo que á proporción. Fr. Payer au pro-rata. Lat. Pro-rata parte. PRO-RATEAR , repartir , ó dividir una cantidad, &c. entre algunos , dando á cada cual lo que se le debe. Fr. Proportionner. Lat. Pro rata parte , distribuere.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
5
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Pro rata parte dijlribuere. PRORATEADO, DA. part.paíT. del verbo Pro- rarear. Lo afsi repartido , ó aplicado à cada uno. Lat. Pro rata parte distributus. PRORATEO. (Proratéo) f.m. La separación y repartición de algún todo entre varias ...
Real Academia Española, 1737
6
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Lat. Pro-rata , rata pars. PAGAR A PRO-RATA , lo mismo que á proporcion. Fr. Ραμ” απ pro-rata. Lat. Pro-rata parte. PRO-RATEAR , repartir , ó dividir una cantidad, διο. entre algunos , dando á cada cual lo que se le debe. Fr. Proportionner.
Estevan Terreros y Pando, 1788
7
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
Pro rata parte di/irzbutto. «2), PROROGA. s.s. Lo misino que Prorogacion. PROROGAClON. s.f. Continuacxon u dilata— cion de una cosa por algun tiempo determi— nado. Es del Latino Proragatiq. AMBIFAYLOR. lib.7. cap.13. En la Citerior le ...
‎1737
8
Diccionario de la lengua castellana
Pro rata parte diminuere. ratear. Distribuir, repartir proporcionadamente. Pro rata portiune distríbuere , divi- dere. ratear. Hurtar cosas pequeñas con destreza y sutileza. Subfurari. ratear, v. n. Andar arrastrando con el cuerpo . prqadu a la tierra ...
9
Diccionario étimologico de la lengua Castellana: ensayo
Del I. pro ratd, subentendido parte 6 portione : así se dice tambien pro rata parte, pro rata portione, pro rata quantitate. El nombre ratus, rata, ratum, significa cosa fija, fijada, señalada. Astrorum batí el inmutabiles cursus, dice Ciceron. — Ratus  ...
Pedro Felipe Monlau, 1856
10
Tesauro de Requejo
De sugetos para dignidad 6 empleo. Candidatorum álbum, calhalogus. * Prorata, s.f. Rata pars; pro rata cuique parte; cuique distributa portio. A prorata , m. adv. A proporción . Pro rata parte. O/rece á cada soldado cuatro yugadas , y á prorata ...
Bartolomé Bravo ((S.I.)), Valeriano Requejo, Antonio Martín de Heredia, 1838

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRO RATA PARTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pro rata parte im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Dutch Supreme Court finds Dutch dividend withholding tax treatment ...
The CJEU also held that the tax-free amount that would have been available to resident shareholders does not need to be spread pro rata parte across the ... «Lexology, Mär 16»

BILDER ÜBER «PRO RATA PARTE»

pro rata parte

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pro rata parte [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/pro-rata-parte>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z